Translation of "Jammu and kashmir" in German
Leh
(),
was
the
capital
of
the
Himalayan
kingdom
of
Ladakh,
now
the
Leh
district
in
the
Indian
state
of
Jammu
and
Kashmir.
Leh
()
ist
eine
Stadt
im
indischen
Bundesstaat
Jammu
und
Kashmir.
Wikipedia v1.0
Can
the
Council
comment
on
future
prospects
for
peace
in
Jammu
and
Kashmir?
Kann
der
Rat
sich
zu
den
künftigen
Friedensaussichten
in
Dschammu
und
Kaschmir
äußern?
EUbookshop v2
Another
successful
land
reform
program
was
launched
in
Jammu
and
Kashmir
after
1947.
Ein
weiteres
Landreformprogramm
wurde
nach
1947
in
Jammu
und
Kashmir
lanciert.
WikiMatrix v1
The
Sinthan
pass
connects
Jammu
and
Kashmir
with
Kishtwar.
Der
Sinthan-Pass
verbindet
Jammu
und
Kaschmir
mit
der
Region
Kishtwar.
WikiMatrix v1
It
is
one
of
the
largest
villages
in
Jammu
and
Kashmir.
Sie
ist
eine
der
größten
Terrororganisationen
in
Jammu
und
Kashmir.
WikiMatrix v1
The
European
Union
welcomes
the
completion
of
Assembly
elections
in
Jammu
and
Kashmir.
Die
Europäische
Union
begrüßt
den
erfolgreichen
Abschluss
der
Parlamentswahlen
in
Jammu
und
Kaschmir.
TildeMODEL v2018
Secretary-General
Calls
for
Maximum
Restraint
by
Parties
in
Jammu
and
Kashmir,
...
Generalsekretär
fordert
maximale
Zurückhaltung
der
Parteien
in
Jammu
und
Kaschmir,
...
CCAligned v1
The
third
system
will
be
installed
later
this
year
in
the
state
of
Jammu
and
Kashmir.
Noch
in
diesem
Jahr
folgt
die
dritte
Anlage
im
Bundesstaat
Jammu
und
Kaschmir.
ParaCrawl v7.1
We
must
support
the
joint
resolution
on
a
thorough
investigation
into
the
events
which
occurred
in
Jammu
and
Kashmir.
Unsere
Fraktion
unterstützt
die
gemeinsame
Entschließung
für
eine
eingehende
Untersuchung
der
Ereignisse
von
Jammu
und
Kaschmir.
Europarl v8
Improved
social
and
economic
quality
of
life
in
Jammu
and
Kashmir
is
important
in
sustaining
peace.
Eine
bessere
gesellschaftliche
und
wirtschaftliche
Lebensqualität
in
Jammu
und
Kaschmir
ist
wichtig
für
einen
nachhaltigen
Frieden.
Europarl v8
India
claims
Aksai
Chin
as
the
easternmost
part
of
the
Jammu
and
Kashmir
state.
Von
Indien
wird
das
ganze
Gebiet
administrativ
als
Bestandteil
des
Bundesstaates
Jammu
und
Kashmir
angesehen.
Wikipedia v1.0
Kushok
Bakula
Rimpochhe
Airport
is
an
airport
in
Leh,
Jammu
and
Kashmir,
India.
Der
Flughafen
Leh
ist
ein
Flughafen
in
Leh
im
indischen
Bundesstaat
Jammu
und
Kashmir.
Wikipedia v1.0
As
the
only
state
in
India
with
a
Muslim
majority,
Jammu
and
Kashmir
has
a
special
status
under
India's
Constitution.
Als
einziges
indisches
Bundesland
mit
einer
moslemischen
Mehrheit
nimmt
Jammu
und
Kaschmir
einen
verfassungsrechtlichen
Sonderstatus
ein.
News-Commentary v14
Family
portraits
of
the
Dogra
rulers
of
Jammu
and
Kashmir
are
on
display
in
the
Durbar
Hall
at
the
entrance
gallery.
Porträts
der
Familien
der
Dogra
Herrscher
von
Jammu
und
Kashmir
werden
in
der
Eingangshalle
gezeigt.
WikiMatrix v1