Translation of "Job schedule" in German

It is common knowledge that the artist's job has no schedule.
Es ist wohl bekannt, dass der Beruf des Künstlers keinen Zeitplan hat.
ParaCrawl v7.1

You may need to adjust your job, your busy schedule, and make changes to your diet and sex life.
Sie müssen wahrscheinlich Ihren Beruf, Ihren Zeitplan, Ihre Ernährung und Ihr Sexualleben anpassen.
ParaCrawl v7.1

The dynamic snapshot job schedule could not be changed on the distributor.
Der Zeitplan für Aufträge für den dynamischen Snapshot konnte nicht auf dem Verteiler geändert werden.
ParaCrawl v7.1

Park was impressed with his patriotism and his ability to finish a job ahead of schedule.
Park wurde mit seinem Patriotismus und seiner Fähigkeit, einen Job vor Zeitplan zu beenden beeindruckt.
ParaCrawl v7.1

My advice is to indicate in the letter accompanying the CV why you are interested in this job (schedule, life balance, proximity to home …).
Mein Rat ist, im Begleitschreiben anzugeben, warum man sich für diesen Job interessiert (Arbeitszeit, Work-Life-Balance, Nähe zum Wohnort …).
ParaCrawl v7.1

My advice is to indicate in the letter accompanying the CV why you are interested in this job (schedule, life balance, proximity to home...).
Mein Rat ist, im Begleitschreiben anzugeben, warum man sich für diesen Job interessiert (Arbeitszeit, Work-Life-Balance, Nähe zum Wohnort...).
ParaCrawl v7.1

If your fast life, strict job schedule or family commitments dont allow you to keep regular dates with gym, you can always workout at your home.
Wenn Ihr Leben schnell, strengen Zeitplan Job oder familiäre Verpflichtungen dont können Sie regelmäßige Termine mit Fitness-Studio, können Sie immer bei Ihrem Workout Heim.
ParaCrawl v7.1

Job Designer - Schedule your rooms and other resources with our all-in-one solution - on the desktop, or online.
Job Designer - Planen Sie Ihre Räume und andere Ressourcen mit unseren All-in-One-Lösung - auf dem Desktop, oder online.
ParaCrawl v7.1

Combination of one of these with the archiving method described in Copy and archive a whole subdirectory, Kohta 8.3 and the automated regular job described in Schedule activity (cron, at), Kohta 8.6.27 will make a nice backup system.
Kombinationen einer dieser Methoden mit der Archivierungsmethode, die in Kopieren und Archivieren eines Unterverzeichnis, Abschnitt 8.3 beschrieben ist, und den automatisierten Jobs in Terminplanung für Prozesse (cron, at), Abschnitt 8.6.27 bilden ein nettes Backup-System.
ParaCrawl v7.1

If you don't have a day job, try to schedule your classes during the day while your kids are in school.
Wenn du keine Tagesstelle hast, versuche, deine Kurse während des Tages zu legen, während deine Kinder in der Schule sind.
ParaCrawl v7.1

The dynamic snapshot job schedule could not be changed due to one or more errors.
Der Zeitplan für Aufträge für den dynamischen Snapshot konnte aufgrund von mindestens einem Fehler nicht geändert werden.
ParaCrawl v7.1

An Enterprise Job Scheduling System plays a central role in your IT operations.
Ein Enterprise Job Scheduling System spielt eine zentrale Rolle in Ihrem IT-Betrieb.
CCAligned v1

It’s likely to include recording jobs that are scheduled to the task set of this program.
Es ist wahrscheinlich, dass Aufzeichnungsjobs für den Task-Satz dieses Programms geplant sind.
CCAligned v1

Cleaning industries comprehensively use Job Scheduling for regular Cleaning.
Die Reinigungsbranche nutzt Job Scheduling umfassend für die regelmäßige Reinigung.
CCAligned v1

The schedulix Enterprise Job Scheduling System thus provides for a maximum degree of security.
Das schedulix Enterprise Job Scheduling System sorgt dadurch für ein Höchstmass an Sicherheit.
CCAligned v1

A new parameter was added to the Commerce Scheduled Job "Maintain database indexes."
Ein neuer Parameter wurde dem geplanten Commerce-Job „Warten der Datenbank-Indizes“ hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1

You can develop customized scheduled jobs for specific website tasks.
Sie können benutzerdefinierte geplante Aufträge für bestimmte Webseiten-Aufgaben entwickeln.
ParaCrawl v7.1

Customized modules and add-ons may have their own specific scheduled jobs.
Kundenspezifische Module und Add-ons können ihre eigenen spezifisch geplanten Aufträge haben.
ParaCrawl v7.1

An administrator can manually execute a scheduled job at any time.
Ein Administrator kann einen geplanten Auftrag jederzeit manuell ausführen.
ParaCrawl v7.1

System administrators should be aware of the Fetch data from MAIConnector scheduled job.
Systemadministratoren sollten den geplanten Auftrag Daten von MAI-Konnektor abrufen beachten.
ParaCrawl v7.1

You usually control the execution of permanent jobs with a scheduling service.
Die Ausführung von permanenten Jobs steuern Sie in der Regel über einen Zeitplandienst.
ParaCrawl v7.1

Do you have an overview of supply security of scheduled jobs?
Haben Sie eine Übersicht über die Versorgungssicherheit der eingeplanten Aufträge?
CCAligned v1

The concepts featured in the schedulix Enterprise Job Scheduling System are:
Die Konzepte des schedulix Enterprise Job Scheduling Systems sind:
CCAligned v1

The following Commerce scheduled jobs are available via the administration interface.
Die folgenden in Commerce geplanten Aufträge stehen über die Verwaltungsoberfläche zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

You can automatically empty the trash at a regular time interval using a scheduled job.
Sie können automatisch den Papierkorb in regelmäßigen Zeitabständen mit einem geplanten Auftrag löschen.
ParaCrawl v7.1

The full name of the file is Windows Task Scheduler Job File.
Der vollständige Dateiname von .job ist Windows Task Scheduler Job File.
ParaCrawl v7.1