Translation of "Keep small" in German
We
could
keep
it
small
and
informal.
Wir
halten
es
klein
und
übersichtlich.
OpenSubtitles v2018
And
can
keep
a
small
portion
of
their
heads
dry.
Und
er
kann
einen
kleinen
Teil
seines
Kopfes
trocken
halten.
OpenSubtitles v2018
I
understand
you
also
keep
a
small
apartment
at
the
institute.
Wie
ich
höre,
unterhalten
Sie
auch
eine
kleine
Wohnung
im
Institut.
OpenSubtitles v2018
I
had
to
keep
the
circle
small.
Ich
musste
den
Kreis
klein
halten.
OpenSubtitles v2018
Keep
it
as
small
a
circle
as
possible.
Halten
Sie
den
Kreis
so
klein
wie
möglich.
OpenSubtitles v2018
We'll
just
have
to
keep
searching
our
small
corner.
Wir
werden
unsere
kleine
Ecke
weiter
absuchen
müssen.
OpenSubtitles v2018
Everything
you'd
need
to
keep
a
small
colony
of
humans
alive.
Alles,
was
man
braucht,
um
eine
kleine
menschliche
Kolonie
zu
versorgen.
OpenSubtitles v2018
Just
try
to
keep
the
party
small
this
time.
Versuch
diesmal,
die
Party
in
Grenzen
zu
halten.
OpenSubtitles v2018
Within
the
ringwork
was
a
keep,
within
a
small,
round
enclosure.
Innerhalb
des
Ringwerkes
gab
es
einen
Donjon
in
einer
kleinen,
runden
Einfriedung.
WikiMatrix v1
It
is
the
task
of
adjustments
to
keep
these
errors
small.
Diese
klein
zu
halten
ist
Aufgabe
des
Justierens.
EuroPat v2
We
should
keep
it
small
--
small.
Wir
sollten
es
klein
halten...
-
Klein.
OpenSubtitles v2018
There
will
always
be
niche
markets
to
keep
small
software
companies
alive.
Es
wird
immer
Nischenmärkte
geben,
in
denen
kleine
Softwarefirmen
überleben.
WikiMatrix v1
That's
why
I
like
to
keep
Everest
small.
Darum
will
ich
Everest
klein
halten.
OpenSubtitles v2018
The
main
issue
will
be
to
keep
the
small
peasants
on
their
soil...
Hier
komme
es
darauf
an,
die
Kleinbauern
auf
dem
Land
zu
halten...
ParaCrawl v7.1
We
consciously
keep
our
accommodation
small-scale.
Wir
bewahren
unsere
Unterkünfte
bewusst
klein.
CCAligned v1
Small,
keep
warm
and
tears,
as
well
as
dew
summer,
Klein,
warm
halten
und
Tränen,
sowie
Tau
Sommer,
CCAligned v1
We
keep
classes
small
with
no
more
than
10
people
per
class.
Wir
halten
Klassen
klein
mit
nicht
mehr
als
10
Personen
pro
Klasse.
ParaCrawl v7.1
These
handmade
hats
keep
small
heads
warm
and
safe.
Diese
handgemachten
Hüte
halten
kleine
Köpfe
warm
und
sicher.
ParaCrawl v7.1