Translation of "Key collection" in German
Please
see
Important
Information
for
key
collection
details.
Beachten
Sie
bitte
unter
„Wichtige
Informationen“
die
Hinweise
zur
Schlüsselübergabe.
CCAligned v1
Key
collection
is
done
on
site
by
a
member
of
our
team.
Die
Schlüsselübergabe
erfolgt
vor
Ort
durch
ein
Mitglied
unseres
Teams
gemacht.
CCAligned v1
Key
collection
takes
place
in
the
place
and
time
indicated
in
the
booking
confirmation.
Die
Schlüsselübergabe
erfolgt
an
dem
in
der
Buchungsbestätigung
angegebenen
Ort
und
Zeitpunkt.
ParaCrawl v7.1
Key
collection
and
payment
takes
place
at
the
Proshop
situated
in
the
main
clubhouse
building.
Die
Schlüsselübergabe
und
die
Zahlung
erfolgen
im
Proshop
im
Hauptgebäude
des
Clubhauses.
ParaCrawl v7.1
The
key
collection
address
depends
on
the
day
and
time
of
your
arrival.
Der
Ort
der
Schlüsselübergabe
hängt
vom
Datum
und
der
Uhrzeit
Ihrer
Anreise
ab.
ParaCrawl v7.1
Please
contact
the
apartment
in
advance
in
order
to
arrange
key
collection.
Bitte
kontaktieren
Sie
das
Apartment
im
Voraus,
um
die
Schlüsselübergabe
zu
arrangieren.
ParaCrawl v7.1
The
key
collection
is
possible
after
fulfilling
the
payment
for
the
whole
stay.
Die
Schlüssel
werden
Ihnen
nach
der
Bezahlung
des
gesamten
Aufenthalts
ausgehändigt.
ParaCrawl v7.1
Please
call
the
property
in
advance
to
arrange
key
collection.
Bitte
kontaktieren
Sie
die
Unterkunft
im
Voraus
telefonisch
um
die
Schlüsselübergabe
zu
arrangieren.
ParaCrawl v7.1
Key
collection
is
only
available
for
private
transfers.
Schlüsselübergabe
ist
nur
für
private
Transporte
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
On
these
days,
key
collection
must
take
place
on
the
day
before
your
check-in
date.
An
diesen
Tagen
muss
Schlüsselübergabe
am
Tag
vor
der
Anreise
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
Please
contact
the
property
in
advance
to
arrange
key
collection.
Bitte
kontaktieren
Sie
die
Unterkunft
im
Voraus,
um
die
Schlüsselübergabe
zu
arrangieren.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
key
collection
is
from
15:00
until
20:00.
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
Schlüsselübergabe
zwischen
15:00
und
20:00
Uhr
erfolgt.
ParaCrawl v7.1
Key
collection
was
not
personal,
the
key
was
deposited.
Die
Schlüsselübergabe
erfolgte
nicht
persönlich,
der
Schlüssel
war
deponiert.
ParaCrawl v7.1
Key
collection
takes
place
on
the
ground
floor
of
the
apartment
building.
Die
Schlüsselübergabe
erfolgt
im
Erdgeschoss
des
Apartmenthauses.
ParaCrawl v7.1
Once
you
have
made
a
reservation,
you
will
receive
an
email
with
key
collection
instructions.
Nach
der
Buchung
erhalten
Sie
eine
E-Mail
mit
Anweisungen
zur
Schlüsselübergabe.
ParaCrawl v7.1
Check-in
and
key
collection
takes
place
at
the
property.
Der
Check-In
und
die
Schlüsselübergabe
erfolgen
an
der
Unterkunft.
ParaCrawl v7.1
Instructions
on
key
collection
will
be
given
to
renters
one
week
prior
to
their
arrival.
Anweisungen
zur
Schlüsselübergabe
werden
dem
Mieter
eine
Woche
vor
der
Ankunft
mitgeteilt.
ParaCrawl v7.1