Translation of "Knapsack sprayer" in German
They
are
sprayed
conventionally
using
customary
equipment,
such
as
knapsack
sprayer,
piston
pump
or
paint
spray
gun.
Sie
werden
konventionell
mit
üblichen
Geräten
wie
Rückenspritze,
Kolbenpumpe,
Lackierpistole
versprüht.
EuroPat v2
The
first
automatic
knapsack
sprayer
is
presented
and
becomes
world
famous
as
the
"Holder
sprayer".
Die
erste
selbsttätige
Rückenspritze
wird
vorgestellt
und
als
"Holder-Spritze"
weltberühmt.
ParaCrawl v7.1
Plants
of
winter
wheat
of
Mironovskaya
808
variety
are
treated
in
the
fifth
stage
of
organogenesis
by
spraying
a
2%
aquaous
emulsion
of
2-exo-bornylbromoacetate
using
a
knapsack
sprayer.
Pflanzen
des
Winterweizens
Sorte
Mironovskaya
803
werden
in
der
V.
Periode
der
Organogenese
durch
Zerstäubung
einer
2%igen
wäßrigen
Emulsion
von
2-Exo-bornylbromazetat
mit
Hilfe
einer
Ruckenspritze
behandelt.
EuroPat v2
The
GLORIA
piston
knapsack
sprayer
type
2016
is
ideal
for
professional
applications
in
agriculture,
nurseries,
forestry
or
viticulture.
Das
GLORIA
Kolbenrückensprühgerät
Typ
2016
ist
der
ideale
Helfer
für
die
professionelle
Anwendung
in
der
Landwirtschaft,
in
Gärtnereien,
der
Forstwirtschaft
oder
im
Weinbau.
ParaCrawl v7.1
Piston
knapsack
sprayer
Hobby
1200
stands
out
due
to
its
large
filling
capacity
(12
litres)
and
operating
distance.
Der
Kolbenrückensprüher
Hobby
1200
zeichnet
sich
durch
seine
große
Füllmenge
(12
Liter)
und
Reichweite
bei
der
Arbeit
aus.
ParaCrawl v7.1
With
a
capacity
of
18
litres
and
a
large
operating
distance,
piston
knapsack
sprayer
Pro
1800
is
ideally
suited
for
the
use
in
agriculture,
forestry,
viticulture
or
greenhouses.
Das
Kolbenrückensprühgerät
Pro
1800
ist
mit
einem
Füllinhalt
von
18
Litern
und
seiner
beträchtlichen
Reichweite
ein
erstklassiger
Helfer
für
den
Einsatz
in
der
Land-
und
Forstwirtschaft,
dem
Weinbau
oder
der
Pflanzenpflege
im
Gewächshaus.
ParaCrawl v7.1
With
a
capacity
of
13
litres
and
a
large
operating
distance,
piston
knapsack
sprayer
Pro
1300
is
ideally
suited
for
the
professional
plant
care
in
agriculture,
forestry,
viticulture
or
greenhouses.
Der
Kolbenrückensprüher
Pro
1300
ist
mit
einem
Füllinhalt
von
13
Litern
und
seiner
großen
Reichweite
der
ideale
Helfer
für
die
professionelle
Pflanzenpflege
in
Land-
und
Forstwirtschaft,
dem
Weinbau
oder
in
Gewächshäusern.
ParaCrawl v7.1
Other
equipment
such
as
spray
lances
or
knapsack
sprayers
are
also
known
for
the
application
of
spray
mixtures.
Andere
Geräte,
wie
Sprühlanzen,
oder
Rückenspritzen
sind
auch
bekannt
für
die
Ausbringung
von
Spritzbrühen.
EuroPat v2
Buy
used
Knapsack
sprayers
on
traktorpool.de
at
the
best
prices
from
either
machinery
dealers
or
private
sellers.
Rückenspritzen
gebraucht
kaufen
bei
traktorpool.de
zu
besten
Preisen
von
professionellen
Händlern
und
privaten
Anbietern.
ParaCrawl v7.1
A
homogeneous
dispersion
is
formed
that
can
be
applied
immediately
by
means
of
customary
spray
devices,
for
example
knapsack
sprayers
or
tractor
sprayers.
Dabei
entsteht
eine
homogene
Dispersion,
die
unmittelbar
mit
Hilfe
von
üblichen
Spritzgeräten,
beispielsweise
Rückenspritzen
oder
Traktorspritzen,
appliziert
werden
kann.
EuroPat v2
Numerous
high-performance
sprayers
and
knapsack
sprayers
are
equipped
with
a
pressure
regulator
that
makes
it
easy
to
adjust
the
desired
operating
pressure.
So
werden
zahlreiche
Hochleistungssprühgeräte
und
Rückensprühgeräte
mit
einem
Druckregler
ausgestattet,
mit
dem
sich
der
gewünschte
Betriebsdruck
ganz
einfach
einstellen
lässt.
ParaCrawl v7.1
The
piston
knapsack
sprayers
of
the
Hobby
and
Pro
line
are
characterised
by
their
large
filling
quantity
and
the
back-sparing
containers
that
adapt
to
the
body.
Die
Rückensprühgeräte
der
Hobby
und
Pro
Linie
zeichnen
sich
durch
ihre
große
Füllmenge
und
die
rückenschonenden,
sich
dem
Körper
anpassenden
Behälter
aus.
ParaCrawl v7.1
The
GLORIA
sprayer
range
for
plant
protection
and
plant
care
in
the
home
and
garden
offers
an
extensive
selection
of
practical
and
reliable
products
for
the
treatment
of
infested
plants
-
from
handy
fine
sprayers
for
the
use
on
terraces
and
balconies
to
large-volume
piston
knapsack
sprayers
for
the
professional
use
in
viticulture
or
agriculture.
Das
GLORIA
Sprühgeräte
Sortiment
für
den
Pflanzenschutz
und
die
Pflanzenpflegein
Haus
und
Garten
bietet
eine
umfangreiche
Auswahl
an
praktischen
und
zuverlässigen
Produkten
zur
Behandlung
von
befallenen
Pflanzen
-
vom
handlichen
Feinsprüher
für
den
Einsatz
auf
Terrasse
und
Balkon
bis
hin
zum
großvolumigen
Kolbenrückensprüher
für
den
professionellen
Einsatz
im
Weinbau
oder
in
der
Landwirtschaft.
ParaCrawl v7.1
Gas-operated
flame
weeders
such
as
the
Thermoflamm
bio
Professional
for
effective
and
efficient
removal
of
annoying
weeds
as
well
as
high-quality
pressure
sprayers
and
piston
knapsack
sprayers
for
application
of
plant
protection
agents
are
only
some
of
the
GLORIA
products
that
provide
their
valuable
service
in
commercial
use.
Gasbetriebene
Flammstäbe
wie
der
Thermoflamm
bio
Professional
zur
effektiven
und
wirkungsvollen
Beseitigung
von
störendem
Unkraut
sowie
hochwertige
Drucksprühgeräte
und
Rückensprühgeräte
zum
Ausbringen
von
Pflanzenschutzmitteln
sind
weitere
GLORIA
Produkte,
die
ihren
wertvollen
Dienst
im
gewerblichen
Einsatz
leisten.
ParaCrawl v7.1
The
GLORIA
range
of
sprayers
offers
an
extensive
selection
of
practical
and
reliable
products
for
the
treatment
of
infested
plants
-
from
handy
fine
sprayers
for
the
use
on
terraces
and
balconies
to
large-volume
piston
knapsack
sprayers
for
the
professional
use
in
viticulture
or
agriculture.
Das
GLORIA
Sprühgeräte
Sortiment
bietet
eine
umfangreiche
Auswahl
an
praktischen
und
zuverlässigen
Produkten
zur
Behandlung
von
befallenen
Pflanzen
-
vom
handlichen
Feinsprüher
für
den
Einsatz
auf
Terrasse
und
Balkon
bis
hin
zum
großvolumigen
Kolbenrückensprüher
für
den
professionellen
Einsatz
im
Weinbau
oder
in
der
Landwirtschaft.
ParaCrawl v7.1