Translation of "Label elements" in German

The following label elements required in accordance with Article 17 shall be provided, if applicable:
Gegebenenfalls sind die folgenden die nach Artikel 17 vorgeschriebenen Kennzeichnungselemente anzugeben:
DGT v2019
The label elements referred to in Article 17(1) shall be clearly and indelibly marked.
Die Kennzeichnungselemente nach Artikel 17 Absatz 1 werden deutlich lesbar und unverwischbar angebracht.
DGT v2019
There are no label elements allocated to this hazard category
Dieser Gefahrenkategorie sind keine Kennzeichnungselemente zugeordnet.
DGT v2019
The label elements referred to in Article 17 (1) shall be clearly and indelibly marked.
Die Kennzeichnungselemente nach Artikel 17 Absatz 1 werden deutlich lesbar und unverwischbar angebracht.
TildeMODEL v2018
The Printing order combo box enables you to define the element rendering priority in relation to label elements.
Das Kombinationsfeld Druckauftrag ermöglicht, die Element-Rendering-Priorität in Bezug auf Etikettenelemente zu definieren.
ParaCrawl v7.1
What are the mandated label elements, and how are they used?
Welche Kennzeichnungselemente sind verpflichtend, und wie werden sie verwendet?
ParaCrawl v7.1
The element label contains elements customizing properties of labels.
Das Element label enthält Elemente, die Eigenschaften von Beschriftungen verändern.
ParaCrawl v7.1
You can label most elements.
Bei einigen Elementen können Sie das Label editieren.
ParaCrawl v7.1
It will also be possible to connect label elements to fields belonging to the data source.
Es ist auch möglich Etikettenelemente mit Feldern zu verbinden die zur Datenquelle gehören.
ParaCrawl v7.1
For all label elements, this value refers to the label top edge.
Für alle Etikettenelemente bezieht sich dieser Wert auf die obere Kante des Etiketts.
ParaCrawl v7.1
You can paste label elements between different sets.
Sie können Etikettenelemente zwischen verschiedenen Sets einfügen.
ParaCrawl v7.1
The determination of the label elements is based on the safety data sheet, taking into account the relevant regulations.
Die Bestimmung der Kennzeichnungselemente basiert auf dem Sicherheitsdatenblatt unter Berücksichtigung der einschlägigen Vorschriften.
ParaCrawl v7.1
For all label elements, this value refers to the label left edge.
Für alle Etikettenelemente bezieht sich dieser Wert auf die linke Kante des Etiketts.
ParaCrawl v7.1
Write the returned data into player Label components or elements in the HTML page
Schreiben Sie die zurückgegebenen Daten in die Label-Komponenten des Players in Elemente auf der HTML-Seite.
ParaCrawl v7.1
From GREY to BLUE (by the way, the button is next to the "Elements" label.
Von GRAU auf BLAU (Der Button befindet sich übrigens neben dem Label "Elements".
ParaCrawl v7.1
This means the computer screen displays paper and label elements exactly as they will be printed.
Das bedeutet der Computerbildschirm zeigt Papier und Etikettenelemente genauso an, wie sie gedruckt werden.
ParaCrawl v7.1
Flexible and compact plotter without pen station, with the capability of marking label elements quickly and inexpensively.
Flexibler und handlicher Plotter ohne Pen-Station, mit dem schnell und preiswert Kennzeichnungselemente beschriftet werden können.
ParaCrawl v7.1
The label has three elements: a text, a 2D barcode and an image.
Das Etikett besteht aus drei Elementen: einem Text, einem 2D-Barcode und einem Bild.
ParaCrawl v7.1
In addition to the core events common to most elements, LABEL accepts the following event attributes:
Zusätzlich zu den Kern-Events, wie die meisten Elemente auch, akzeptiert LABEL die folgenden Event-Attribute:
ParaCrawl v7.1
The hazard pictogram relevant for each specific classification is set out in the tables indicating the label elements required for each hazard class in parts 2, 3 and 4 of Annex I.
Das den jeweiligen Einstufungen entsprechende Gefahrenpiktogramm ist in den Tabellen in Anhang I Teile 2, 3 und 4 angegeben, in denen die für die einzelnen Gefahrenklassen erforderlichen Kennzeichnungselemente aufgeführt sind.
TildeMODEL v2018
A label shall not be required when the label elements referred to in Article 17 (1) are shown clearly on the packaging itself.
Ein Kennzeichnungsschild ist nicht erforderlich, wenn die Kennzeichnungselemente nach Artikel 17 Absatz 1 auf der Verpackung selbst deutlich dargestellt sind.
TildeMODEL v2018

Related phrases