Translation of "Laundry equipment" in German
3.Expert
laundry
equipment
is
a
must!
3.Eine
professionelle
Wäscherei
ist
ein
Muss!
CCAligned v1
The
choice
of
how
to
do
the
laundry
equipment?
Die
Wahl,
wie
man
die
Wäschereiausrüstung
tut?
CCAligned v1
Of
course
there
is
a
laundry
and
dishwashing
equipment
available,
laundry
on
request.
Selbstverständlich
steht
Ihnen
eine
Wäsche-
undGeschirrausstattung
zur
Verfügung,Wäscheservice
auf
Wunsch.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
you
have
a
laundry
and
dishes
equipment
available,
washing
and
ironing
service
on
request.
Selbstverständlich
steht
Ihnen
eine
Wäsche-
und
Geschirrausstattung
zur
Verfügung,
Wäscheservice
auf
Wunsch.
ParaCrawl v7.1
They
also
offer
special
discounts
in
partnered
facilities
for
laundry
service,
equipment
rental
and
repairs
in
specialised
bike-repair
shops
nearby.
Die
Einrichtungen
bieten
Sondertarife
für
Wäschereien,
Zubehörverleih
und
Reparaturen
in
spezialisierten
Werkstätten
in
der
Nähe.
ParaCrawl v7.1
A
long-term,
pan-European,
agreement
on
supplies
of
industrial
laundry
equipment
has
been
signed
between
Electrolux
Laundry
Systems
and
the
Textile
Service
Division
of
Denmark's
Sophus
Berendsen
Group,
a
leading
service
company
that
operates
more
than
60
laundries
in
Europe.
Electrolux
Laundry
Systems
und
die
dänische
Textile
Service
Division
der
Sophus
Berendsen
Gruppe,
einem
führenden
Dienstleistungsunternehmen,
welches
mehr
als
60
Wäschereien
in
Europa
betreibt,
haben
eine
langfristige
gesamteuropäische
Vereinbarung
über
die
Lieferung
industrieller
Wäschereianlagen
getroffen.
ParaCrawl v7.1
Specific
areas
include
maintenance,
repair
and
operating
supplies
(MRO),
administrative
office
equipment,
laundry/dishwashing
equipment
and
chemicals,
printing
and
promotional
items,
pest
control
services,
office
equipment
and
supplies,
hotel
utilities,
and
other
related
products
and
services.
Zu
den
spezifischen
Bereichen
gehören
MRO-Bedarf
(Wartung,
Reparatur
und
Instandhaltung),
Ausstattung
für
die
Büroräume
der
Verwaltung,
Ausstattung
und
Reinigungsmittel
für
die
Wäscherei/die
Küche,
Druckmedien
und
Werbematerialien,
Schädlingsbekämpfungsmittel,
Bürobedarf,
Hotelversorgungsgüter
und
weitere
ähnliche
Produkte
und
Services.
ParaCrawl v7.1
These
include
clothing,
laundry,
toiletries,
sports
equipment,
photographic,
film
and
video
cameras,
mobile
telephones,
portable
computer
equipment
and
musical
instruments.
Dazu
gehören
z.B.
Kleider,
Wäsche,
Toilettenartikel,
Sportgeräte,
Foto-,
Film-
und
Videokameras,
Mobiltelefone,
tragbare
Computer
und
Musikinstrumente.
CCAligned v1
But
last
night
when
I
was
organizing
my
basement
(yes,
I
am
also
working
on
becoming
more
organized)
I
decided
to
break
it
down
into
categories,
my
went
like
this:
outdoor
gear,
Christmas
decorations,
arts
and
crafts,
laundry,
exercise
equipment,
keepsakes,
I
will
probably
find
that
I
will
need
one
or
two
more
but
I
will
add
them
as
I
see
the
need.
Aber
gestern
Abend,
als
ich
meinen
Keller
organisierte
(ja,
ich,
auch
auf
dem
Werden
organisiert
arbeiten),
das
ich
entschied,
es
unten
in
die
Kategorien
zu
brechen,
meine
ging
so:
im
Freien
Zahnrad,
Weihnachtsdekorationen,
künste
und
Fertigkeiten,
Wäscherei,
Übung
Ausrüstung,
Andenken,
finde
ich
vermutlich,
daß
ich
ein
oder
zwei
mehr
benötige,
aber
ich
sie
addiere,
wie
ich
die
Notwendigkeit
sehe.
ParaCrawl v7.1
RIPON,
Wisconsin,
Aug.
7,
2015
/PRNewswire/
--Alliance
Laundry
Systems
("the
Company"
or
"Alliance"),
the
leading,
global
designer
and
manufacturer
of
commercial
laundry
equipment,
announced
today
that
BDT
Capital
Partners,
LLC,
("BDT")
through
its
investment
funds,
has
agreed
to
acquire
a
majority
interest
in
the
Company
from
Ontario
Teachers'
Pension
Plan
("Teachers'").
Español
RIPON,
Wisconsin,
7.
August
2015
/PRNewswire/
--Alliance
Laundry
Systems
(das
„Unternehmen"
oder
„Alliance"),
der
führende
globale
Entwickler
und
Hersteller
von
gewerblicher
Wäschereiausrüstung,
gab
heute
bekannt,
dass
BDT
Capital
Partners,
LLC,
(„BDT")
über
seine
Investmentfonds
zugestimmt
habe,
einen
Mehrheitsanteil
am
Unternehmen
vom
Ontario
Teachers'
Pension
Plan
(„Teachers")
zu
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
If
a
hotel
with
100
rooms
for
instance
uses
two
pillows,
covers,
sheets,
towels,
shower
towels,
one
ground
sheet
and
one
reserve
and
uses
six
fittings
for
the
full
laundry
equipment
of
each
room,
7,200
parts
are
in
circulation.
Nutzt
ein
Hotel
mit
100
Zimmern
beispielsweise
für
die
Wäschevollausstattung
aller
Zimmer
je
zwei
Kissen,
Bezüge,
Laken,
Handtücher,
Duschtücher,
ein
Bodentuch
und
eine
Reserve
in
6-facher
Ausstattung,
sind
rund
7.200
Teile
im
Einsatz
und
Umlauf.
ParaCrawl v7.1
The
yellow
box
on
the
right
is
a
safety
programmable
logic
control
(PLC)
that
is
used
to
control
safety-related
systems
for
laundry
equipment.
Die
gelbe
Box
rechts
ist
eine
speicherprogrammierbare
Steuerung
(SPS),
über
die
sich
die
sicherheitsbezogenen
Systeme
der
Wäschereianlagen
steuern
lassen.
ParaCrawl v7.1