Translation of "Lease rent" in German

Finance, rent, lease – you decide!
Finanzierung, Miete, Leasing – Sie entscheiden!
CCAligned v1

C. Transfer, rent, lease, or sublicense the SOFTWARE.
C. Übertragen, vermieten, leasen oder unterlizenzieren Sie die SOFTWARE.
ParaCrawl v7.1

The licencee shall not rent, lease or provide sub licences of the software.
Der Lizenznehmer darf die Software nicht vermieten, verleasen oder Unterlizenzen davon erstellen.
ParaCrawl v7.1

We do not sell, rent, lease or freely distribute our mailing lists to any third party.
Wir verkaufen, vermieten, verleasen oder verteilen unsere Mailinglisten nicht an Dritte.
CCAligned v1

We do not rent, lease, or sell your Personal Data to third parties.
Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte vermieten oder verkaufen.
CCAligned v1

Rental Coffee Bar in Benalmadena, 5 year lease, business for rent, great sunny terrace.
Vermietung-Kaffee-Bar in Benalmadena, 5-Jahres-Mietvertrag, Geschäft zu vermieten, große Sonnenterrasse.
ParaCrawl v7.1

You can rent, lease, tenant and now there is!
Sie können mieten, leasen, Mieter und jetzt gibt es!
ParaCrawl v7.1

We do not sell, lease, rent or give away your Personal Data.
Wir verkaufen, leasen, vermieten oder verschenken Ihre personenbezogenen Daten nicht.
ParaCrawl v7.1

In that case, you can lease or rent a car.
In diesem Fall können Sie einen Wagen über Leasing oder Renting anschaffen.
ParaCrawl v7.1

To maintain a lease, rent must be paid annually.
Um eine Pacht zu erhalten, muss jährlich eine Pachtgebühr entrichtet werden.
ParaCrawl v7.1

The Company will never sell, lease or rent out personal data.
Die Gesellschaft wird die personenbezogenen Daten keinesfalls verkaufen, verleasen oder vermieten.
ParaCrawl v7.1

We do not sell, lease or rent your data.
Wir verkaufen, verleasen bzw. vermieten Ihre Daten nicht.
ParaCrawl v7.1

You are not permitted to rent, lease or lend out the software.
Sie dürfen die Software weder vermieten noch verleasen oder verleihen.
ParaCrawl v7.1

We do not sell, lease or rent your personal data to third parties.
Wir verkaufen oder vermieten Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte.
ParaCrawl v7.1

You shall not rent, lease or lend the Software to any third party.
Sie werden die Software nicht an eine Drittpartei vermieten, verleasen oder verleihen.
ParaCrawl v7.1

Supralift - Should I buy, lease or rent a used forklift?
Supralift – Soll ich einen Gabelstapler gebraucht kaufen, leasen oder mieten?
ParaCrawl v7.1

Where service facility is not in use its owner shall publish operation of the facility for lease or rent.
Bei Nichtnutzung der Serviceeinrichtung muss der Eigentümer sie zur Vermietung oder zum Leasing anbieten.
TildeMODEL v2018

We perform the search, selection, lease of property, rent real estate in Montenegro.
Wir führen die Suche, Auswahl, Vermietung von Immobilien, Immobilien in Montenegro.
ParaCrawl v7.1

Enter the word "lease" or "rent" under your search terms.
Geben Sie hierfür unter Suchbegriffe das Wort „Pacht“ oder „Miete“ ein.
ParaCrawl v7.1

You may not rent, lease, sub-license or lend Solution to any third-party.
Sie dürfen die Lösung nicht an Dritte vermieten, verleasen, unterlizenzieren oder verleihen.
ParaCrawl v7.1