Translation of "Lemon lime" in German

Sprite is a colorless, lemon and lime flavored, caffeine-free soft drink, created by the Coca-Cola Company.
Sprite ist eine Limonade mit Zitronen- und Limettengeschmack der Coca-Cola Company.
Wikipedia v1.0

And I swear, she tastes like a lemon lime lollipop.
Und ich schwöre, sie schmeckt wie ein Lutscher mit Zitronengeschmack.
OpenSubtitles v2018

But for some reason, you know, they hated the lemon-lime flavor.
Aber aus irgendeinem Grund hassten sie das mit Zitronengeschmack.
OpenSubtitles v2018

Top up with lemon-lime soda and soda water.
Danach mit Zitronenlimonade und Sodawasser auffüllen.
ParaCrawl v7.1

Mix lemon or lime juice with the water in a bowl.
Zitronen- bzw. Limettensaft mit dem Wasser in einer Schüssel vermischen.
ParaCrawl v7.1

Real yarrow extract from Finland is combined with natural lemon and lime flavors.
Echte Schafgabe-Extra kte aus Finnland sind mit natürlichen Zitronen und Limetten-Aromen kombiniert.
ParaCrawl v7.1

The classics – orange, lemon and lime – will follow.
Die Klassiker Orange, Zitrone und Limette werden folgen.
ParaCrawl v7.1

It is obtained commercially mainly from lemon, lime or pineapple juice.
Sie wird kommerziell vor allem aus Zitronen, Limonen oder Ananas gewonnen.
ParaCrawl v7.1

Top up with lemon-lime soda and tonic water.
Danach mit Zitronenlimonade und Tonic Water auffüllen.
ParaCrawl v7.1

The various names of lemon are further explained under lemon and lime.
Für die Namen von Zitronen in verschiedenen Sprachen siehe unter Zitrone und Limette.
ParaCrawl v7.1

They don't have Lemon or Lime on your airline?
Sie haben nicht Zitrone oder Kalk auf Ihrer Fluglinie?
ParaCrawl v7.1

Decorate the glass with a lemon or lime slice.
Das Glas mit einer Zitronen- oder Limetten-Scheibe verzieren.
ParaCrawl v7.1

See lemon and lime for the etymologies of the names of lemon mentioned here.
Siehe Zitrone und Limette für die Etymologie der jeweiligen Zitronennamen.
ParaCrawl v7.1

Lightly grate the peel of a lime, lemon or orange.
Raspeln Sie die Schale einer Limone, Zitrone oder Apfelsine etwas an.
ParaCrawl v7.1

For example, replace sugary drinks energy of water with a slice of lemon or lime.
Ersetzen Sie beispielsweise zuckerhaltigen Energy-Drinks mit Wasser mit einer Scheibe Zitrone oder Limone.
ParaCrawl v7.1

Lemon, grapefruit and lime let the sun shine.
Citrone, Grapefruit und Limette lassen die Sonne scheinen!
ParaCrawl v7.1

Lemon, lemon and lime flavor accompany every turn of this Supersativa.
Limonen, Zitronen und Limettenaroma begleitet jeden Zug dieser Supersativa.
ParaCrawl v7.1

For some more flavor, you can add lemon or lime zest in cheese layer.
Für noch mehr Geschmack kannst Du Zitronen- oder Limetten-Schale in die Käseschicht geben.
ParaCrawl v7.1

Then use a drop of Lemon or Lime oil, instead.
Verwenden Sie dann einen Tropfen des Zitrone- oder Limettenöls, stattdessen.
ParaCrawl v7.1