Translation of "Library director" in German
The
Board
also
discussed
the
process
for
hiring
a
new
permanent
library
director.
Der
Board
erörterte
auch
den
Prozess
für
eine
neue
permanente
Bibliothek
Direktor
der
Einstellung.
ParaCrawl v7.1
A
souring
of
relations
with
the
Catholic
Church
on
the
part
of
President
Juan
Perón
led
to
Wast's
dismissal
as
National
Library
Director
in
1955,
and
the
writer
died
in
Buenos
Aires
in
1962.
Als
die
Katholische
Kirche
und
Präsident
Juan
Perón
sich
voneinander
distanzierten,
wurde
Wast
als
Direktor
der
argentinischen
Nationalbibliothek
1954
entlassen.
Wikipedia v1.0
Due
to
a
long
renovation
of
the
library
building,
the
certificate
from
UNESCO
was
finally
presented
on
29
March
2017
by
Verena
Metze-Mangold,
president
of
the
UNESCO
commission,
to
the
library
director
Anne
May.
Aufgrund
des
langjährigen
Umbaus
des
Bibliothekgebäudes
wurde
die
UNESCO-Urkunde
erst
anlässlich
eines
Festaktes
am
29.
März
2017
durch
Verena
Metze-Mangold,
Präsidentin
der
deutschen
UNESCO-Kommission
an
die
Bibliotheksdirektorin
Anne
May
übergeben.
WikiMatrix v1
A
souring
of
relations
with
the
Catholic
Church
on
the
part
of
President
Juan
Perón
led
to
Wast's
dismissal
as
National
Library
Director
in
1955.
Als
die
Katholische
Kirche
und
Präsident
Juan
Perón
sich
voneinander
distanzierten,
wurde
Wast
als
Direktor
der
argentinischen
Nationalbibliothek
1954
entlassen.
WikiMatrix v1
Eatwell
is
the
former
chair
of
the
British
Library,
a
director
of
the
Royal
Opera
House
and
the
economic
advisor
to
the
Chartered
Management
Institute.
Eatwell
ist
ehemaliger
Vorstand
der
British
Library,
ein
Direktor
des
Royal
Opera
House
und
wirtschaftlicher
Berater
des
Chartered
Management
Institute.
WikiMatrix v1
The
Freemode
Events
Update
includes
the
launch
of
the
Rockstar
Editor
on
the
PS4
–
with
several
new
features
that
have
been
added
to
it
–
including
an
ambient
audio
and
sound
effects
library,
Snapmatic
integration,
Director
Mode
updates,
and
new
fonts.
Creator
updates
Mit
dem
Freemode
Events-Update
geht
auch
der
Start
des
Rockstar
Editors
auf
PS4
einher
–
mit
einigen
neuen
Features,
die
für
alle
Plattformen
eingeführt
werden,
wie
eine
Bibliothek
mit
Umgebungsgeräuschen
und
Soundeffekten,
die
Einbindung
von
Snapmatic,
Aktualisierungen
für
den
Regisseur-Modus
und
neue
Schriftarten.
ParaCrawl v7.1
Dr
Erdmute
Lapp,
university
library
director,
presents
the
memoires
of
the
Lithuanian-American
businessman
and
activist
Joseph
Kazickas,
which
she
translated
into
German.
Dr.
Erdmute
Lapp,
Direktorin
der
Universitätsbibliothek,
stellt
die
Memoiren
des
litauisch-amerikanischen
Geschäftsmanns
und
Aktivisten
Joseph
Kazickas
vor,
deren
deutsche
Übersetzung
sie
verfasst
hat.
ParaCrawl v7.1
Since
2003,
he
has
served
as
Professor
of
Sacred
Scripture
and
formator
at
Christ
the
King
Major
Seminary
in
Nyeri,
as
well
as
Dean
of
Studies,
Library
Director,
Assistant
to
the
Rector
in
matters
regarding
the
philosophy
program
with
the
CUEA
(Catholic
University
of
East
Africa)
and
in
the
theology
program
with
the
Urbaniana.
Seit
2003
ist
er
Dozent
für
Heilige
Schrift
und
Ausbilder
am
Christkönigs-Seminar
in
Nyeri,
Studiendekan
und
Leiter
der
Bibliothek,
sowie
Leiter
der
Zusammenarbeit
bei
philosophischen
Fächern
mit
der
CUEA
(Catholic
University
of
East
Africa)
und
für
theologische
Fächer
mit
der
Universität
Urbaniana.
ParaCrawl v7.1
15
years
ago
Marlis
Werz,
the
Deputy
Library
Director,
launched
the
event
of
readings
called
"The
other
book
at
the
Uni".
Vor
15
Jahren
hat
Marlis
Werz,
die
Stellvertretende
Leiterin
der
Bibliothek,
die
Lesung
«Das
andere
Buch
an
der
Uni»
ins
Leben
gerufen.
ParaCrawl v7.1
However,
the
appeal
of
a
virtual
exhibition
lies
in
its
extensibility,
its
ability
to
generate
new
lines
of
connection,"
said
Dr.
Sylvia
Asmus,
head
of
the
German
Exile
Archive
1933–1945
of
the
German
National
Library
and
director
of
the
project.
Der
Reiz
einer
virtuellen
Ausstellung
liegt
aber
in
seiner
Erweiterbarkeit,
in
der
Fähigkeit,
immer
neue
Verbindungslinien
zu
generieren",
sagte
Dr.
Sylvia
Asmus,
Leiterin
des
Deutschen
Exilarchivs
1933–1945
der
Deutschen
Nationalbibliothek
und
Leiterin
des
Projekts.
ParaCrawl v7.1
Ms.
Yee
welcomed
new
Board
members
Loretta
Parham,
CEO
and
Library
Director
of
the
Atlanta
University
Center
Robert
W.
Woodruff
Library,
and
Jennifer
Younger,
Executive
Director,
Catholic
Research
Resources
Alliance,
who
were
both
elected
to
the
Board
by
Global
Council
in
April.
Frau
Yee
begrüßte
Loretta
Parham,
CEO
und
Bibliotheksdirektorin
des
Atlanta
University
Center
Robert
W.
Woodruff
Library,
und
Jennifer
Younger,
Direktorin
der
Catholic
Research
Resources
Alliance
als
neue
Mitglieder
im
Board.
ParaCrawl v7.1
Ilonka
Matute,
Library
Director,
said
it
is
pleasing
that
the
National
Library
can
be
a
place
where
we
would
find
this
kind
of
artistic
expression
and
cultural,
as
forms
of
expression
of
human
thought.
Ilonka
Matute,
Bibliotheksdirektor,
sagte,
es
ist
erfreulich,
dass
die
Nationalbibliothek
kann
ein
Ort,
wo
wir
diese
Art
des
künstlerischen
Ausdrucks
und
kulturellen
finden,
als
Ausdrucksformen
des
menschlichen
Denkens.
CCAligned v1
Whether
in
the
student
dormitory,
the
local
housing
community,
at
a
voluntary
initiative,
in
the
centre
of
a
city
district
or
at
a
library
–
our
Artistic
Director
is
already
looking
forward
to
being
able
to
talk
to
you
and
to
present
the
new
festival
programme
for
the
Ruhrtriennale
2019
to
you
in
person.
Ob
im
Studentenwohnheim,
in
der
Wohn-
oder
Hausgemeinschaft,
bei
einer
ehrenamtlichen
Initiative,
im
Stadtteilzentrum
oder
in
der
Bibliothek
–
die
Intendantin
freut
sich
schon
darauf,
Ihnen
das
neue
Festivalprogramm
der
Ruhrtriennale
2019
persönlich
vorzustellen
und
mit
Ihnen
ins
Gespräch
zu
kommen.
CCAligned v1
Library
Board
member
Jeff
Regan,
who
is
the
acting
Board
President,
filling
in
for
Patricia
Butler,
stated,
"We
are
going
to
be
starting
a
search
for
a
new
library
director.
Bibliothek
Vorstandsmitglied
Jeff
Regan,
Wer
ist
der
amtierende
Ratspräsident,
Ausfüllen
für
Patricia
Butler,
angegeben,
"Wir
werden
eine
Suche
nach
einem
neuen
Bibliotheksdirektor
zu
beginnen.
ParaCrawl v7.1
This
group
constitutes
an
advisory
body
summoned
by
the
Library
Director
for
discussing
fundamental
issues,
especially
in
preparation
of
Senate
decisions
concerning
the
library
and
its
services.
In
ihrer
Gesamtheit
bilden
die
Bibliotheksbeauftragten
ein
beratendes
Gremium,
das
vom
Direktor
der
Bibliothek
zur
Erörterung
grundsätzlicher
Fragen,
insbesondere
zur
Vorbereitung
von
Senatsbeschlüssen,
die
die
Bibliothek
und
ihre
Dienstleistungen
betreffen,
einberufen
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
In
the
University
Library
the
Director
was
the
first
to
be
recalled,
in
the
National
Library
the
Director
was
passed
over
altogether.
In
der
Universitätsbibliothek
war
der
Direktor
erst,
um
in
der
Nationalen
Bibliothek
zurückgerufen
zu
werden,
der
Direktor
wurde
zusammen
übertragen.
ParaCrawl v7.1
Those
were
very
special
days.
Visiting
the
National
Library
the
director
offered
us
to
speak
in
front
of
almost
300
staff
members
and
library
visitors
about
the
Baha'i
faith
and
to
show
our
slide
shows.
Es
waren
ganz
besondere
Tage,
bei
einem
Besuch
in
der
National
Bibliothek
bekamen
wir
ganz
spontan
vom
Direktor
die
Möglichkeit
vor
fast
300
Mitarbeitern
und
Gästen
der
Bibliothek
unsere
Dias
und
Erzählungen
über
den
Baha'i-Glauben
darzustellen.
ParaCrawl v7.1
As
one
of
her
final
duties
at
the
Roselle
Park
Veterans
Memorial
Library,
director
Susan
Calantone
asked
the
Library
Board
to
extend
the
borrowing
period
for
new
books
and
all
other
books.
Als
einer
ihrer
letzten
Tätigkeit
bei
der
Roselle
Park
Veterans
Memorial
Library,
Direktor
Susan
Calantone
fragte
der
Library
Board
die
Leihfrist
für
neue
Bücher
und
alle
anderen
Bücher
zu
erweitern.
ParaCrawl v7.1
The
library
is
headed
by
a
Library
Director
who
is
a
qualified
librarian
for
senior
service
in
scientific
libraries.
Die
Bibliothek
wird
von
einem
Direktor
geleitet,
der
die
Befähigung
für
den
höheren
Bibliotheksdienst
an
wissenschaftlichen
Bibliotheken
besitzt.
ParaCrawl v7.1