Translation of "Licence plates" in German
You
got
a
cab
with
licence
plates
Y-64728?
Haben
Sie
ein
Taxi
mit
dem
Nummernschild
Y-64728?
OpenSubtitles v2018
Those
two,
I
saw
their
licence
plates:
Diese
beide,
ich
sah
ihre
Autokennzeichen:
OpenSubtitles v2018
After
six
hours
of
negotiation
we
got
Egyptian
licence
plates.
Nach
sechs
Stunden
Verhandlungen
haben
wir
ägyptischen
Kennzeichen
bekommen.
OpenSubtitles v2018
In
Canada,
licence
plates
are
issued
by
an
agency
of
the
provincial
or
territorial
government.
Die
Kfz-Kennzeichen
in
Kanada
werden
von
den
einzelnen
Provinzen
beziehungsweise
Territorien
vergeben.
Wikipedia v1.0
I
have
two
licence
plates.
I
may
have
to
remove.
Ich
habe
zwei
Kennzeichen,
die
ich
austauschen
muss.
OpenSubtitles v2018
We
specialise
in
vehicle
licences,
export
licences
and
short-term
licence
plates.
Wir
sind
spezialisiert
auf
KFZ-Zulassungen,
Export-Zulassungen
und
Kurzzeit
Kennzeichen.
ParaCrawl v7.1
Licence
plate
bingo:
Each
player
writes
down
ten
licence
plates.
Kennzeichen-Bingo:
Jeder
Mitspieler
schreibt
zehn
Autokennzeichen
auf.
ParaCrawl v7.1
Important:
The
licence
plate
stickers
must
not
be
used
as
replacement
for
regular
licence
plates.
Achtung:
Die
Nummernschild-Aufkleber
dürfen
nicht
als
Ersatz
für
normale
Kfz-Kennzeichen
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
We
offer
a
wide
range
of
security
options
for
licence
plates:
Wir
bitten
eine
breite
Auswahl
an
Sicherheitsmöglichkeiten
für
die
Nummernschilder:
ParaCrawl v7.1
He
was
then
abducted
in
a
car
with
no
licence
plates.
Danach
wurde
er
in
einem
Fahrzeug
ohne
Nummernschild
entführt.
ParaCrawl v7.1
We
call
on
Belgrade
to
finally
desist
from
issuing
these
licence
plates
for
Kosovo.
Wir
rufen
Belgrad
dringend
auf,
dieses
Kennzeichen
endlich
nicht
mehr
für
Kosovo
auszustellen.
Europarl v8
They
generally
do
not
have
licence
plates,
but
can
be
transported
and
parked
legally.
Diese
sind
fast
nie
mit
einem
Kennzeichen
versehen,
können
aber
legal
bewegt
und
geparkt
werden.
TildeMODEL v2018
I
ought
to
remove
the
licence
plates.
Ich
muss
die
Nummernschilder
abnehmen.
OpenSubtitles v2018
I
have
their
makes
and
licence
plates.
Ich
habe
Marken
und
Kennzeichen.
OpenSubtitles v2018