Translation of "Life cycle" in German
Ecodesign
relates
to
the
first
stage
in
a
product's
life
cycle.
Ökodesign
bezieht
sich
auf
den
ersten
Schritt
im
Lebenszyklus
eines
Produkts.
Europarl v8
Mention
has
been
made
of
the
life
cycle
of
biofuels
and
the
pollution
of
the
environment
involved
in
their
manufacture.
Der
Lebenszyklus,
die
Umweltbelastung
bei
der
Herstellung
der
Biokraftstoffe
wird
erwähnt.
Europarl v8
Who
is
calculating
the
life
cycle
of
conventional
fuels?
Wer
rechnet
den
Lebenszyklus
traditioneller
Kraftstoffe
aus?
Europarl v8
Many
businesses
also
have
a
life
cycle.
Viele
Betriebe
haben
auch
einen
Lebenszyklus.
Europarl v8
So
I
want
to
tell
you
about
the
life
cycle
of
a
colony.
Ich
möchte
Ihnen
den
Lebenszyklus
einer
Kolonie
etwas
näher
bringen.
TED2013 v1.1
Since
the
veterinary
medicinal
product
completely
eliminates
egg
production,
it
breaks
the
flea
life
cycle.
Da
das
Tierarzneimittel
die
Eiproduktion
unterdrückt,
wird
der
Lebenszyklus
der
Flöhe
unterbrochen.
ELRC_2682 v1
Since
Prac-tic
completely
eliminates
egg
production,
it
breaks
the
flea
life
cycle.
Da
Practic
die
Eiproduktion
unterdrückt,
wird
der
Lebenszyklus
der
Flöhe
unterbrochen.
ELRC_2682 v1
This
activity
breaks
the
mite
life
cycle.
Diese
Wirksamkeit
unterbricht
den
Lebenszyklus
der
Milben.
ELRC_2682 v1