Translation of "Life insurance plan" in German
Another
option
is
a
long-term
savings
such
as
life
insurance
or
Plan
d'Epargne
en
Actions
(stock
savings
plans).
Eine
weitere
Option
ist
eine
langfristige
Einsparungen
wie
Lebensversicherung
oder
Plan
d'Epargne
en
Actions
(stock
Sparpläne).
ParaCrawl v7.1
When
setting
up
a
life
insurance
plan,
managing
the
cost
of
the
insurance
is
usually
a
top
priority.
Bei
der
Einrichtung
einer
Lebensversicherung
ist
verwalten
die
Kosten
für
die
Versicherung
in
der
Regel
oberste
Priorität.
ParaCrawl v7.1
The
Directive
sets
EU-wide
standards
for
selling
contracts
for
life
insurance,
pension
plans
etc.
by
phone,
fax
or
internet,
in
line
with
those
already
applicable
to
all
other
retail
sectors.
In
der
Richtlinie
werden
EU-weit
geltende
Standards
für
den
Verkauf
von
Verträgen
über
Lebensversicherungen,
Pensionspläne
usw.
per
Telefon,
Fax
oder
Internet
festgelegt,
die
den
bereits
in
allen
anderen
Bereichen
des
Einzelhandels
geltenden
Standards
entsprechen.
TildeMODEL v2018
Our
products
and
solutions
are
not
only
deployed
successfully
in
life
insurance
and
retirement
planning,
but
also
for
non-life,
personal
liability
and
health
insurance.
Unsere
Produkte
und
Lösungen
sind
nicht
nur
in
der
Sparte
Lebensversicherung
und
Altersvorsorge,
sondern
auch
bei
Sach-
und
Haftpflicht-
sowie
Krankenversicherungen
erfolgreich
im
Einsatz.
CCAligned v1
Through
the
establishment
of
DreamPlus
Gangnam,
Hanwha
Life
Insurance
is
planning
to
expand
the
startup
ecosystem
and
develop
open
innovation
models
through
cooperation
with
other
companies.
Durch
die
Gründung
von
DreamPlus
Gangnam
will
Hanwha
Life
Insurance
das
Startup-Ökosystem
erweitern
und
in
Kooperation
mit
anderen
Unternehmen
offene
Innovationsmodelle
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
In
the
low
interest
rate
environment,
households
continued
to
show
a
strong
preference
for
highly
liquid
bank
deposits,
while
net
investment
in
life
insurance
and
pension
plans
was
negative
in
2017.
Im
Niedrigzinsumfeld
zeigten
die
privaten
Haushalte
weiterhin
eine
starke
Präferenz
für
hochliquide
Bankeinlagen,
während
Nettoveranlagungen
in
Lebensversicherungen
und
Pensionsvorsorge
im
Jahr
2017
negativ
waren.
ParaCrawl v7.1
Symetra
Financial
Company
provides
its
clients
with
life
insurance,
retirement
plans,
annuities
and
employee
benefits
through
financial
advisors,
independent
agents
and
banks.
Symetra
Financial
Company
bietet
ihren
Klienten
Lebenssicherung,
Pensionspläne,
Jahresrenten
und
Angestellten
Benefizen
durch
finanzielle
Ratgeber,
unabhängige
Agenten
und
Banken.
ParaCrawl v7.1
It
provides
a
wide
range
of
services
relating
to
life
insurance
and
retirement
planning
for
both
private
individuals
and
companies.
Sie
erbringt
eine
breite
Palette
von
Dienstleistungen
im
Bereich
der
Lebensversicherung
und
der
finanziellen
Vorsorge
sowohl
für
Privatpersonen
als
auch
für
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
The
average
age
of
a
Harley
owner
is
now
50,
which
to
most
marketers
translates
into
a
demo
which
is
primarily
interested
in
term
life
insurance,
retirement
plans
and
Viagra.
Das
Durchschnittsalter
eines
Harley
Besitzers
liegt
im
Moment
bei
50
Jahren,
was
für
die
meisten
Vermarkter
uebersetzt
wird,
dass
sie
wohl
eher
an
Lebensversicherungen,
Rentenplaenen
und
Viagra
interessiert
waeren.
ParaCrawl v7.1
About
90
startups
and
related
organizations,
innovation
teams
from
large
corporations,
and
investors
have
already
moved
in.
Through
the
establishment
of
DreamPlus
Gangnam,
Hanwha
Life
Insurance
is
planning
to
expand
the
startup
ecosystem
and
develop
open
innovation
models
through
cooperation
with
other
companies.
Ungefähr
90
Start-ups
und
damit
verbundene
Organisationen,
Innovationsteams
von
Großunternehmen
sowie
Investoren
sind
bereits
in
das
neue
Büro
eingezogen.Durch
die
Gründung
von
DreamPlus
Gangnam
will
Hanwha
Life
Insurance
das
Startup-Ökosystem
erweitern
und
in
Kooperation
mit
anderen
Unternehmen
offene
Innovationsmodelle
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Through
its
wide
distribution
network
in
Spain,
Banco
Popular
will
exclusively,
and
on
a
long-term
basis,
distribute
Allianz
Popular's
products,
including
life
insurance,
pension
plans
and
asset
management,
as
well
as
the
property
and
casualty
products
of
Allianz
Seguros.
Über
ihr
umfassendes
Vertriebsnetzwerk
in
Spanien
wird
die
Banco
Popular
die
Produkte
von
Allianz
Popular
exklusiv
und
langfristig
anbieten.
Dazu
gehören
Lebensversicherungen,
Pensionspläne
und
Vermögensverwaltung
ebenso
wie
Schaden-
und
Unfallversicherungsprodukte
von
Allianz
Seguros.
ParaCrawl v7.1
The
gold
coins
provide
at
the
same
time
the
opportunity
for
new
developments,
as
part
of
life
insurances,
pension
plans
and
for
marketing
purposes.The
public
is
not
burdened
with
the
production
and
marketing
processes,
this
is
handled
by
the
private
sector
.
Die
Goldmünzen
geben
gleichzeitig
die
Möglichkeit
für
neue
Entwicklungen,
so
als
Teil
von
Lebensversicherungen,
der
Altersvorsorge
und
zu
Marketingzwecken.Die
öffentliche
Hand
wird
mit
der
Prägung
und
Inverkehrbringung
nicht
belastet.
Dies
wird
von
Privaten
übernommen.
ParaCrawl v7.1