Translation of "Limb bud" in German
Then,
En1
is
expressed
in
the
spinal
chord,
in
the
dermomyotome
of
the
somites
and
the
ventral
ectoderm
of
the
limb
bud.
Danach
wird
En1
im
Rückenmark
im
Dermomyotom
der
Somiten
und
im
ventralen
Ektoderm
der
Extremitätenanlage
exprimiert.
EuroPat v2
Gene
inactivation
experiments
showed,
that
En1
is
necessary
for
the
development
of
mid/hindbrain,
the
sternum
and
the
ventral
limb
bud,
whereas
En2
mutants
only
display
a
slight
mid/hindbrain
patterning
phenotype.
Geninaktivierungsexperimente
zeigten,
daß
En1
für
die
Entwicklung
des
Mittel-/Rautenhirns,
des
Sternums,
und
der
ventralen
Extremitätenanlage
notwendig
ist,
wohingegen
En2
-Mutanten
nur
einen
leichten
Mittel-/Rautenhirn-Musterbildungsphänotyp
zeigen.
EuroPat v2
In
the
course
of
the
fourth
week
the
upper
limb
buds
develop.
Im
Verlaufe
der
vierten
Woche
entwickeln
sich
die
Knospen
der
oberen
Gliedmasse.
ParaCrawl v7.1
The
generation
of
the
extremities
In
the
course
of
the
fourth
week
the
upper
limb
buds
develop.
Die
Entstehung
der
Extremitäten
Im
Verlaufe
der
vierten
Woche
entwickeln
sich
die
Knospen
der
oberen
Gliedmasse.
ParaCrawl v7.1
Well
visible
are
the
forming
eyes,
the
limb
buds
and
the
heart
primordium.
Gut
sichtbar
sind
die
sich
bildenden
Augen,
die
Gliedmassen-
knospen
und
der
Herzwulst.
ParaCrawl v7.1
Cells
from
the
synovial
fluid
of
patients
with
chronic
polyarthritis
are
co-cultivated
in
vitro
with
4-day-old
limb
buds
of
mouse
embryos
(12
days
old).
Zellen
aus
der
Synovialflüssigkeit
von
Patienten
mit
chronischer
Polyarthritis
werden
in
vitro
mit
4
Tage-alten
Gliedknospen
(Limbbuds)
von
Mäuse-Embryonen
(12
Tage
alt)
kokultiviert.
EuroPat v2
Cells
from
the
synovial
fluid
of
patients
with
chronic
polyarthritis
are
co-cultivated
in
vitro
with
4-day-old
limb
buds
of
mouse
embryos
(12
days).
Zellen
aus
der
Synovialflüssigkeit
von
Patienten
mit
chronischer
Polyarthritis
werden
in
vitro
mit
4
Tage-alten
Gliedknospen
(Limbbuds)
von
Mäuse-Embryonen
(12
Tage)
kokultiviert.
EuroPat v2
During
the
development
of
the
limb
buds
the
nerve
fibers
of
the
anterior
branches
(Rami)
of
the
spinal
nerves
follow
the
muscle
fibers
which
they
innervate.
Beim
Auswachsen
der
Extremitätenknospen
folgen
die
Nervenfasern
aus
den
anterioren
Ästen
(Rami)
der
Spinalnerven
den
von
ihnen
versorgten
Muskeln.
ParaCrawl v7.1
However,
it
does
have
a
primitive
head
and
limb
buds
which
begin
to
grow
into
real
arms
and
legs.
Sie
haben
jedoch
einen
Kopf
und
Ansätze
von
Gliedmaßen,
die
sich
zu
Armen
und
Beinen
zu
entwickeln
beginnen.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
the
chromatin
also
folds
in
the
presumptive
arm
limb
buds
into
a
structure
that
brings
Pen
and
Pitx1
together
so
that
the
gene
is
activated.
In
diesem
Falle
faltet
sich
das
Chromatin
auch
in
den
vorderen
Extremitätenknospen
zu
einer
Struktur,
die
Pen
und
Pitx1
zusammenbringt,
so
dass
das
Gen
aktiviert
wird.
ParaCrawl v7.1