Translation of "Lisas" in German

This table shows all GPS coordinates history of Las Lisas.
Diese Tabelle zeigt die Vergangenheit der GPS Koordinaten von Las Lisas.
ParaCrawl v7.1

Lisas charming designs (Votes31, Average SMS rating: 4.9 /5)
Lisas bezaubernden Entwürfe (Stimmen31, Durchschnittliche SMS Bewertung: 4.9 /5)
ParaCrawl v7.1

I suggest we take a quick look at six examples of video games which are probably not quite Mona Lisas, or Warhol's Brillo Boxes, but which are paving the way for what is to come.
Schauen wir uns kurz sechs Videospiele an, die wahrscheinlich noch keine Mona Lisa oder die "Brillo Box" von Warhol sind, aber sie sind ein Vorgeschmack auf das, was kommen wird.
QED v2.0a

But the vein cannula on Lisas arm is empty, which does not indicate that it was put into the arm of a living patient.
Die Venenverweilkanüle an Lisas Arm ist aber leer, das spricht nicht dafür, dass diese noch an einer lebenden Patientin gelegt wurde.
ParaCrawl v7.1

The breathing tube could not have been in the patient very long, as evidenced by the tube being fastened rather loosely, the tape was fastened rather carelessly to Lisas face – that sort of makes sense, since there is hardly any danger that a dead person will grab the tube and pull it out.
Der Beatmungstubus kann noch nicht sehr lange in der Patientin sein, dafür spricht, dass der Tubus ist ziemlich lose fixiert, eher flüchtig sind die Pflasterstreifen im Gesicht von Lisa hingeklebt – irgendwie logisch, denn bei einer Toten ist auch kaum mehr die Gefahr gegeben, dass sie sich den Tubus selbst entfernt bzw. rauszieht.
ParaCrawl v7.1

Shaheed Mohammed had his new grain mill constructed near the port of Point Lisas in the west of the island.
Shaheed Mohammed hat seine neue Mühle in der Nähe des Hafens Point Lisas im Westen der Insel bauen lassen.
ParaCrawl v7.1

The "Mona Lisas" of the Gugging Museum are usually scattered around the world and most of them are exhibited more often in other institutions than at home in the museum.
Die "Mona Lisas" von Gugging sind in der Regel in der ganzen Welt verstreut und die meisten von ihnen sind häufiger außerhalb, als innerhalb des Museums ausgestellt.
ParaCrawl v7.1

Ferrostaal has developed and built a petrochemical plant complexfor the production of fertilizers and melamine in Point Lisas on the island of Trinidad.
Ferrostaal hat einen petrochemischen Anlagenkomplex für die Produktion von Düngemitteln und Melamin in Point Lisas auf der Insel Trinidad entwickelt und errichtet.
ParaCrawl v7.1

The surroundings in this panel, Lisas room, should say something about who she is.
Die Umgebung in diesem Panel, Lisas Zimmer, soll etwas darüber aussagen, wer sie ist.
ParaCrawl v7.1

Criminal proceedings against the resident branch of Scientology (FSO) were suspended on June 12, 2000, after Lisas caretakers had already been granted immunity in an effort to break through the "wall of silence."
Ein Strafverfahren gegen die dortige Scientology Abteilung (FSO) wurde am 12.6.2000 eingestellt, nachdem schon vorher den "Betreuern" von Lisa Straffreiheit zugesichert wurde um deren "Mauer des Schweigens" zu durchbrechen.
ParaCrawl v7.1

To go directly back down to the village, turn left in front of the Lisas Chapel.
Andernfalls, um ins Dorf zurück zu kehren, biegen Sie links ab vor der kleinen Kapelle „des Lisas“.
ParaCrawl v7.1

The fact there were cockroaches in the room at all gives a good idea about the conditions in Lisas sick room at the Fort Harrison hotel in Clearwater.
Dass überhaupt Küchenschaben in den Zimmern vorhanden sind spricht auch nicht gerade für die Sauberkeit in Lisas "Krankenzimmer und Krankenlager" in der Absteige der Scientologen, dem Fort Harrison Hotel in Clearwater.
ParaCrawl v7.1

The live concerts are created with both improvisation and composed parts and are accompanied by Lisas films.Jörgen Petterson, born in 1964, has developed into one of Sweden ?s most prominent soloists.
Ihre Konzerte umfassen sowohl Improvisationen wie Kompositionen und werden von ihren Filmen begleitet.Jörgen Petterson, geboren 1964, ist heute einer der bekanntesten Solisten Schwedens.
ParaCrawl v7.1

Recently, I began experimenting with KeyCDN's new Optimus image optimization service and WordPress plugin. There's a small possibility it's run by robots built with old Apple Lisas and Macs:
Vor kurzem habe ich mit KeyCDNs neuem Optimus-Bildoptimierungs-Service und WordPress-Plugin experimentiert. Es gibt eine kleine Möglichkeit, dass es von Robotern mit alten Apple Lisas und Macs betrieben wird:
ParaCrawl v7.1

You can book transport to "Lisas stuga" and to the STF-cabins (open to hikers) in Vistas, Singi, Sälka, Nallu, Tarfala and Kaitum.
Es können Transporte und Transfers zu "Lisas stuga" und zu den STF-Hütten (open to hikers) in Vistas, Singi, Sälka, Nallu, Tarfala and Kaitum gebucht werden.
ParaCrawl v7.1

Related phrases