Translation of "Live on stage" in German
The
first
half
will
be
performed
by
the
live
singers
here
on
stage.
Die
erste
Hälfte
wird
von
den
Sängern
hier
auf
der
Bühne
aufgeführt.
TED2020 v1
Padovani
often
appears
live
on
stage
with
his
friend
Rachid
Taha.
Henry
Padovani
tritt
zuweilen
gemeinsam
mit
seinem
Freund
Rachid
Taha
live
auf.
Wikipedia v1.0
We
cut
from
you
here
live
on
stage,
to
your
guests'
pre-taped
reaction
shots.
Wir
schneiden
von
dir
auf
der
Bühne
zu
den
aufgezeichneten
Reaktionen
der
Gäste.
OpenSubtitles v2018
Didn't
he
used
to
kill
live
rabbits
on
stage
with
a
crowbar?
Hat
der
nicht
lebende
Hasen
auf
der
Bühne
mit
einem
Kuhfuß
erschlagen?
OpenSubtitles v2018
And
now,
I
want
to
see
them
playing
that
live
on
stage!
Und
jetzt
will
ich
das
so
live
auf
der
Bühne
sehen!
ParaCrawl v7.1
Questions
will
be
randomly
selected
and
answered
live
on
stage.
Per
Zufall
ausgewählte
Fragen
werden
live
auf
der
Bühne
beantwortet.
ParaCrawl v7.1
Experience
one
of
the
most
impressive
dance
films
live
on
stage.
Erleben
Sie
einen
der
atemberaubendsten
Tanzfilme
live
auf
der
Bühne.
CCAligned v1
But
it’s
definitively
great
to
see
them
live
back
on
stage
again.
Aber
es
ist
definitiv
toll
sie
wieder
live
on
stage
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
You
surely
will
showcase
your
album
live
on
stage
pretty
soon.
Sicherlich
werdet
ihr
euer
Album
bald
live
auf
der
Bühne
präsentieren.
ParaCrawl v7.1
I
saw
you
for
the
first
time
live
on
stage.
Ich
habe
euch
das
erste
Mal
live
auf
der
Bühne
gesehen.
ParaCrawl v7.1
Around
one
million
people
have
seen
Andreas
Gabalier
live
on
stage.
Rund
eine
Million
Menschen
haben
Andreas
Gabalier
live
auf
der
Bühne
gesehen.
ParaCrawl v7.1
I
want
to
start
using
Push
live
on
stage.
Demnächst
werde
ich
Push
auf
der
Bühne
einsetzen.
ParaCrawl v7.1
Instead
we
had
Kragen
Lum
on
guitar
and
thus
the
half
line-up
of
Heathen
live
on
stage;)
Stattdessen
stand
Kragen
Lum
auf
der
Bühne
und
damit
die
Hälfte
von
Heathen.
ParaCrawl v7.1
Maybe
you
did
see
Sina
already
live
on
stage.
Vielleicht
hast
du
Sina
schon
einmal
live
auf
einer
Bühne
gesehen.
ParaCrawl v7.1
Was
your
son
Gabriel
already
sometimes
live
on
stage?
War
dein
Sohn
Gabriel
schon
einmal
mit
live
auf
der
Bühne?
ParaCrawl v7.1
Experience
one
of
the
most
breath-taking
dance
films
live
on
the
stage.
Erleben
Sie
einen
der
atemberaubendsten
Tanzfilme
live
auf
der
Bühne.
CCAligned v1
Experience
the
world's
most
important
innovations
and
trends
live
on
stage.
Erleben
Sie
die
weltweit
wichtigsten
Innovationen
und
Trends
live
auf
der
Bühne.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Kato
seemed
to
literally
live
the
songs
on
stage.
Herr
Kato
schien
die
Songs
auf
der
Bühne
förmlich
zu
leben.
ParaCrawl v7.1