Translation of "Logical partitioning" in German

The Dynamic the Logical Partitioning (LPAR), available since version 5.2, makes flexible handling possible with virtual servers on a physical server.
Das Dynamic Logical Partitioning (LPAR), eingeführt seit Version 5.2, ermöglicht einen flexiblen Umgang mit virtuellen Servern auf einem physischen Server.
ParaCrawl v7.1

Participants will learn the characteristics of POWER systems for the purpose of using logical partitioning and virtualization in their environment.
Die Teilnehmer lernen die Eigenschaften von POWER-Systemen kennen, um Logical Partitioning und Virtualisierung in ihrem Umfeld einsetzen zu können.
ParaCrawl v7.1

Outcomes Course overview This course goes deeper into enterprise Linux administration including file systems and partitioning, logical volumes, SELinux, firewalling, and troubleshooting.
In diesem Kurs wird die Enterprise Linux Administration vertieft. Es werden u. a. Dateisysteme und Partitionierung, logische Volumen, SELinux, Firewallfunktionen und die Fehlerbehebung behandelt.
ParaCrawl v7.1

Students will be introduced to more advanced administrative topics, such as storage management using LVM, SELinux management, and automated installation. This course goes deeper into enterprise Linux administration, including file systems and partitioning, logical volumes, SELinux, firewall configuration, and troubleshooting.
Die Kursteilnehmer erhalten eine Einführung in komplexere administrative Themen wie Storage-Management mit LVM, SELinux Management sowie die automatische Installation. In diesem Kurs wird die Enterprise Linux Administration vertieft. Es werden u. a. Dateisysteme und Partitionierung, logische Volumen, SELinux, Firewall-Konfiguration und die Fehlerbehebung behandelt.
ParaCrawl v7.1

When the partitioning is permanently adjusted, the partitioning logic can be dispensed with.
Wenn die Partitionierung fest eingestellt wird, kann auf die Partitionierlogik verzichtet werden.
EuroPat v2

In other words, an extended partition is a container for logical partitions.
Eine erweiterte Partition kann auch als Container für logische Partitionen bezeichnet werden.
ParaCrawl v7.1

Figure 2.1 can identify primary, extended, and logical partitions.
In Abbildung 2.1 können primäre, erweiterte und logische Partitionen identifiziert werden.
ParaCrawl v7.1

This represents an existing logical disk or partition.
Das stellt ein existierendes logisches Laufwerk oder eine Partition dar.
ParaCrawl v7.1

You must decide between a primary and a logical partition.
Sie müssen Sich entscheiden zwischen einer primären oder einer logischen Partition.
ParaCrawl v7.1

Logical partitions are always contiguous and part of an extended partition.
Logische Partitionen sind immer gebündelt und Teil einer erweiterten Partition.
ParaCrawl v7.1

Logical partitions do not require entries in the partition table.
Für logische Partitionen sind keine Einträge in der Partitionstabelle erforderlich.
ParaCrawl v7.1

Secondary partitions (logical drives) are supported.
Sekundäre Partitionen (logische Laufwerke) werden unterstützt.
ParaCrawl v7.1

All other primary and logical partitions on the same disk must be true hid.
Alle restlichen primären und logischen Partitionen auf derselben Platte müssen echt versteckt werden.
CCAligned v1

Within the extended partition, you can create several logical partitions.
In der erweiterten Partition können Sie mehrere logische Partitionen anlegen.
ParaCrawl v7.1

The AD LDS directory store is organized into logical directory partitions.
Der AD LDS-Verzeichnisspeicher ist in logische Verzeichnispartitionen unterteilt.
ParaCrawl v7.1

Contact US Select the logical partition from left panel for data recovery.
Wählen Sie das logische Fach von der linken Verkleidung für Datenwiederaufnahme vor.
ParaCrawl v7.1

The extended partition itself can contain 4 logical partitions / disks.
Die erweiterte Partition selbst kann 4 logische Partitionen / Festplatten enthalten.
ParaCrawl v7.1

There are many situations when you might lose the entire logical partition .
Es gibt viele Situationen, wenn Sie die gesamte verlieren könnte Logische Partition.
ParaCrawl v7.1

The extended can contain up to 11 logical partitions.
Die erweiterte Partition kann bis zu elf logische Partitionen enthalten.
ParaCrawl v7.1

These are used to describe the logical partition in the disk.
Diese werden verwendet, um die logische Teilung in der Diskette zu beschreiben.
ParaCrawl v7.1

These operating systems are installed in LPARs (logical partitions).
Die Betriebssysteme werden in LPARs (logischen Partitionen) installiert.
ParaCrawl v7.1

Defrag has overwrite the beginning of the extended partition, clearing the logical partition entry.
Defrag hatte den Anfang der erweiterten Partition überschrieben und den logischen Partitionseintrag gelöscht.
ParaCrawl v7.1

Recovers data lost due to damaged logical partitions in Windows drives.
Gewinnt Daten verlorenes wegen der beschädigten logischen Fächer in den Windows Antrieben zurück.
ParaCrawl v7.1

The initrd is also located in the first logical partition of the first hard disk.
Die initrd befindet sich ebenfalls in der ersten logischen Partition der ersten Festplatte.
ParaCrawl v7.1