Translation of "Logistic hub" in German
The
ban
for
the
incentives
to
the
enterprises
that
will
want
to
be
installed
in
the
retroporto
é
by
now
started
and
the
ferrobonus
will
accompany
the
investments
of
those
companies
that
they
want
to
use
the
port
as
hub
logistic
with
I
use
it
of
the
arranged
ship-train.
Die
Ausschreibung
für
die
Anreize
zu
den
Betrieben
wird
die
Investitionen
von
jen
Unternehmen
begleiten,
als
hub
die
sie
wollen,
den
logistischen
Hafen
mit
der
Nutzung
von
dem
kombiniert
Zug
anwenden,
die
é
und
wollen
jetzt
das
Ferrobonus
beginnt
werden,
sich
im
Retroporto
besitz
ergreifen.
ParaCrawl v7.1
From
the
economic
point
of
view
Oman
gains
increasing
attractiveness
for
German
investors
due
to
its
stable
political
and
business
environment
and
its
for
the
region
unique
strategic
location
as
a
logistic
hub.
Wirtschaftlich
gesehen
gewinnt
Oman
für
deutsche
Investoren
zunehmend
an
Attraktivität
aufgrund
seiner
stabilen
wirtschaftlichen
und
politischen
Lage
als
auch
seiner
für
die
Region
einzigartigen
geographischen
Lage
als
logistischer
Dreh-
und
Angelpunkt.
ParaCrawl v7.1
The
rationalization
of
the
transboundary
connections
between
the
port
of
Rotterdam
and
the
European
outback,
as
for
example
with
a
third
railway
line
with
the
Germany
-
Sluis
and
Smits
have
explained
van
-
it
is
of
vital
importance
for
the
port
of
Rotterdam,
as
it
would
allow
with
the
port
of
call
to
maintain
and
to
consolidate
own
logistic
role
of
hub
leader
for
the
European
economy.
Die
Rationalisierung
von
den
transfrontalieri
Verbindungen
zwischen
dem
Hafen
von
Rotterdam
und
dem
europäischen
Hinterland,
als
zum
beispiel
mit
einer
dritt
eisenbahn
Linie
mit
Deutschland,-
haben
erklärt
van
Sluis
und
Smits
-,
ist
es
von
der
lebenswichtigen
Bedeutung
für
den
Hafen
von
Rotterdam,
als
würde
zu
der
Zwischenlandung
und
zulassen
hub
zu
konsolidieren
eigene
Rolle
von
dem
logistischen
Führer
für
die
europäische
Wirtschaft
beizubehalten.
ParaCrawl v7.1
Objective
of
Egypt
is
to
take
advantage
of
own
favorable
geographic
position
and
own
potentialities
of
development
in
order
to
make
of
the
national
ports
hub
logistic
to
total
level
of
the
Turkish
exports
towards
the
markets
the
foreign
countries
and
of
the
exports
Egyptians
towards
Turkey
and,
through
its
territory,
towards
Russia
and
other
markets
of
Europe
oriental
and
central
Asia
and
in
the
north
of
Iraq.
Ziel
von
Ägypten
ist
und
logistisch
und,
in
richtung
zu
Russland,
anderen
Märkten
von
und
in
von
Europa
und
durch
sein
Gebiet
orientalisch
Zentralasien,
dem
Norden
von
Irak
eigene
vorteilhafte
geografische
Lage,
eigene
Potenziale
von
der
Entwicklung
zu
nutzen,
um
von
den
nationalen
Häfen
die
Hub
in
richtung
zu
den
Auslandsmärkten
zu
machen
von
den
türkischen
Ausfuhren
von
den
ägyptischen
Ausfuhren
zu
dem
globalen
Stand.
ParaCrawl v7.1
As
a
logistic
hub
for
the
trade
in
forged
items,
Belgium
has
been
occupying
third
place
in
Europe
for
years.
Als
logistische
Drehscheibe
für
den
Handel
mit
Fälschungen
liegt
Belgien
in
Europa
schon
seit
Jahren
auf
Platz
drei.
ParaCrawl v7.1
The
widening
of
the
harbour
areas,
and
in
particular
of
that
of
PTP
-
it
has
emphasized
the
minister
-
is
important
because
Malaysia
enjoys
a
strategic
advantage
being
situated
in
the
Straits
of
Malacca,
that
it
is
one
of
the
marine
routes
more
sold
of
the
world,
and
is
favorable
for
Malaysia
to
become
a
hub
logistic
primary
in
the
Asian
south-east.
Die
Erweiterung
von
den
hafen
Flächen
insbesondere
von
jen
von
PTP
und
ist
wichtig,-
hat
der
Minister
betont
-,
weil
Malaysia
hub
von
einem
strategischen
Vorteil
ist
legt
in
den
Meerengen
von
Malacca
genießt
und
für
Malaysia,
ist
vorteilhaft
einen
logistischen
Chefarzt
im
asiatischen
Südosten
zu
werden,
dass
es,
ein
von
den
sehr
getragenen
Seewegen
von
der
Welt
ist.
ParaCrawl v7.1
Delivery
comes
through
logistic
hub
in
Qingdao,
China.
Wir
haben
2
Fabriken
in
Korea
und
Malaysia.
Die
Lieferung
erfolgt
über
das
Logistikzentrum
in
Qingdao,
China.
CCAligned v1
We
are
pleased
to
announce
that
continuous
Vopak
to
record
a
high
question
of
storage
services
that
are
the
result
of
the
excellent
positioning
of
the
terminals
of
Vopak
near
main
the
hub
logistic
strategic.
Wir
sind
angenehm
dass
ununterbrochen
Vopak
anzukündigen
eine
hohe
Frage
von
den
Diensten
von
der
Lagerung
zu
registrieren,
der
die
logistischen
strategischen
Vorgesetzter
hub
das
Ergebnis
von
der
ausgezeichneten
Aufstellung
von
den
Terminals
von
Vopak
bei
ist.
ParaCrawl v7.1
Based
in
Leeds,
the
company
runs
a
manufacturing
facility
for
the
full
range
of
construction
chemical
products
with
laboratories
and
a
logistic
hub.
Das
Unternehmen
betreibt
in
Leeds
Produktionsanlagen,
Laboratorien
und
ein
Logistikzentrum
für
ein
umfassendes
Angebot
von
bauchemischen
Produkten.
ParaCrawl v7.1
The
increment
of
goods
ago
very
to
hope
and
is
the
premises
so
that
with
the
incentives
put
in
field
from
the
Region
the
true
port
in
hub
logistic
of
the
Mediterranean
can
be
transformed
finally.
Das
erhöhe
mich
ich
von
den
Waren
vor
sehr
zu
hoffen,
und
sind
sie
die
Vorbedingungen,
sodass
der
Hafen
im
logistischen
Echtem
von
Mittelmeer
hub
sich
kann,
mit
den
im
Feld
von
der
Region
stellen
Anreizen
endlich
verwandeln.
ParaCrawl v7.1
Eni
has
moreover
confirmed
to
have
completed
the
intense
activities
of
conditioning
of
the
oil
pipe-line
that
connects
the
port
of
San
Leonardo
to
the
Refinery
for
the
reception
of
diesel
oil
to
the
Island
of
the
Oils,
operation
that
will
constitute
the
foundation
in
order
to
continue
to
answer
to
the
requirements
of
the
market
being
made
of
Marghera
Port
the
hub
logistic
for
a
market
that
goes
beyond
the
Northeast.
Eni
hat
außerdem
bestätigt
die
Baustelle
von
der
Konditionierung
von
der
Pipeline
ergänzt,
Operation
zu
haben,
der
aus
Porto
logistisches
der
vermutet
bilden
geht
jenseits
Nordest
wird,
zu
den
Bedarfen
von
dem
Markt
Marghera
für
einen
Markt
macht
das
Hub
zu
antworten,
um
fortzusetzen,
der
den
Hafen
von
San
Leonardo
zu
der
Raffinerie
für
den
Empfang
von
dem
Diesel
zu
der
Insel
von
den
Erdölen
verbindet.
ParaCrawl v7.1
Today,
Bremen
Airport
is
a
major
logistic
hub
and
an
important
trans-shipment
point
for
goods
from
all
over
the
world.
A
freight
volume
of
over
25,000
tons
passes
through
the
airport
every
year,
and
this
figure
continues
to
rise.
Der
Bremer
Flughafen
ist
heute
ein
bedeutender
logistischer
Knotenpunkt
und
wichtiger
Umschlagplatz
für
Waren
aus
aller
Welt:
Frachtaufkommen
im
Umfang
von
über
25.000
Tonnen
wird
jährlich
in
Bremen
umgeschlagen
-
Tendenz
weiter
steigend.
ParaCrawl v7.1
The
objective
is
to
increase
the
importance
of
the
channel
which
hub
logistic
world-wide
taking
part
is
on
the
same
one
via
of
water
Egyptian
is
realizing
new
industrial
areas,
logistic
and
tourist.
Das
Ziel
ist,
die
Bedeutung
von
dem
Kanal
zu
vergrößern,
logistische
Weltmeisterschaft
hub,
logistisch
und
touristisch
welch
auf
gleichem
über
von
dem
ägyptischen
Wasser
greift
einverwirklicht
die
neuen
industriellen
Flächen
ist.
ParaCrawl v7.1
All
the
types
of
waste
and
of
industrial
flows,
in
fact,
meet
in
the
hub
logistic,
in
order
then
to
be
shunted
in
the
final
destinations.
All
Typen
von
den
Ablehnungen
von
den
industriellen
Flüssen
und
laufen,
tatsächlich
in
den
Hub
zusammen
logistisch
dann
rangiert
in
den
endgültigen
Bestimmungen
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
British
Fresh
Group,
company
to
which
is
under
responsibility
a
series
of
branches
that
they
operate
in
the
field
of
the
logistics
of
the
fruit
and
that
they
occupy
beyond
1.000
people,
has
announced
the
decision
to
temporary
suspend
the
activity
of
the
Liverpool
Produce
Terminal
(LPT),
the
terminal
of
the
port
of
Liverpool
that
the
group
has
acquired
last
year
in
order
to
make
of
logistic
own
hub
for
the
market
of
the
northern
area
of
the
United
Kingdom.
Das
Brite
Frisch
Group,
Unternehmen
zu
welch
Terminal
(LPT),
das
Terminal
von
dem
Hafen
von
Liverpool
der
die
Gruppe
hub
Chef
eine
Serie
von
den
Filialen
hat
die
Entscheidung
angekündigt
hat
das
fließt
Jahr
erworben
machen,
um
logistischen
für
den
Markt
von
der
nördlichen
Fläche
von
Vereinigtes
Königreich
von
eigen
zu
machen
stellvertretend
die
Tätigkeit
von
dem
Liverpool
Produce
zu
suspendieren,
die
und
im
Feld
von
der
Logistik
von
der
Frucht
operieren,
dass
sie
jenseits
1.000
Personen
belegen.
ParaCrawl v7.1
Provided
with
ideal
connections
to
the
north
and
eastern
European
markets,
the
Hanseatic
City
has
one
of
the
most
modern
traffic
systems
in
Germany
and
is
a
logistic
hub
in
the
Baltic
region.
Mit
idealer
Anbindung
an
nord-
und
osteuropäische
Märkte
verfügt
die
Hansestadt
über
eines
der
modernsten
Verkehrssysteme
Deutschlands
und
ist
logistische
Drehscheibe
im
Ostseeraum.
ParaCrawl v7.1
Even
into
the
Meiji
Period,
it
was
the
premier
merchant
city
of
Saitama
Prefecture,
and
it
flourished
as
a
logistic
hub
for
grain
and
was
known
for
the
production
of
fabrics
such
as
Tozan
(pinstriped
cotton
fabric).
Bis
in
das
Meiji-Zeitalter
hinein
blieb
die
Stadt
die
älteste
Handelsstadt
der
Präfektur
Saitama.
Sie
war
ein
wichtiger
logistischer
Umschlagpunkt
für
Getreide
und
für
die
Produktion
von
Tozan
(ein
hochwertiger,
bunter
Stoff)
bekannt.
ParaCrawl v7.1
The
Cargo
Center
is
the
logistics
hub
on
the
Frankfurt
exhibition
grounds.
Das
logistische
Herzstück
auf
dem
Frankfurter
Messegelände
ist
das
Cargo
Center.
ParaCrawl v7.1
Together
with
Duisburger
Hafen
AG,
a
logistics
hub
was
set
up
in
the
Port
of
Duisburg.
Gemeinsam
mit
der
Duisburger
Hafen
AG
wurde
ein
Logistikzentrum
im
Hafen
Duisburg
errichtet.
ParaCrawl v7.1
The
Loginarium
is
the
logistical
hub
of
our
gastronomy
businessBischofszell
Culinarium.
Das
Loginarium
ist
die
logistische
Drehscheibe
unseres
Gastronomie-Geschäfts
Bischofszell
Culinarium.
ParaCrawl v7.1
Hong
Kong
and
Shanghai
are
the
two
most
important
logistics
hubs
in
the
country.
Hongkong
und
Shanghai
sind
die
beiden
wichtigsten
logistischen
Drehkreuze
des
Landes.
ParaCrawl v7.1
Processing
34%
of
Switzerland’s
foreign
trade,
Basel
is
the
country’s
largest
logistics
hub.
Als
größter
Logistik-Hub
wickelt
Basel
34%
des
Schweizer
Aussenhandels
ab.
ParaCrawl v7.1
CODICO's
new
logistics
hub
in
Hong
Kong
has
been
operational
since
mid-2009.
Seit
Mitte
2009
verfügt
CODICO
über
eine
Logistikdrehscheibe
in
Hong
Kong.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason,
logistics
hubs
are
primarily
located
in
these
regions
as
well.
Logistische
Knotenpunkte
sind
daher
auch
überwiegend
in
diesen
Regionen
anzutreffen.
ParaCrawl v7.1
The
Port
of
Hamburg
and
the
Airport
in
Frankfurt
are
logistical
hubs.
Der
Hamburger
Hafen
und
der
Airport
in
Frankfurt
sind
logistische
Drehkreuze.
ParaCrawl v7.1
Sorting
Centre
opens
in
Niederaula
–
the
logistics
hub
of
our
company.
Sortierzentrum
in
Niederaula
eröffnet
–
der
logistische
Dreh-
und
Angelpunkt
unseres
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
The
Wackersdorf
Supply
Center
is
a
major
logistics
hub
for
the
BMW
Group.
Das
Versorgungszentrum
Wackersdorf
ist
eine
wichtige
logistische
Drehscheibe
der
BMW
Group.
ParaCrawl v7.1
The
port
makes
Jeddah
the
number
one
logistics
hub
in
the
Middle
East.
Der
Hafen
macht
Jeddah
zum
wichtigsten
Logistikzentrum
im
Nahen
Osten.
ParaCrawl v7.1
The
MR
logistics
hub
will
finally
go
into
operation
at
the
start
of
2016.
Anfang
2016
wird
die
Logistikdrehscheibe
der
MR
endgültig
in
Betrieb
gehen.
ParaCrawl v7.1
The
Lazada's
logistics
and
warehouse
hub
is
located
in
Malaysia.
Das
Logistik-
und
Lagerzentrum
von
Lazada
befindet
sich
in
Malaysia.
ParaCrawl v7.1
Doka
Group
plays
its
part
with
international
logistics
hubs.
Dem
trägt
die
Doka
Group
mit
ihren
internationalen
Logistik-Hubs
Rechnung.
ParaCrawl v7.1
Isolated
information
islands
at
shipping
companies
and
logistics
hubs
are
no
longer
up
to
date.
Isolierte
Informationsinseln
bei
Transportunternehmen
und
Logistik-Hubs
passen
nicht
mehr
in
die
Zeit.
ParaCrawl v7.1
Various
national
and
EU
arrangements
currently
co-exist
for
logistic
hubs
in
disaster
zones
in
third
countries.
Zurzeit
besteht
ein
Nebeneinander
verschiedener
nationaler
und
europäischer
Strukturen
für
die
Logistik
in
Katastrophenzonen
in
Drittländern.
TildeMODEL v2018
In
September
2008
the
group’s
first
management
and
logistics
hub
in
the
Asia-Pacific
region
came
into
operation
in
Singapore.
Im
September
2008
wurde
in
Singapur
der
erste
Management-
und
Logistik-Hub
für
die
Region
Asia-Pacific
aufgebaut.
WikiMatrix v1