Translation of "Lorry driver" in German
But
it
means
I'm
effectively
a
lorry
driver.
Ich
fahre
also
nicht
schneller
als
ein
LKW.
OpenSubtitles v2018
Mr
Bickel
is
a
lorry
driver
of
Austrian
nationality.
Herr
Bickel,
ein
österreichischer
Staatsangehöriger,
ist
von
Beruf
Lastwagenfahrer.
EUbookshop v2
He's
to
bring
the
lorry
driver
to
the
High
Court
in
Dublin.
Er
bringt
den
Fahrer
vor
das
Hohe
Gericht
in
Dublin.
OpenSubtitles v2018
Mario
always
travelled,
even
before
he
started
to
work
in
wine,
as
a
lorry
driver.
Als
LKW-Fahrer
hat
Mario
gereist
noch
bevor
er
im
Weinsektor
tätig
wurde.
ParaCrawl v7.1
In
between,
he
was
on
the
road
as
a
lorry
driver
all
over
Europe
time
and
again.
Zwischendurch
war
er
immer
wieder
als
Lastwagenfahrer
in
ganz
Europa
unterwegs.
ParaCrawl v7.1
At
that
time,
a
lorry
driver
specially
stopped
his
vehicle
to
ask
for
material.
Ein
Lastwagenfahrer
hielt
extra
seinen
Lastwagen
an,
um
nach
Informationen
zu
fragen.
ParaCrawl v7.1
The
system
warns
pedestrians
and
cyclists
if
a
lorry
driver
wants
to
turn
right.
Das
System
warnt
Fußgänger
und
Fahrradfahrer,
dass
ein
Lkw-Fahrer
rechts
abbiegen
möchte.
ParaCrawl v7.1
The
questionnaire
is
going
to
be
completed
–
hopefully
–
by
a
lorry
driver
or
a
transport
manager.
Der
Fragebogen
wird
-
wie
zu
hoffen
ist-
von
einem
Lkw-Fahrer
oder
Einsatzleiter
ausgefüllt.
EUbookshop v2
Mariusz
Krawczyk,
a
lorry
driver
from
France,
described
the
current
situation
of
East
European
HGV
drivers.
Mariusz
Krawczyk,
ein
LKW-Fahrer
aus
Frankreich
beschrieb
die
gegenwärtige
Situation
bei
den
osteuropäischen
LKW-LenkerInnen.
ParaCrawl v7.1
Meena's
husband,
our
former
driver
Chandra,
now
works
as
a
lorry-driver
in
Saudi
Arabia.
Meenas
Mann,
unser
ehemaliger
Fahrer
Chandra,
arbeitet
jetzt
als
LKW-Fahrer
in
Saudi
Arabien.
ParaCrawl v7.1
His
foster
father
made
a
living
as
a
lorry
driver
and
struggled
to
support
the
family
financially.
Sein
Pflegevater
machte
ein
Leben
als
LKW-Fahrer
und
gekämpft,
um
die
Familie
finanziell
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
The
lorry
driver
from
Poland
became
the
first
victim
of
the
terrorist
attack
in
the
German
capital.
Der
polnische
LKW
-Fahrer
war
das
erste
Opfer
des
Angriffs
in
der
deutschen
Hauptstadt.
ParaCrawl v7.1