Translation of "Lost city" in German

The city lost its status as the electoral residence.
Die Stadt verlor ihren Status als Residenz.
Wikipedia v1.0

A Canadian teenager has discovered a lost Mayan city.
Ein kanadischer Jugendlicher hat eine vergessene mayanische Stadt entdeckt.
Tatoeba v2021-03-10

Tom claims to have found the lost city of Atlantis.
Tom behauptet, die verlorene Stadt von Atlantis entdeckt zu haben.
Tatoeba v2021-03-10

A peasant like me surely would be lost in a city so big.
Ein Bauer wie ich verliefe sich sicher in solch einer großen Stadt.
Tatoeba v2021-03-10

He got lost in the city.
Er verlief sich in der Stadt.
Tatoeba v2021-03-10

Machu Picchu was never a lost city.
Machu Picchu war nie eine verlorene Stadt.
TED2013 v1.1

I am going to the lost city of Ophir.
Ich gehe nach Ophir, in die verlorene Stadt.
OpenSubtitles v2018

There's no lost city in the Sahara.
Es gibt in der Sahara keine verschwundene Stadt.
OpenSubtitles v2018

Then you know we've lost the city.
Dann weißt du, dass wir die Stadt verloren haben.
OpenSubtitles v2018

It states explicitly the discovery of a lost city.
Darin geht es um die Entdeckung einer verlorenen Stadt.
OpenSubtitles v2018

All the inspection records were lost, and the city had to start again.
Alle Prüfprotokolle gingen verloren und die Stadt musste neu beginnen.
OpenSubtitles v2018

As in the lost city submerged in the ocean somewhere?
Wie die verlorene Stadt, die im Meer versunken ist?
OpenSubtitles v2018

The city lost a great cop, ma'am.
Die Stadt hat einen großartigen Cop verloren, Ma'am.
OpenSubtitles v2018

I've already lost one city.
Ich habe schon eine Stadt verloren.
OpenSubtitles v2018

I hold before you a coin from the lost city of atlantis.
Vor Ihnen halte ich eine Münze, aus der verlorenen Stadt Atlantis.
OpenSubtitles v2018

Those left in the city lost their souls
Die, die in der Stadt geblieben sind, haben ihre Seelen verloren.
OpenSubtitles v2018

If you bought into her diatribe about rediscovering her lost city girl roots.
Wenn du ihre Hetzrede über die Wiederentdeckung ihrer verlorenen Stadtmädchenwurzeln abkaufst.
OpenSubtitles v2018

We're standing in the lost city of Atlantis.
Wir stehen in der verlorenen Stadt.
OpenSubtitles v2018

Early in 1994, a decision was made to mount a search for the location of Colin McKenzie's lost city.
Anfang 1994 wurde beschlossen nach Colin McKenzies verlorener Stadt zu suchen.
OpenSubtitles v2018

Colin McKenzie's lost city has been released from the strangle hold of the western bush.
Colin McKenzies verlorene Stadt wurde vom westlichen Urwald befreit.
OpenSubtitles v2018

If not, Maxie Devine shall pay the penalty and never leave the Lost City.
Wenn nicht, wird Devine die Verlorene Stadt zur Strafe nie wieder verlassen.
OpenSubtitles v2018

Hope you enjoy Christmas in the Lost City.
Ich wünsche dir Frohe Weihnachten in der Verlorenen Stadt.
OpenSubtitles v2018