Translation of "Love of" in German
Any
mutual
ties
of
love
and
care,
of
solidarity
and
self-denial
are
treated
with
suspicion.
Alle
gegenseitigen
Bande
der
Liebe
und
Fürsorge,
Solidarität
und
Selbstaufopferung
erscheinen
verdächtig.
Europarl v8
I
love
that
part
of
Spain,
as
you
know.
Ich
liebe
diesen
Teil
Spaniens,
wie
Sie
wissen.
Europarl v8
She
loved
him
both
for
his
own
sake
and
for
his
love
of
her.
Sie
liebte
ihn
um
seiner
selbst
willen
und
wegen
seiner
Liebe
zu
ihr.
Books v1
Israelis
reacted
immediately
with
an
outpouring
of
love
and
support.
Israelis
reagierten
unmittelbar
mit
einer
Welle
von
Liebe
und
Unterstützung.
GlobalVoices v2018q4
And
finally,
the
layer
that
I
love,
of
knowledge.
Und
letztlich
die
Ebene,
die
ich
liebe,
die
des
Wissens.
TED2013 v1.1
It's
a
strange
kind
of
love.
Es
ist
eine
seltsame
Art
von
Liebe.
TED2013 v1.1
Almost
nobody
gets
out
of
love
alive.
Fast
niemand
kommt
aus
der
Liebe
unversehrt
hinaus.
TED2013 v1.1
And
unlike
the
pink
elephant
vase,
this
was
a
kind
of
love
at
first
sight.
Und
im
Gegensatz
zur
rosa
Elefantenvase
war
es
Liebe
auf
den
ersten
Blick.
TED2020 v1
Let’s
plant
the
seed
of
love.
Lasst
uns
den
Samen
der
Liebe
pflanzen.
GlobalVoices v2018q4
Your
seed
flowers
eternally
in
this
Revolution
of
love!
Dein
Erbe
wird
in
dieser
Revolution
der
Liebe
ewig
währen!
GlobalVoices v2018q4
Russian
Internet
users
love
making
fun
of
American
political
figures.
Russische
Internetnutzer
lieben
es,
sich
über
amerikanische
Politiker
lustig
zu
machen.
GlobalVoices v2018q4
Would
you
like
to
add
a
touch
of
competition
to
your
love
of
language?
Wollen
Sie
Ihre
Liebe
zur
Sprache
mit
einem
kleinen
Gewinnspiel
verbinden?
ELRA-W0201 v1
It's
based
on
more
voluntary
deference,
and
even
elements
of
love,
at
times.
Sie
beruht
auf
mehr
freiwilliger
Ehrerbietung,
und
manchmal
sogar
Elementen
von
Liebe.
TED2013 v1.1
They
dream
of
a
return
to
the
great
love
affairs
of
their
untroubled
early
youth
.
Sie
träumen
von
einer
Wiederholung
der
großen
Liebe
aus
frühen
,
unbeschwerten
Jugendtagen
.
ECB v1
And
I
love
the
idea
of
something
hidden.
Ich
liebe
die
Idee
von
versteckten
Dingen.
TED2020 v1