Translation of "Main principle" in German
This
should
be
the
main
principle
on
which
the
transatlantic
partnership
is
built.
Dies
sollte
der
wichtigste
Grundsatz
sein,
auf
dem
die
transatlantische
Partnerschaft
aufbaut.
Europarl v8
The
main
colouring
principle
consists
of
carotenoids
of
which
lutein
and
its
fatty
acid
esters
account
for
the
major
part.
Die
wichtigsten
färbenden
Grundbestandteile
sind
Carotinoide,
vor
allem
Lutein
und
dessen
Fettsäureester.
DGT v2019
This
should
remain
the
main
principle
also
in
the
future.
Dieser
Grundsatz
sollte
auch
in
Zukunft
überwiegend
gelten.
TildeMODEL v2018
Full
compensation
is,
therefore,
the
main
guiding
principle.
Wichtigstes
Leitprinzip
ist
somit
das
Ziel
einer
vollständigen
Entschädigung.
TildeMODEL v2018
A
short
description
of
the
main
principle
of
the
test
procedure
should
be
Ind
leated.
Das
Hauptprinzip
des
Prüfverfahrens
sollte
kurz
beschrieben
werden.
EUbookshop v2
The
main
principle
of
the
division
of
the
color
space
is
visual
equidistance.
Das
Hauptprinzip
für
die
Unterteilung
des
Farbraums
ist
die
visuelle
Gleichabständigkeit.
EuroPat v2
Accurate
and
conceivable
design
is
the
main
principle
of
the
collection.
Genaues
und
denkbares
Design
ist
das
Hauptprinzip
der
Sammlung.
ParaCrawl v7.1
The
main
principle
was
that
of
aesthetic
expressiveness.
Dabei
wurde
das
Prinzip
der
ästhetischen
Ausdruckskraft
als
stilbildend
angenommen.
ParaCrawl v7.1
Qualitative,
reliable
and
timely
work
–
is
our
main
principle.
Qualitative,
zuverlässige
und
rechtzeitigen
Arbeit
ist
unser
Hauptprinzip.
CCAligned v1
The
main
principle
of
country
style
in
gardeningIt
is
natural.
Das
Hauptprinzip
der
Landart
im
GartenbauEs
ist
ganz
natürlich.
ParaCrawl v7.1
Our
main
principle
is
to
have
confidence
in
other
people
and
to
treat
each
other
with
respect.
Unser
Grundprinzip
ist
es,
Menschen
zu
vertrauen
und
respektvoll
miteinander
umzugehen.
CCAligned v1
Our
main
principle
is
the
proximity
between
producer
and
consumer.
Unser
Hauptprinzip
ist
die
Nähe
zwischen
Hersteller
und
Verbraucher.
CCAligned v1
Reliable
and
quality
production
concept
is
our
main
principle!
Zuverlässiges
und
qualitativ
hochwertiges
Produktionskonzept
ist
unser
Hauptprinzip!
CCAligned v1
The
main
principle
of
our
activity
is
the
quality
during
all
the
stages.
Das
Grundprinzip
der
Gesellschaft
ist
Qualitaet
auf
allen
Stufen.
CCAligned v1