Translation of "Main suspect" in German
Yeah,
the
people
who
let
the
main
suspect
go.
Ja,
die
Leute,
die
den
Hauptverdächtigen
gehen
lassen.
OpenSubtitles v2018
Now,
the
problem
for
us
is
Harry
had
just
become
our
main
suspect.
Jetzt
ist
unser
Problem,
dass
Harry
gerade
unser
Hauptverdächtiger
wurde.
OpenSubtitles v2018
Can
we
not
discuss
the
case
in
front
of
a
main
suspect?
Müssen
wir
das
ausgerechnet
vor
unserer
Hauptverdächtigen
diskutieren?
OpenSubtitles v2018
You
interest
me
because
you've
handed
me
the
main
murder
suspect.
Sie
interessieren
mich,
weil
Sie
mir...
den
Hauptverdächtigen
serviert
haben.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
if
you
realize
you
are
the
main
suspect.
Benigno
...
Ist
Ihnen
bewusst,
dass
Sie
damit
der
Hauptverdächtige
sind?
OpenSubtitles v2018
Which
means
Reed
is
our
main
suspect.
Was
bedeutet,
Reed
ist
unser
Hauptverdächtiger.
OpenSubtitles v2018
All
this
raises
doubts
as
to
whether
Russia
can
be
considered
the
main
suspect.
All
das
weckt
Zweifel,
ob
Russland
als
Hauptverdächtiger
in
Frage
kommt.
ParaCrawl v7.1
Now
the
Belgian
police
have
arrested
the
main
suspect
in
Brussels'
Molenbeek
neighbourhood.
Nun
hat
die
belgische
Polizei
den
Hauptverdächtigen
im
Brüsseler
Stadtteil
Molenbeek
verhaftet.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Emma
Peel
(Uma
Thurman)
is
the
main
suspect.
Hauptverdächtige
ist
Dr.
Emma
Peel
(Uma
Thurman).
ParaCrawl v7.1
Despite
his
alibi,
he's
their
main
witness,
by
which
I
mean
their
main
suspect.
Trotz
seines
Alibis,
ist
er
ihr
Hauptzeuge
und
damit
meine
ich,
ihr
Hauptverdächtiger.
OpenSubtitles v2018
There
was
only
one
main
suspect,
and
it
was
little
more
than
a
hunch.
Es
gab
nur
einen
Hauptverdächtigen,
und
es
war
etwas
mehr
als
eine
Vermutung.
OpenSubtitles v2018
Rodriguez
was
the
main
suspect
accused
of
having
received
performance
enhancing
drugs
via
an
anti-ageing
clinic
in
Florida
over
a
period
of
years.
Rodriguez
gilt
als
Hauptverdächtiger,
jahrelang
über
eine
Anti-Aging-Klinik
in
Süd-Florida
leistungsfördernde
Mittel
erhalten
zu
haben.
WMT-News v2019
Junkie
can
say
what
he
wants,
he
is
The
main
suspect
in
the
murder
case.
Junkie
kann
sagen,
was
er
will,
er
ist
ja
der
Hauptverdächtige
in
dem
Mordfall.
OpenSubtitles v2018