Translation of "Make an entrance" in German
The
Doctor
makes
a
lot
of
noise,
and
he
loves
to
make
an
entrance.
Der
Doctor
macht
viele
Geräusche
und
er
liebt
es
einen
Auftritt
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
Somebody
knows
how
to
make
an
entrance.
Da
weiß
jemand,
wie
man
einen
Auftritt
hinlegt.
OpenSubtitles v2018
Always
got
to
make
an
entrance,
don't
you?
Du
musst
immer
deinen
Auftritt
haben,
oder?
OpenSubtitles v2018
And
boy,
did
you
ever
make
an
entrance.
Und
Mädel,
was
hast
du
für
einen
Auftritt
hingelegt.
OpenSubtitles v2018
You
sure
know
how
to
make
an
entrance.
Du
weißt,
wie
man
einen
Auftritt
hinlegt.
OpenSubtitles v2018
You
really
know
how
to
make
an
entrance.
Sie
wissen,
wie
man
einen
Auftritt
hinlegt.
OpenSubtitles v2018
Oh,
you
folks
sure
know
how
to
make
an
entrance.
Ihr
habt
echt
Sinn
für
einen
dramatischen
Auftritt,
Leute.
OpenSubtitles v2018
You
know
how
he
likes
to
make
an
entrance.
Du
weißt
doch,
er
liebt
den
großen
Auftritt.
OpenSubtitles v2018
Woman
knows
how
to
make
an
entrance.
Die
Frau
weiß
jedenfalls,
wie
man
sich
in
Szene
setzt.
OpenSubtitles v2018
Oh,
she
does
like
to
make
an
entrance!
Oh,
es
gefällt
ihr,
einen
großen
Auftritt
zu
haben!
OpenSubtitles v2018
Dre
wants
to
make
an
entrance,
and
we're
part
of
that.
Dre
will
sich
in
Szene
setzen
und
wir
helfen
ihr
dabei.
OpenSubtitles v2018
She
really
knows
how
to
make
an
entrance.
Sie
weiß
wirklich,
wie
man
einen
Auftritt
gestaltet.
OpenSubtitles v2018
We
must
make
an
entrance.
Dann
müssen
wir
uns
einen
schaffen.
OpenSubtitles v2018
But
if
y-you
walk
in
with
me,
you
make
an
entrance
with
firepower,
with
dignity.
Wenn
du
mit
mir
kommst,
ist
es
ein
starker,
würdevoller
Auftritt.
OpenSubtitles v2018
She
likes
to
make
an
entrance.
Sie
legt
gerne
einen
Auftritt
hin.
OpenSubtitles v2018
You
always
knew
how
to
make
an
entrance.
Du
wusstest
schon
immer,
wie
man
einen
Auftritt
hinlegt.
OpenSubtitles v2018
You
certainly
know
how
to
make
an
entrance,
Mr.
Daley.
Sie
wissen,
wie
man
eine
Show
abzieht.
OpenSubtitles v2018
He
may
be
late,
but
he
sure
knows
how
to
make
an
entrance.
Er
weiß
seinen
Auftritt
zu
inszenieren.
OpenSubtitles v2018