Translation of "Marble slab" in German

A larger marble slab bears a Hawaiian language inscription of remembrance.
Eine größere Marmorplatte trägt eine Gedenkinschrift in hawaiischer Sprache.
WikiMatrix v1

On a marble slab among others also his name is cut.
Auf der Marmorplatte unter anderen ist auch sein Name ausgemeißelt.
ParaCrawl v7.1

About that event there was a record on a marble slab".
Über jenes Ereignis gab es die Aufzeichnung auf der Marmorplatte».
ParaCrawl v7.1

An Oriental carpet pushed aside with seeming carelessness lies on a marble slab.
Auf einer Marmorplatte liegt ein scheinbar achtlos beiseitegeschobener Orientteppich.
ParaCrawl v7.1

The ensemble was supplemented by a straight-lined commode overlaid with a marble slab.
Dieses Ensemble wird durch eine geradlinige Kommode mit aufgelegter Marmorplatte ergänzt.
ParaCrawl v7.1

You can buy this marble in slab, tiles and prefabricated countertop sizes.
Sie können diesen Marmor in Platte kaufen, Fliesen und Fertigplatte Größen.
ParaCrawl v7.1

Works great on granite, engineered stone, concrete, marble and porcelain slab.
Arbeitet auf Granit, Stein, Beton, Marmor und Porzellanplatte.
ParaCrawl v7.1

The major Import of this marble is in Slab and tiles form.
Der große Import dieses Marmor ist in Slab und Fliesen Form.
ParaCrawl v7.1

This fragmentary marble slab originally sealed a loculus or niche tomb in the Jewish catacomb of Monteverde.
Die fragmentarische Marmorplatte diente ursprünglich zum Verschließen einer Grabnische in der jüdischen Katakombe von Monteverde.
ParaCrawl v7.1

First choose a marble slab.
Wählen Sie zuerst eine Marmorplatte.
CCAligned v1

He made some space on the marble slab and invited Moshé to sit beside him.
Er machte Platz auf dem Marmor und lud Moshe ein, neben ihm Platz zu nehmen.
ParaCrawl v7.1

The rectangular marble slab is the preserved right-hand side of a monumental inscription in kufic script, cut in deep relief.
Die rechteckige Marmorplatte ist der erhaltene rechte Teil einer Monumentalinschrift im Kufi-Duktus mit vertieftem Relief.
ParaCrawl v7.1

This rectangular marble slab is carved with an 11-line inscription that is framed within a carved, horseshoe-shaped, pillared arch.
Die rechteckige Marmorplatte ist mit einer 11-zeiligen Grabinschrift innerhalb eines von Säulen getragenen Hufeisenbogens versehen.
ParaCrawl v7.1

Log into the obramlen black marble slab on which the water flows.
Melden Sie sich bei der obramlen schwarze Marmorplatte, auf denen das Wasser fließt.
ParaCrawl v7.1

Mitre Clamps are suitable for 90 degree accurate gumming of Stone, Marble, Granite slab and fascias.
Gehrungsklemmen eignen sich für eine 90-Grad-genaue Gummierung von Stein, Marmor, Granit und Faszien.
ParaCrawl v7.1

The machines are for grinding engineered stone, quartz, marble and granite slab surfaces.
Die Maschinen sind für das Schleifen von Kunststein, Quarz, Marmor und Granit Deckenflächen.
ParaCrawl v7.1

The cost to get the marble slab, marble tile or marble countertop is lower than the granite.
Die Kosten für die Marmorplatte zu erhalten, Marmorfliesen oder Marmor-Arbeitsplatte ist niedriger als der Granit.
ParaCrawl v7.1

This fragmentary marble slab closed the loculus of the little child Ioustos in the Jewish catacomb of Monteverde.
Die fragmentarische Marmorplatte verschloss die Grabnische des kleinen Ioustos in der jüdischen Katakombe von Monteverde.
ParaCrawl v7.1

Erected in 1949, it has a stele with a marble slab lying in front, engraved with the names of 25 concentration camps.
Sie wurde 1949 als Mahnmal mit einer Stele und einer vor dem Denkmal liegenden Marmorplatte eingerichtet, graviert sind die Namen von 25 Konzentrationslagern.
Wikipedia v1.0