Translation of "Marooned" in German
Tom
was
marooned
on
a
deserted
island.
Tom
saß
auf
einer
einsamen
Insel
fest.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
was
marooned
on
an
uninhabited
island.
Tom
saß
auf
einer
unbewohnten
Insel
fest.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
was
marooned
on
an
island
in
the
middle
of
nowhere.
Tom
saß
auf
einer
Insel
mitten
im
Nirgendwo
fest.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
was
marooned
on
an
island
in
the
middle
of
the
Pacific
ocean.
Tom
saß
auf
einer
Insel
mitten
im
Pazifischen
Ozean
fest.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
was
marooned
on
a
tiny
island.
Tom
saß
auf
einer
kleinen
Insel
fest.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
was
marooned
on
a
desert
island.
Tom
saß
auf
einer
einsamen
Insel
fest.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
was
marooned
on
an
island.
Tom
saß
auf
einer
Insel
fest.
Tatoeba v2021-03-10
Robinson
Crusoe
was
marooned
on
a
desert
island.
Robinson
Crusoe
saß
auf
einer
einsamen
Insel
fest.
Tatoeba v2021-03-10
I'd
like
more
than
just
a
statement
that
you
were
marooned
here.
Ich
wüsste
gern
mehr
als
nur,
dass
Sie
hier
gestrandet
sind.
OpenSubtitles v2018
Marooned,
I
told
you.
Gestrandet,
das
sagte
ich
bereits.
OpenSubtitles v2018
I
was
already
marooned
there
due
to
the
security
situation.
Ich
saß
schon
wegen
der
Sicherheitssituation
dort
fest.
OpenSubtitles v2018
Do
you
really
want
to
risk
being
marooned
in
this
version
of
2046
forever?
Wollen
Sie
wirklich
riskieren
für
immer
in
dieser
Version
von
2046
festzusitzen?
OpenSubtitles v2018
They're
marooned
on
their
islands
in
the
African
sky.
Sie
sind
auf
ihren
Inseln
im
afrikanischen
Himmel
gestrandet.
OpenSubtitles v2018
When
I
was
marooned
here,
my
first
meal
was
a
pheasant.
Als
ich
hier
gestrandet
bin,
war
meine
erste
Mahlzeit
ein
Fasan.
OpenSubtitles v2018
Well,
there's
worse
places
to
be
marooned.
Nun,
es
gibt
schlimmere
Ort,
wo
man
festsitzen
könnte.
OpenSubtitles v2018
How
many
women
were
you
marooned
with?
Mit
wie
vielen
Frauen
bist
du
dort
gestrandet?
OpenSubtitles v2018
Oh,
you
mean
like
a
unit
marooned
on
the
shores
of
a
deserted
planet.
Etwa
eine
Einheit,
die
an
der
Küste
eines
verlassenen
Planeten
strandete?
OpenSubtitles v2018