Translation of "Material structure" in German

The support member can also be constituted of a plastic material or foamed structure.
Der Stützkörper kann aber auch aus einem Kunststoff oder Schaumkörper hergestellt sein.
EuroPat v2

For the honeycomb material a honeycomb structure made of paper or a man-made material is used.
Für das Wabenmaterial wird man eine Wabenstruktur aus Papiermaterial oder Kunststoff verwenden.
EuroPat v2

The employed material is homogenous with a constant density and material structure in most cases.
Das eingesetzte Material ist homogen mit meist gleichbleibender Dichte und Werkstoffstruktur.
EuroPat v2

The thread is precision, and it does't break the steel material inner structure.
Der Faden ist Präzision und bricht die innere Struktur des Stahlmaterials nicht.
CCAligned v1

The material structure of the interier textile and carpets fulfill the fire norm.
Die Materialstruktur des Interieurs und der Teppiche haben brandvorbeugende Maßnahme erfüllt.
ParaCrawl v7.1

The thin material structure on the sweat-intensive body zones promises ideal ventilation during running.
Die dünne Materialstruktur an den schweißintensiven Körperzonen verspricht ideale Belüftung während des Laufens.
ParaCrawl v7.1

Having a detailed knowledge of the material structure of aluminium is important in several ways.
Das vertiefte Verständnis der Werkstoffstruktur von Aluminium ist in mehrfacher Hinsicht bedeutsam.
ParaCrawl v7.1

Poro-Lay has a porous material structure, thereby suitable for new applications.
Poro-Lay hat eine poröse Materialstruktur und ermöglicht damit neue Anwendungen.
ParaCrawl v7.1

There is a wide range of screen baskets available in order to achieve the required material structure.
Es stehen diverse Siebkörbe zu Verfügung, um die gewünschte Materialstruktur zu realisieren.
ParaCrawl v7.1

And the key factor there is awareness, not physical or material structure.
Der ausschlaggebende Faktor dabei ist Gewahrsein, nicht physische oder materielle Struktur.
ParaCrawl v7.1

This manufacturing process guarantees a very homogeneous material structure without any discontinuities.
Dieses Fertigungsverfahren garantiert eine homogene Materialstruktur ohne jegliche Fehlstellen.
ParaCrawl v7.1

Light structure: less material, light structure, and easy to lift.
Leichte Struktur: weniger Material, leichte Struktur und leicht zu heben.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, these areas should preferably exhibit a homogenous material structure.
Des Weiteren sollten diese Bereiche vorzugsweise eine homogene Materialstruktur aufweisen.
EuroPat v2

The material of the structure is polydimethylsiloxane Sylgard® 184 (Dow Corning).
Das Material der Struktur ist Polydimethylsiloxan Sylgard® 184 (Dow Corning).
EuroPat v2