Translation of "Matrix reporting" in German
Competence
Matrix
–
Integrated
Annual
Report
2016
_
Triodos
Bank
(optimized
for
printing)
Kompetenzmatrix
–
Integrierter
Geschäftsbericht
2016
_
Triodos
Bank
(druckoptimiert)
ParaCrawl v7.1
You
can
output
the
data
of
the
address
matrix
on
the
"Address
Matrix"
report.
Die
Daten
der
Adressmatrix
können
Sie
in
der
Liste
"Adressmatrix"
ausgeben.
ParaCrawl v7.1
Competence
matrix
–
Annual
Report
2014
_
Triodos
Bank
(optimized
for
printing)
Kompetenzmatrix
–
Geschäftsbericht
2014
_
Triodos
Bank
(druckoptimiert)
ParaCrawl v7.1
For
each
type
of
sample
matrix,
the
report
shall
mention
the
level
of
interest
(maximum
level,
action
level)
on
which
the
evaluation
is
based.
In
dem
Bericht
muss
für
jede
Art
von
Probenmatrix
die
interessierende
Konzentration
(Höchstgehalt,
Auslösewert)
genannt
werden,
auf
der
die
Bewertung
beruht.
DGT v2019
For
each
type
of
sample
matrix,
the
report
shall
mention
the
level
of
interest
on
which
the
evaluation
is
based.
In
dem
Bericht
muss
für
jede
Art
von
Probenmatrix
die
interessierende
Konzentration
genannt
werden,
auf
der
die
Bewertung
beruht.
DGT v2019
Good
dispersibility
of
the
ABS-g-GMA
particles
in
the
PBT
matrix
is
reported,
and
this
is
attributed
to
a
reaction
between
the
carboxyl/hydroxyl
groups
of
the
PBT
chain
ends
and
the
epoxy
groups
of
the
GMA
units
at
the
interface.
Berichtet
wird
über
ein
gute
Dispergierbarkeit
der
ABS-g-GMA
Teilchen
in
der
PBT
Matrix,
was
auf
eine
Reaktion
zwischen
den
Carboxyl/Hydroxy-Gruppen
der
PBT
Kettenenden
und
den
Epoxygruppen
der
GMA
Einheiten
an
der
Grenzfläche
zurückgeführt
wird.
EuroPat v2
To
guide
hiring
decisions
and
developmental
training
an
automated
scoring
matrix
and
summary
report
is
available
with
a
numerical
score
and
written
report.
Um
Einstellungsentscheidungen
und
Entwicklungsausbildung
zu
führen,
sind
eine
automatisierte
zählende
Matrix
und
zusammenfassender
Bericht
mit
einer
numerischen
Kerbe
und
schriftlichem
Bericht
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
This
finding
comes
from
a
new
report
entitled
Land
Matrix
Analytical
Report
II:
International
Land
Deals
for
Agriculture,
which
was
released
today.
Das
geht
aus
dem
neuen
Bericht
"Land
Matrix
Analytical
Report
II:
International
Land
Deals
for
Agriculture"
hervor,
der
heute
erschienen
ist.
ParaCrawl v7.1
But
the
Land
Matrix
Partnership
report
found
that
this
is
not
the
case:
roughly
45%
of
the
purchases
involved
existing
croplands,
and
almost
a
third
of
the
purchased
land
was
forested,
indicating
that
its
development
may
pose
risks
for
biodiversity.
Doch
aus
dem
Bericht
der
Land
Matrix
Partnership
geht
hervor,
dass
das
nicht
der
Fall
ist:
Etwa
45%
der
Akquisitionen
betrafen
Flächen,
die
bereits
landwirtschaftlich
genutzt
wurden
und
fast
ein
Drittel
des
gekauften
Landes
war
bewaldet,
was
darauf
hindeutet,
dass
seine
Erschließung
mit
Risiken
für
die
Biodiversität
verbunden
sein
könnte.
News-Commentary v14