Translation of "Maybe you can help me" in German
Maybe
you
can
help
me
to
clear
up
this
ghastly
business.
Vielleicht
können
Sie
mir
helfen,
das
alles
wieder
in
Ordnung
zu
bringen.
OpenSubtitles v2018
Hey,
in
the
meantime,
um,
maybe
there's
something
you
can
help
me
with.
Vielleicht
kannst
du
mir
bei
noch
etwas
helfen.
OpenSubtitles v2018
Maybe
you
can
help
me
with
something
now.
Vielleicht
können
Sie
mir
jetzt
bei
etwas
helfen.
OpenSubtitles v2018
Maybe
you
can
help
me.
Kannst
du
mir
vielleicht
helfen...?
OpenSubtitles v2018
Actually,
maybe
you
can
help
me.
Vielleicht
kannst
du
mir
ja
auch
helfen.
OpenSubtitles v2018
Maybe
you
can
help
me
break
it
to
him.
Vielleicht
könnt
ihr
mir
helfen,
sie
ihm
weiterzugeben.
OpenSubtitles v2018
I
thought
to
myself,
maybe
you
can
help
me
in
math.
Ich
dachte,
du
könntest
mir
in
Mathe
helfen,
so
als
Ausgleich.
OpenSubtitles v2018
Maybe
you
can
help
me
fix
them?
Vielleicht
kannst
du
mir
helfen
sie
zu
deuten?
OpenSubtitles v2018
Maybe
you
can
help
me
with
it.
Vielleicht
können
Sie
mir
damit
helfen.
OpenSubtitles v2018
Maybe
you
can
help
me
to
find
her.
Vielleicht
kannst
du
mir
helfen,
sie
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
Maybe
you
can
help
me
with
another
story
I'm
working
on.
Vielleicht
können
Sie
mir
bei
einem
anderen
Artikel
helfen.
OpenSubtitles v2018
Maybe
next
time
you
can
help
me
pick
out
some
earrings
at
the
jewelry
store.
He,
nächstes
Mal
hilfst
du
mir,
Ohrringe
beim
Juwelier
auszusuchen.
OpenSubtitles v2018
You
guys
being
so
dapper
of
brain,
maybe
you
can
help
me
out.
Ihr
Jungs
seid
so
schlau,
ihr
könnt
mir
vielleicht
helfen.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
maybe
you
can
help
me,
friend.
Ja,
vielleicht
kannst
du
mir
helfen,
mein
Freund.
OpenSubtitles v2018
There's
something
maybe
you
can
help
me
out
with.
Es
gibt
da
etwas,
wobei
Sie
mir
eventuell
helfen
können.
OpenSubtitles v2018