Translation of "Mean variance" in German
																						I
																											need
																											to
																											calculate
																											the
																											mean
																											and
																											the
																											variance.
																		
			
				
																						Ich
																											muss
																											den
																											Mittelwert
																											und
																											die
																											Varianz
																											berechnen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						In
																											this
																											case,
																											statements
																											can
																											be
																											made
																											with
																											regard
																											to
																											the
																											mean
																											and
																											the
																											variance.
																		
			
				
																						Dabei
																											können
																											hinsichtlich
																											dem
																											Mittelwert
																											und
																											der
																											Streuung
																											Aussagen
																											getroffen
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											continuity
																											quality
																											value
																											can
																											comprise
																											the
																											variance
																											or
																											the
																											mean
																											variance
																											of
																											the
																											brightness
																											distribution
																											function.
																		
			
				
																						Bevorzugt
																											kann
																											der
																											Stetigkeitsgütewert
																											die
																											Varianz
																											oder
																											die
																											mittlere
																											Varianz
																											der
																											Helligkeitsverteilungsfunktion
																											umfassen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											population
																											parameter
																											can
																											be
																											either
																											the
																											mean
																											or
																											the
																											variance.
																		
			
				
																						Der
																											Parameter
																											könnte
																											z.B.
																											der
																											Mittelwert
																											oder
																											die
																											Varianz
																											sein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						They
																											are
																											often
																											supposed
																											to
																											be
																											identically
																											and
																											independently
																											distributed
																											with
																											zero
																											mean
																											and
																											constant
																											variance.
																		
			
				
																						Sie
																											werden
																											häufig
																											als
																											unabhängig
																											identisch
																											verteilte
																											Zufallseffekte
																											mit
																											Erwartungswert
																											Null
																											und
																											konstanter
																											Varianz
																											modelliert.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Mean
																											value
																											and
																											variance
																											of
																											the
																											foreign
																											interference
																											are
																											in
																											this
																											case
																											given
																											for
																											each
																											sector
																											Z.
																		
			
				
																						Mittelwert
																											und
																											Varianz
																											der
																											Fremdinterferenz
																											sind
																											in
																											diesem
																											Fall
																											für
																											jeden
																											Sektor
																											Z
																											gegeben.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						N(x)
																											the
																											cumulative
																											distribution
																											function
																											for
																											a
																											standard
																											normal
																											random
																											variable
																											(i.e.
																											the
																											probability
																											that
																											a
																											normal
																											random
																											variable
																											with
																											mean
																											zero
																											and
																											variance
																											of
																											one
																											is
																											less
																											than
																											or
																											equal
																											to
																											x);
																		
			
				
																						N(x)
																											der
																											kumulativen
																											Verteilungsfunktion
																											einer
																											standardnormalverteilten
																											Zufallsvariablen
																											(d.h.
																											der
																											Wahrscheinlichkeit,
																											dass
																											eine
																											normalverteilte
																											Zufallsvariable
																											mit
																											einem
																											Erwartungswert
																											von
																											null
																											und
																											einer
																											Standardabweichung
																											von
																											eins
																											kleiner
																											oder
																											gleich
																											x
																											ist),
															 
				
		 DGT v2019
			
																						N(x)
																											denotes
																											the
																											cumulative
																											distribution
																											function
																											for
																											a
																											standard
																											normal
																											random
																											variable
																											(i.e.
																											the
																											probability
																											that
																											a
																											normal
																											random
																											variable
																											with
																											mean
																											zero
																											and
																											variance
																											of
																											one
																											is
																											less
																											than
																											or
																											equal
																											to
																											x).
																		
			
				
																						N
																											(x)
																											bezeichnet
																											die
																											kumulative
																											Verteilungsfunktion
																											einer
																											standardnormalverteilten
																											Zufallsvariablen
																											(d.
																											h.
																											die
																											Wahrscheinlichkeit,
																											dass
																											eine
																											normalverteilte
																											Zufallsvariable
																											mit
																											einem
																											Erwartungswert
																											von
																											null
																											und
																											einer
																											Standardabweichung
																											von
																											eins
																											kleiner
																											oder
																											gleich
																											x
																											ist).
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Method
																											according
																											to
																											claim
																											8,
																											wherein
																											the
																											measure
																											for
																											the
																											tonality
																											is
																											the
																											tonality
																											vector
																											or
																											a
																											statistic
																											quantity
																											from
																											a
																											plurality
																											of
																											timely
																											successive
																											tonality
																											vectors
																											of
																											the
																											signal
																											to
																											be
																											characterized,
																											wherein
																											the
																											statistic
																											quantity
																											is
																											a
																											mean
																											value,
																											a
																											variance
																											or
																											a
																											central
																											moment
																											higher
																											order
																											or
																											a
																											combination
																											of
																											the
																											above-mentioned
																											statistic
																											quantities.
																		
			
				
																						Verfahren
																											nach
																											Anspruch
																											8,
																											bei
																											dem
																											das
																											Maß
																											für
																											die
																											Tonalität
																											der
																											Tonalitätsvektor
																											oder
																											eine
																											Statistikgröße
																											aus
																											einer
																											Mehrzahl
																											von
																											zeitlich
																											aufeinanderfolgenden
																											Tonalitätsvektoren
																											des
																											zu
																											charakterisierenden
																											Signals
																											ist,
																											wobei
																											die
																											Statistikgröße
																											einen
																											Mittelwert,
																											eine
																											Varianz
																											oder
																											ein
																											Zentralmoment
																											höherer
																											Ordnung
																											oder
																											eine
																											Kombination
																											der
																											genannten
																											Statistikgrößen
																											ist.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Because
																											of
																											the
																											distribution's
																											long
																											tail,
																											the
																											moments
																											of
																											the
																											distribution,
																											like
																											mean
																											or
																											variance,
																											are
																											undefined.
																		
			
				
																						Aufgrund
																											ihrer
																											langen
																											Ausläufer
																											sind
																											die
																											Momente
																											der
																											Verteilung,
																											wie
																											der
																											Erwartungswert
																											und
																											die
																											Varianz
																											nicht
																											definiert.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Sigma
																											squared
																											mean
																											variance.
																		
			
				
																						Sigma
																											Quadrat
																											heißt
																											Varianz.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						Everything
																											we're
																											doing
																											here,
																											we're
																											taking
																											the
																											mean
																											and
																											the
																											variance
																											of
																											every
																											number
																											in
																											the
																											data
																											set.
																		
			
				
																						Alles,
																											was
																											wir
																											hier
																											gemacht
																											haben,
																											den
																											Mittelwert
																											und
																											die
																											Varianz
																											von
																											jeder
																											Zahl
																											in
																											der
																											Datenmenge
																											zu
																											nehmen,
																											machen
																											wir
																											später
																											mit
																											einer
																											Stichprobe.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						The
																											method
																											allowed
																											him
																											to
																											invesitgate
																											the
																											independence
																											of
																											the
																											sample
																											mean
																											and
																											sample
																											variance
																											in
																											certain
																											cases.
																		
			
				
																						Die
																											Methode
																											erlaubt
																											ihm
																											zu
																											invesitgate
																											die
																											Unabhängigkeit
																											der
																											Stichprobe
																											Mittelwert
																											und
																											Varianz
																											Probe
																											in
																											bestimmten
																											Fällen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1