Translation of "Medical exam" in German
That
is,
being
so
healthy,
they've
no
need
for
a
medical
exam,
have
they?
Da
sie
so
gesund
sind,
muss
man
sie
nicht
untersuchen.
OpenSubtitles v2018
She's
the
one
that
gave
cyrus
The
recording
of
ali's
medical
exam.
Sie
ist
diejenige,
die
Cyrus
die
Aufnahme
von
Alis
medizinischer
Untersuchung
gab.
OpenSubtitles v2018
The
board
made
Pierce
take
a
medical
exam
for
his
corporate
insurance.
Der
Vorstand
zwang
Pierce
eine
ärztliche
Untersuchung
für
seine
Firmen-Versicherung
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
I
told
her
I
want
to
discuss
her
last
medical
exam
results.
Ich
sagte
ihr,
ich
wollte
über
ihre
letzte
medizinische
Untersuchung
reden.
OpenSubtitles v2018
A
medical
exam
of
Ms
Scully
would
show
that
she
hasn't
given
birth.
Eine
Untersuchung
würde
zeigen,
dass
sie
nie
entbunden
hat.
OpenSubtitles v2018
I
know
there's
been
a
medical
exam.
Ich
weiß,
es
gab
die
ärztliche
Untersuchung.
OpenSubtitles v2018
I'm
wondering
if
we
can
do
a
cursory
medical
exam
on
Peggy.
Ich
frage
mich,
ob
wir
Peggy
vielleicht
kurz
untersuchen
könnten.
OpenSubtitles v2018
No
past
medical
history,
and
exam
was
normal.
Keine
Vorerkrankungen
und
die
Untersuchung
war
ohne
Befund.
OpenSubtitles v2018
The
Spa
Package
includes
a
full
board,
18
treatments
and
an
entry
medical
exam.
Der
Spa-Paket
beinhaltet
eine
Vollpension,
18
Behandlungen
und
einen
Eintrag
ärztliche
Untersuchung.
ParaCrawl v7.1
Generally
your
cholesterol
will
be
taking
during
your
medical
exam.
Im
Allgemeinen
Ihre
Cholesterin
wird
während
Ihrer
medizinischen
Prüfung
nehmen.
ParaCrawl v7.1
The
medical
exam
showed
that
she
suffered
from
late
stage
lung
cancer.
Die
medizinische
Untersuchung
ergab,
dass
sie
Lungenkrebs
in
einem
fortgeschrittenen
Stadium
hatte.
ParaCrawl v7.1
Participants
need
to
undergo
a
medical
exam
within
the
first
two
weeks
of
their
stay
in
Iceland.
Teilnehmer
müssen
in
den
ersten
zwei
Wochen
in
Island
zu
einer
medizinischen
Untersuchung.
ParaCrawl v7.1