Translation of "Medieval latin" in German

In medieval Latin it is mostly written as Enus, by the humanists Oenus.
Im mittelalterlichen Latein wird er zumeist Enus geschrieben, von den Humanisten Oenus.
WikiMatrix v1

Christian, medieval and neo-Latin texts are included, alongside ancient ones.
Christliche, mittelalterliche und neulateinische Texte sind ebenso inkludiert wie antike.
ParaCrawl v7.1

Previously, official documents were written in medieval Latin, which was the language used by the Roman Catholic Church.
Bis zu diesem Zeitpunkt wurden diese noch in mittelalterlichem Latein, der Sprache der Kirche verfasst.
Wikipedia v1.0

It was used parallel to medieval Latin also for purposes of diplomacy and for deeds.
Sie wurde parallel zum Latein auch für Zwecke der Diplomatie und für Urkunden verwendet.
WikiMatrix v1

Tengiz Iremadze became famous by his works dedicated to ancient philosophy (Pythagoras, Plato, Aristotle) and to the late antiquity (Proclus), also to medieval Georgian and Latin Christian thought (Ioane Petritsi, Dietrich of Freiberg, Berthold of Moosburg).
Bekannt wurde Iremadse vor allem mit Publikationen zur Philosophie der Antike (Pythagoras, Platon, Aristoteles) und Spätantike (besonders Proklos) sowie zum christlichen Denken des georgischen (Ioane Petrizi) und lateinischen Mittelalters (Dietrich von Freiberg, Berthold von Moosburg).
WikiMatrix v1

The early bladder pipe is in a family of the early medieval "chorus" instruments, a word which in medieval Latin was frequently used also for the bagpipe.
Im Platerspiel erkennt man den frühen mittelalterlichen Chorus, ein Begriff, der im Latein des Mittelalters häufig auch für die Sackpfeife verwendet wurde.
WikiMatrix v1

In the sixteenth century local scholars were keen to assert that the town had been founded under the Romans, and sources from this period refer to the medieval Latin name as "Tabernae Montanus".
Gelehrte des 16. Jahrhunderts hätten ihre Heimat gerne als römische Gründung gesehen und nannten sie deshalb lateinisch Tabernae Montanae.
WikiMatrix v1

For this purpose, he used the philology of High Middle German, the Romance languages, and medieval Latin, the chorale, and historic chronicles.
Dazu diente ihm die Philologie des Mittelhochdeutschen, des Mittellateinischen und der mittelalterlichen romanischen Sprachen, die Choral- und die Zeitgeschichte.
WikiMatrix v1