Translation of "Metamorphic rock" in German
Hydrated
metamorphic
rock
assemblages
are
dominated
by
the
minerals
chlorite,
serpentine-antigorite,
brucite.
Hydratisierte
metamorphe
Gesteinsgruppen
zeigen
vor
allem
die
Minerale
Chlorit,
Serpentin-Antigorit
und
Brucit.
WikiMatrix v1
Marble
is
a
metamorphic,
sedimentary
rock
composed
mainly
of
calcium
carbonate.
Marmor
ist
ein
metamorphes
Gestein
aus
Sedimentfelsen,
das
hauptsächlich
aus
Carbonatgestein
besteht.
CCAligned v1
Serpentine
is
not
an
original,
but
a
metamorphic
rock.
Der
Serpentin
ist
nicht
ein
ursprüngliches
Gestein,
sondern
ein
metamorphisches.
ParaCrawl v7.1
Roan
gneiss,
another
type
of
metamorphic
rock
found
on
the
mountain,
was
formed
roughly
800
million
years
ago.
Ein
anderes
metamorphisches
Gestein,
Roan
Gneis,
wurde
vor
ungefähr
800
Millionen
Jahren
geformt.
WikiMatrix v1
Fruchtschiefer
occurs
in
Germany
as
contact
metamorphic
rock
in
the
Harz,
Ore
Mountains,
Odenwald
and
Vogtland.
Fruchtschiefer
treten
in
Deutschland
als
kontaktmetamorphes
Gestein
im
Harz,
Erzgebirge,
Odenwald
und
Vogtland
auf.
WikiMatrix v1
Gneiss
is
a
metamorphic
rock
that
has
resulted
from
other
rocks
under
high
temperatures
and
high-pressure
conditions.
Gneis
ist
metamorphes
Gestein,
das
unter
hohen
Temperatur-
und
Druckverhältnissen
aus
anderen
Gesteinen
hervorgegangen
ist.
ParaCrawl v7.1
Gneiss
therefore
includes
a
huge
variety
of
different
metamorphic
rock
types,
which
are
partially
still
visible.
Damit
beinhaltet
Gneis
eine
riesige
Vielfalt
verschiedener,
metamorpher
Gesteinsarten,
die
teilweise
noch
erkennbar
sind.
ParaCrawl v7.1
The
lake
surrounds
the
more
erosion-resistant
melt
sheet
created
by
impact
into
metamorphic
and
igneous
rock
types.
Der
See
umgibt
die
erosionsresistentere
Schmelzschicht,
die
beim
Einschlag
zu
metamorphischen
und
vulkanischen
Gesteinsarten
wurden.
ParaCrawl v7.1
You
can't
have
a
fossil
in
an
igneous
rock
formed
by
magma,
like
a
granite,
or
in
a
metamorphic
rock
that's
been
heated
and
squeezed.
Man
findet
keine
Fossilien
in
vulkanischem
Gestein,
entstanden
aus
Magma
wie
Granit,
oder
metamorphem
Gestein,
das
erwärmt
und
gepresst
wurde.
TED2020 v1
Among
the
rocks
that
make
up
Roan
Mountain,
the
oldest
are
a
type
of
metamorphic
rock
known
as
Cranberry
gneiss.
Unter
den
ältesten
Gesteinen,
aus
denen
Roan
Mountain
besteht,
befindet
sich
eine
Art
metamorphes
Gestein,
das
Cranberry
Gneis
genannt
wird.
WikiMatrix v1
The
minerals
in
a
metamorphic
rock
and
their
age
relations
can
be
studied
by
optical
microscopy
or
scanning
electron
microscopy
of
thin
sections
of
the
rock.
Die
Minerale
in
einem
metamorphen
Gestein
und
ihre
Altersbeziehungen
können
an
Gesteins-Dünnschliffen
im
optische
Mikroskop
oder
im
Rasterelektronenmikroskop
untersucht
werden.
WikiMatrix v1
Inwood
marble,
a
soft,
white,
metamorphic
rock
found
in
northern
Manhattan,
takes
its
name
after
the
neighborhood.
Inwood
Marble
(Inwood-Marmor),
ein
weiches,
weißes
metamorphes
Gestein,
das
im
nördlichen
Teil
Manhattans
vorkommt,
wurde
nach
diesem
Viertel
benannt.
WikiMatrix v1
The
stock
cuts
through
the
Eagle
Creek
formation
and
the
lower
two-thirds
of
the
Skamania
Andesites,
forming
metamorphic
rock
and
small
dikes
of
granodiorite
and
aplite
into
their
tuff
and
andesite
deposits.
Das
Material
durchschneidet
die
Eagle-Creek-Formation
und
die
unteren
beiden
Drittel
der
Skamania-Andesite
und
bildet
ein
metamorphes
Material
und
kleine
Dykes
aus
Granodiorit
und
Aplit,
die
in
Tuff-
und
Andesit-Ablagerungen
eingebettet
sind.
WikiMatrix v1
Here,
the
trail
follows
an
upland
of
metamorphic
rock
with
occasional
views
and
dense
forests.
Auf
diesem
Abschnitt
folgt
der
Wanderweg
einem
Hochland
aus
metamorphem
Gestein
mit
nur
selteneren
Aussichtspunkten
und
dichten
Wäldern.
WikiMatrix v1
The
Natashquan
River
is
entirely
within
the
Grenville
geologic
province
of
the
Canadian
Shield,
characterized
by
a
hilly
plateau,
ranging
in
altitude
from
140
meters
(460
ft)
to
620
meters
(2,030
ft),
and
consisting
of
felsic
and
metamorphic
rock
(such
as
gneiss,
migmatite
and
granite),
clastic
rock
(quartzite)
and
schists
in
the
lower
portion,
with
a
few
intrusions
of
mafic
rock
(diorite
and
gabbro)
in
the
central
part.
Der
Fluss
fließt
vollständig
innerhalb
der
Grenville
geologischen
Provinz
des
Kanadischen
Schildes,
welche
durch
hügelige
Plateaus
charakterisiert
ist,
die
sich
in
Höhen
von
140
bis
620
m
befinden
und
durch
Felsit
und
metamorphes
Gestein
(wie
Gneis,
Migmatite
und
Granit),
klastisches
Gestein
(Quarzite)
und
Glimmerschiefer
in
den
unteren
Abschnitten,
mit
wenigen
Intrusionen
von
mafischem
Gestein
(Diorite
und
Gabbro)
im
Zentralteil.
WikiMatrix v1
These
ranges
are
completely
distinct
geologically
speaking
with
the
Absarokas
composed
primarily
of
volcanic
(or
extrusive)
and
metamorphic
rock,
while
the
Beartooths
are
made
up
almost
entirely
of
granitic
rocks.
Diese
Gebirgsketten
sind
geologisch
völlig
verschieden,
wobei
die
Absarokas
hauptsächlich
aus
vulkanischem
(oder
extrusivem)
und
metamorphem
Gestein
bestehen,
während
die
Beartooths
fast
ausschließlich
aus
Granitgestein
bestehen.
WikiMatrix v1
It
is
underlain
by
sedimentary
and
metamorphic
rock
in
contrast
to
the
adjoining
Cascades
which
are
composed
of
volcanics.
Der
Untergrund
besteht
aus
Sediment-
und
Metamorphen
Gesteinen
im
Gegensatz
zum
Rest
der
Kaskaden,
die
aus
Vulkanen
bestehen.
WikiMatrix v1
Amphibolites
with
crystalline
calcite
enclosures
(metamorphic
rock
formed
by
transformation
of
effusive
rock
at
temperatures
ranging
from
450
to
750°C
and
at
a
pressure
from
2
to
12
kbar)
may
be
found
on
the
site.
Amphibolite
(Gesteine,
die
durch
metamorphe
Umwandlung
von
Eruptivgesteinen
bei
Temperaturen
zwischen
450°C
und
750°C
und
Drücken
von
2
bis
12
kbar
entstanden
sind)
mit
Einlagen
kristalliner
Kalke.
ParaCrawl v7.1
She
is
studying
microstructures
in
metamorphic
rock
in
which
different
pressure
conditions
are
recorded
and
tries
to
quantify
them.
Sie
erforscht
Mikrostrukturen
von
metamorphem
Gestein,
in
denen
verschiedene
Druckverhältnisse
gespeichert
sind
und
versucht
diese
zu
quantifizieren.
ParaCrawl v7.1
Rocks
are
either
igneous
(solidified
magma
from
volcanos),
sedimentary
(compressed
residue
of
shells,
sand,
or
other
substances),
or
metamorphic
(previous
rock
that
has
been
transformed
by
heat,
pressure,
or
chemical
reactions.
Rocks
sind
entweder
magmatischen
(erstarrte
Magma
aus
Vulkanen),
Sediment
(komprimiert
Rückstand
von
Muscheln,
Sand
oder
anderen
Stoffen)
oder
metamorphen
(vorherige
Gestein,
das
durch
Hitze,
Druck
oder
chemische
Reaktionen
umgewandelt
wurde.
ParaCrawl v7.1
Hard,
crystalline
rock
formations,
such
as
granite,
gneisses,
khondalite
(a
type
of
metamorphic
rock),
and
quartzite,
make
up
about
nine-tenths
of
the
island's
surface
and
subsurface.
Harte,
kristalline
Felsformationen,
wie
Granit,
Gneis,
khondalite
(eine
Art
von
metamorphes
Gestein)
und
Quarzit,
machen
etwa
neun
Zehntel
der
Oberfläche
der
Insel
und
unter
der
Oberfläche.
ParaCrawl v7.1