Translation of "Might impact" in German
This
decrease
in
atazanavir
Cmin,
might
negatively
impact
the
efficacy
of
atazanavir.
Diese
Abnahme
der
Cmin
von
Atazanavir
kann
die
Wirksamkeit
von
Atazanavir
negativ
beeinflussen.
EMEA v3
This
decrease
in
atazanavir
exposure
might
negatively
impact
the
efficacy
of
atazanavir.
Diese
Abnahme
der
Cmin
von
Atazanavir
könnte
die
Wirksamkeit
von
Atazanavir
negativ
beeinflussen.
ELRC_2682 v1
This
might
impact
the
speed
at
which
our
productivity
can
improve.
Dies
könnte
Auswirkungen
auf
die
Schnelligkeit
unseres
Produktivitätsanstiegs
haben.
TildeMODEL v2018
What
impact
might
such
approaches
have
on
licensing
models?
Welche
Auswirkungen
könnten
diese
Ansätze
auf
die
Lizenzierungsmodelle
haben?
TildeMODEL v2018
There
might
have
impact
on
the
administrative
burden.
Sie
werden
sich
möglicherweise
auf
den
Verwaltungsaufwand
auswirken.
TildeMODEL v2018
Such
events
might
impact
the
ability
to
drive
and
use
machines.
Derartige
Ereignisse
könnten
die
Verkehrstüchtigkeit
oder
die
Fähigkeit
zum
Bedienen
von
Maschinen
beeinträchtigen.
TildeMODEL v2018
Such
an
impact
might
affect
different
right-holders
in
different
ways.
Solche
Auswirkungen
dürften
die
verschiedenen
Rechteinhaber
in
unterschiedlicher
Weise
betreffen.
TildeMODEL v2018
This
might
negatively
impact
the
quality
of
the
ratings
issued
.
Dies
könnte
sich
negativ
auf
die
Qualität
der
ausgegebenen
Ratings
auswirken
.
ECB v1
What
working
alternatives
might
improve
your
impact
in
the
future
?
Welche
alternativen
Arbeitsweisen
könnten
die
Auswirkungen
in
der
Zukunft
verbessern?
EUbookshop v2
However,
this
might
impact
your
ability
to
take
the
survey
effectively.
Allerdings
kann
dies
die
effektive
Beantwortung
der
Umfrage
beeinträchtigen.
ParaCrawl v7.1
All
of
this
might
have
an
impact
on
the
safety
of
the
"Africa
Swing".
All
das
kann
Auswirkungen
auf
die
Sicherheit
des
"Africa
Swing"
haben.
ParaCrawl v7.1
What
factors
might
impact
your
decision?
Welche
Faktoren
könnten
Ihre
Entscheidung
beeinflussen?
ParaCrawl v7.1
But
events
at
OPEC
might
impact
on
its
toll.
Aber
die
Ereignisse
bei
der
OPEC
könnte
auf
seinen
Tribut
auswirken.
ParaCrawl v7.1