Translation of "Military school" in German
																						From
																											1903
																											to
																											1906,
																											he
																											served
																											as
																											principal
																											at
																											the
																											Novocherkassk
																											Military
																											School.
																		
			
				
																						Von
																											1903
																											bis
																											1906
																											diente
																											er
																											als
																											Leiter
																											der
																											Militärschule
																											in
																											Nowotscherkassk.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						You
																											ought
																											to
																											go
																											to
																											a
																											military
																											school.
																		
			
				
																						Du
																											müsstest
																											in
																											eine
																											Kaderschule
																											gehen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											was
																											about
																											to
																											enter
																											military
																											school.
																		
			
				
																						Ich
																											wollte
																											auf
																											die
																											Militärschule
																											gehen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mother,
																											don't
																											you
																											think
																											Caroline's
																											old
																											enough
																											to
																											go
																											to
																											a
																											good
																											military
																											school?
																		
			
				
																						Mutter,
																											wäre
																											es
																											nicht
																											Zeit,
																											Caroline
																											auf
																											eine
																											Militärschule
																											zu
																											schicken?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											is
																											a
																											military-school
																											graduate.
																		
			
				
																						Er
																											ist
																											ein
																											Absolvent
																											der
																											Militärschule.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'll
																											be
																											shipped
																											off
																											to
																											military
																											school
																											like
																											three
																											of
																											my
																											52
																											cousins.
																		
			
				
																						Sie
																											schicken
																											mich
																											auf
																											die
																											Militärschule,
																											wie
																											drei
																											meiner
																											52
																											Cousinen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Quartermaster
																											at
																											your
																											military
																											school
																											is
																											an
																											old
																											buddy
																											of
																											mine.
																		
			
				
																						Der
																											Quartiermeister
																											deiner
																											Militärschule
																											ist
																											ein
																											Freund
																											von
																											mir.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Anyway,
																											he
																											got
																											shipped
																											off
																											to
																											military
																											school
																											and
																											we
																											got
																											a
																											new
																											computer!
																		
			
				
																						Jedenfalls
																											wurde
																											er
																											auf
																											die
																											Militärschule
																											geschickt
																											und
																											wir
																											haben
																											einen
																											neuen
																											Computer!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It's
																											a
																											habit
																											I
																											formed
																											at
																											military
																											school.
																		
			
				
																						Das
																											habe
																											ich
																											mir
																											in
																											der
																											Militärschule
																											angewöhnt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											don't
																											want
																											to
																											go
																											to
																											military
																											school.
																		
			
				
																						Ich
																											will
																											nicht
																											zur
																											Militärschule
																											gehen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						When
																											I
																											was
																											eight,
																											he
																											shipped
																											me
																											off
																											to
																											military
																											school.
																		
			
				
																						Als
																											ich
																											acht
																											war,
																											kam
																											ich
																											auf
																											die
																											Militärschule.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						In
																											the
																											80s
																											he
																											ran
																											a
																											military
																											school.
																		
			
				
																						In
																											den
																											achtziger
																											Jahren
																											betrieb
																											er
																											eine
																											Militärschule.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018