Translation of "Mobile browsing" in German
The
primary
mobile
browsing
applications
are:
Die
primären
Anwendungen
sind
mobiles
Surfen:
ParaCrawl v7.1
That
is
made
possible
by
the
Unibet
website
which
has
been
optimising
for
mobile
browsing.
Möglich
macht
dies
die
für
das
mobile
Surfen
optimierte
Unibet-Website.
ParaCrawl v7.1
The
popularity
of
mobile
browsing
alone
necessitates
the
need
for
at
least
one
alternative
version
of
your
logo.
Die
Beliebtheit
des
mobilen
Surfens
allein
erfordert
mindestens
eine
alternative
Version
deines
Logos.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
main
BetVictor
website
having
been
optimized
for
mobile
browsing.
Möglich
macht
dies
die
für
das
mobile
Surfen
optimierte
Unibet-Website.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
most
mobile
users
are
browsing
or
looking
for
a
quick
answer.
Darüber
hinaus
sind
die
meisten
mobilen
Nutzer
an
einer
schnellen
Antwort
interessiert.
ParaCrawl v7.1
The
features
certainly
wowed
the
audience,
and
showed
just
how
slick
mobile
browsing
is
becoming.
Die
Features
sicherlich
begeisterte
das
Publikum,
und
zeigte,
wie
glatt
mobiles
Surfen
wird
immer.
ParaCrawl v7.1
This
message
will
appear
if
you
have
mobile
private
browsing
enabled
on
your
mobile.
Diese
Nachricht
wird
erscheinen,
wenn
Sie
auf
Ihrem
Handy
mobiles
Privat-Surfen
aktiviert
haben.
ParaCrawl v7.1
Apple’s
Safari
dominates
mobile
browsing
with
55.6%
of
the
market,
according
to
NetApplications.
Apples
Safari
dominiert
mobiles
Surfen
mit
55.6%
des
Marktes,
nach
Anspruch
NetApplications.
ParaCrawl v7.1
Apple's
Safari
dominates
mobile
browsing
with
55.6%
of
the
market,
according
to
NetApplications.
Apples
Safari
dominiert
mobiles
Surfen
mit
55.6%
des
Marktes,
nach
Anspruch
NetApplications.
ParaCrawl v7.1
Our
Vietnamese
website
offers
advanced
functionalities,
user-friendly
features
and
delivers
an
exceptional
mobile
browsing
experience
.
Unsere
vietnamesische
Website
bietet
erweiterte
Funktionen,
benutzerfreundliche
Eigenschaften
und
ein
außerordentliches
mobiles
Browsererlebnis.
ParaCrawl v7.1
As
phones
are
getting
more
powerful,
as
screen
sizes
are
getting
larger
and
higher-resolution,
and
as
connectivity
is
getting
better
going
from
3G
to
4G,
I
think
mobile
browsing
can
be
huge,”
Pichai
said.
Als
Telefone
werden
immer
leistungsstärker,
als
Bildschirmdiagonalen
werden
immer
größer
und
mit
höherer
Auflösung,
und
wie
Konnektivität
wird
immer
besser
gehen
von
3G
zu
4G,
Ich
denke,
Mobile
Browsing
können
sehr
groß
sein,”
Pichai
sagte.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
biggest
pains
of
mobile
browsing
is
selecting
the
correct
link
out
of
several
on
a
small-screen
device.
Eine
der
größten
Schwierigkeiten
beim
mobilen
Browsen
besteht
darin,
auf
einem
Gerät
mit
kleinem
Display
den
richtigen
Link
auszuwählen.
ParaCrawl v7.1
Google
said
one
of
the
biggest
pains
of
mobile
browsing
is
selecting
the
correct
link
out
of
several
on
a
small-screen
device.
Google
sagte,
einer
der
größten
Schmerzen
des
mobilen
Surfens
ist
die
Wahl
der
richtigen
Verbindung
von
mehreren
auf
einem
kleinen
Bildschirm-Gerät.
ParaCrawl v7.1
A
cookie
is
a
small
text
file
that
a
website
saves
on
your
computer
or
mobile
device
when
browsing
the
website.
Ein
Cookie
ist
eine
kleine
Textdatei,
die
eine
Webseite
auf
Ihrem
Computer
oder
mobilen
Gerät
speichert,
wenn
Sie
sie
durchsuchen.
ParaCrawl v7.1
The
first
thing
we
do
when
testing
a
mobile
casino
is
browsing
the
games
selection
and
making
sure
that
the
site
runs
well
on
our
devices.
Das
erste,
was
wir
beim
Testen
eines
Mobile
Casinos
tun,
ist
das
Durchsuchen
der
Spielauswahl
und
die
Sicherstellung,
dass
die
Webseite
auf
unseren
Endgeräten
gut
funktioniert.
ParaCrawl v7.1
Mobile
browsing
has
reached
another
milestone
as
Hugo
Barra,
Google's
product
management
director
for
Android
showed
off
the
new
Chrome
app
for
Android
smartphones
at
the
ongoing
Mobile
World
Congress
2012
at
Barcelona.
Mobiler
Internetzugriff
hat
einen
weiteren
Meilenstein
erreicht,
als
Hugo
Barra,
Googles
Product
Management
Director
für
Android
protzte
die
neue
Chrome-App
für
Android-Smartphones
auf
dem
laufenden
Mobile
World
Congress
2012
in
Barcelona.
ParaCrawl v7.1
Google’s
Chrome,
a
browser
that
feels
as
bloated
as
the
old
Firefox
at
time,
dominates
desktop
and
mobile
browsing.
Google
Chrome,
ein
browser,
der
fühlt
sich
wie
aufgebläht,
wie
den
alten
Firefox
in
der
Zeit,
dominiert
von
desktop-und
mobilen
surfen.
ParaCrawl v7.1
Alternatively
to
the
browser
plug-in
or
browsing
mobile
devices,
you
can
click
this
link
to
prevent
Google
Analytics
from
collecting
data
on
this
website
in
the
future.
Alternativ
zum
Browser-Plugin
oder
auf
Browsern
von
mobilen
Endgeräten
können
Sie
diesen
Link
klicken,
um
die
Erfassung
durch
Google
Analytics
auf
dieser
Webseite
zukünftig
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1
The
new
platform
supports
touch
screen,
WQVGA
display
for
improved
mobile
browsing
capabilities,
Bluetooth
for
file
sharing
and
WLAN
for
internet
access.
Die
neue
Plattform
unterstützt
Touch-Screen,
WQVGA-Display
für
leistungsfähiges
mobiles
Browsen,
Bluetooth
für
den
Datenaustausch
und
WLAN
für
kostenfreien
Internet-Zugang.
ParaCrawl v7.1
A
cookie
is
a
small
text
file
that
a
website
saves
on
your
computer
or
mobile
device
while
browsing.
Ein
Cookie
ist
eine
kleine
Textdatei,
die
ein
Webserver
auf
Ihrem
Computer
oder
Ihrem
Mobilgerät
beim
Surfen
speichert.
ParaCrawl v7.1
The
mobile
site
version
is
quite
similar
to
the
desktop
version,
with
some
slight
changes
here
and
there
to
allow
for
easy
mobile
browsing.
Die
mobile
Version
der
Website
ist
der
Desktop-Version
sehr
ähnlich,
mit
einigen
kleinen
Änderungen
hier
und
da,
um
ein
einfaches
mobiles
Surfen
zu
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
A
cookie
is
a
small
text
file
that
a
website
stores
on
your
computer
or
mobile
device
when
browsing
it.
Ein
Cookie
ist
eine
kleine
Textdatei,
die
von
einer
Website
auf
Ihrem
Computer
oder
mobilen
Gerät,
wenn
es
gerade.
ParaCrawl v7.1
This
can
be
done
either
when
the
contract
is
made
or,
during
the
contract
term,
by
phone
or
by
using
(mobile)
“web
browsing.”
Dies
kann
entweder
bei
Vertragsabschluss
oder
während
der
Vertragslaufzeit
beispielsweise
telefonisch
oder
auch
mittels
(mobilem)
"web
browsing"
erfolgen.
EuroPat v2
Overview
For
mobile
applications,
eMails,
browsing
the
Web
or
writing
texts
on
the
go,
I
prefer
to
use
a
smaller
mobile
solution,
such
as
a
tablet
or
even
smartphone
with
external
keyboard.
Für
mobile
Anwendungen,
eMails,
Surfen
im
Netz
oder
Texte
unterwegs
schreiben,
nutze
ich
hingegen
lieber
eine
kleinere
mobile
Lösung,
etwa
ein
Tablet
oder
sogar
Smartphone
mit
externer
Tastatur.
ParaCrawl v7.1
Skyfire
is
the
next
generation
of
mobile
browsing
–
come
see
why
over
20
million
users
have
downloaded
Skyfire.
Skyfire
ist
die
nächste
Generation
der
mobilen
Surfen
–
siehe
kommen
warum
über
20
Millionen
Benutzer
Skyfire
heruntergeladen
haben.
CCAligned v1
The
site
has
been
successfully
optimised
for
mobile
browsing
and
works
very
well
to
provide
all
the
casino
games
in
flash
play
mode.
Die
Seite
wurde
erfolgreich
für
das
Browsen
auf
Mobilgeräten
optimiert
und
funktioniert
sehr
gut,
um
alle
Casino-Spiele
im
Flash-Play-Modus
bereitzustellen.
ParaCrawl v7.1