Translation of "Moist skin" in German

As I emerged, my moist skin glistened like diamonds in the moonlight.
Als ich auftauchte, glänzte meine feuchte Haut wir Diamanten im Mondlicht.
OpenSubtitles v2018

Application: Apply the skin cream very thinly on the slightly moist skin.
Anwendung: Die Hautcreme auf die noch leicht feuchte Haut hauchdünn auftragen.
ParaCrawl v7.1

To apply on moist skin, to mass, then to rinse with warm water.
Auf die feuchte Haut, massirowat, dann opolosnut vom warmen Wasser aufzutragen.
ParaCrawl v7.1

The peeling I applied to moist skin.
Angewendet wird das Peeling auf feuchter Haut.
ParaCrawl v7.1

The result is clear and moist skin.
Das Resultat ist reine und pralle Haut.
ParaCrawl v7.1

It felt snug and comfortable against my moist skin.
Auf meiner nassen Haut fühlte sie sich mollig und bequem an.
ParaCrawl v7.1

Apply once or twice per week on moist skin.
Ein- bis zweimal in der Woche auf die feuchte Haut auftragen.
ParaCrawl v7.1

Massage on moist skin until it foams and then rinse with water.
Auf die feuchte Haut einmassieren, aufschäumen und anschließend mit Wasser abspülen.
CCAligned v1

In this manner, a reliable adhesive effect on moist or perspiring skin is ensured.
Auf diese weise wird eine zuverlässige Klebwirkung auf feuchter oder schwitzender Haut gewährleistet.
EuroPat v2

To apply on the cleared, moist face skin and necks.
Auf die gereinigte, feuchte Haut der Person und des Halses aufzutragen.
ParaCrawl v7.1

Use skin moisturizer to keep skin moist.
Verwenden Sie Cream Haut feucht zu halten.
ParaCrawl v7.1

Apply a sufficient amount of the peeling to moist skin in circular movements.
Eine ausreichende Menge des Peelings auf die feuchte Haut in kreisenden Bewegungen auftragen.
ParaCrawl v7.1

The glycerine which SensoDip 50 contains keeps the teat skin moist and supple.
Das in SensoDip 50 enthaltene Glycerin hält die Zitzenhaut feucht und geschmeidig.
ParaCrawl v7.1

Apply to moist skin, cleanse and rinse off.
Morgens und abends auf die gereinigte Haut auftragen und sanft einmassieren.
ParaCrawl v7.1

A moist skin surface leads to swellings and increased penetrability of the skin.
Oberflächlich feuchte Haut führt zu Quellungen und erhöhter Durchlässigkeit der Haut.
ParaCrawl v7.1

Apply a sufficient amount of the lotion to moist skin in circular movements.
Eine ausreichende Menge der Lotion auf die feuchte Haut in kreisenden Bewegungen auftragen.
ParaCrawl v7.1

Dab it onto your moist skin after washing it.
Dieses wird nach dem Waschen auf die feuchte Haut getupft.
ParaCrawl v7.1

Gently massage in slightly moist skin and rinse thoroughly.
In die bereits angefeuchtete Haut einmassieren und mit lauem Wasser gut spülen.
ParaCrawl v7.1

I'll never forget the soft and moist skin of my lover on that summer night.
Die weiche und feuchte Haut meiner Geliebten in dieser Sommernacht werde ich niemals vergessen.
Tatoeba v2021-03-10

To apply with the easy massing movements on clean moist skin before full absorption.
Leicht massirujuschtschimi von den Bewegungen, auf die reine feuchte Haut bis zur vollen Aufnahme aufzutragen.
ParaCrawl v7.1

It is applied on moist skin, foams and then washes off.
Er wird auf die feuchte Haut aufgetragen, wspeniwajetsja und dann wird Wasser ausgewaschen.
ParaCrawl v7.1

It keeps the skin moist and contains active sun protection UV-B-Filter (UV-B SPF 6).
Es versorgt die Haut mit Feuchtigkeit und enthält sonnenschutzaktiven UV-B-Filter (UV-B LSF 6).
ParaCrawl v7.1

With regular use of soap, skin moist and white, will look younger.
Mit der regelmäßige Gebrauch von Seife, Haut feucht und weiß, wird jünger Aussehen.
CCAligned v1

They keep your skin moist when breastfeeding, making it more sensitive to injury.
Dadurch bleibt die Haut beim Stillen ständig feucht, wodurch sie noch sensibler wird.
ParaCrawl v7.1

Apply to moist skin, massage with circular movements, then remove with warm water.
Auf die feuchte Haut auftragen, mit kreisenden Bewegungen massieren, danach mit warmem Wasser entfernen.
ParaCrawl v7.1

Wet nursing pads keep your skin moist, making your nipples more sensitive to injury.
Nasse Kompressen halten die Haut feucht, wodurch die Brustwarzen sensibler und anfälliger werden.
ParaCrawl v7.1