Translation of "Monkey mountain" in German
There
the
traditional
eagle
show
and
the
monkey
mountain
can
be
visited.
Hier
kann
die
traditionelle
Adlerwarte
und
der
Affenberg
besichtigt
werden.
ParaCrawl v7.1
A
scenic
end
to
the
tour
is
the
Landskron
Castle
with
its
majestic
eagle
show
and
the
“monkey
mountain”.
Herrschaftlicher
Abschluss
der
Tour
ist
die
Burgruine
Landskron
mit
der
majestätischen
Adlerschau
und
dem
Affenberg.
ParaCrawl v7.1
Buddha
then
trapped
Monkey
under
a
mountain,
where
he
remained
captive
for
500
years.
Dann
sperrt
Buddha
den
Affen
unter
einem
Berg
ein,
wo
er
500
Jahre
gefangen
bleibt.
ParaCrawl v7.1
Head
to
Arashiyama
in
Kyoto
to
discover
the
amazing
Iwatayama
Monkey
Park,
aka
"Monkey
Mountain."
Um
den
unglaublichen
Iwatayama
Affen-Park,
aka
"Affenberg"
zu
erkunden,
musst
du
dich
auf
den
Weg
nach
Arashiyama
in
Kyoto
machen.
ParaCrawl v7.1
In
a
20-km
perimeter,
you
will
find:
a
tree
climbing
adventure
parc,
the
Monkey
Mountain,
the
Eagle
Sanctuary,
Cigoland,
the
Haut
Koenigsbourg
castle,
Saint-Odile
Mountain,
Bernstein
Castle,
the
Haut
Andlau,
the
Naïades,
the
pagan
wall,
the
trail
of
rocks
and
Obernai’s
swimming
pool.
In
einem
Umpfang
von
20
KM
von
Blienschwiller
finden
Sie
:
Parc
accrobranche,
Affenberg
,
Volerie
des
Aigles,
Cigoland,
Haut-Koenigsbourg,
Mont
Sainte-Odile,
Château
de
Bernstein,
Haut
Andlau,
Naîades,
Heidenmauer,
sentier
des
roches
et
das
Schwimmbad
von
Obernai.
CCAligned v1
With
no
other
options,
the
Jade
Emperor
appealed
to
the
Buddha,
who
sealed
the
insubordinate
monkey
under
a
mountain
for
five
centuries.
Da
der
Jade
Kaiser
keine
weiteren
Optionen
hatte,
appellierte
er
an
Buddha,
welcher
den
aufmüpfigen
Affen
für
fünf
Jahrhunderte
unter
einen
Berg
versiegelte.
ParaCrawl v7.1
The
Khao
Takiab
Temple
or
Monkey
Mountain
as
it
is
known
locally
is
one
of
Hua
Hin
most
well-known
attractions
and
is
well
worth
a
visit
if
you
are
in
town.
Der
Khao
Takiab-Tempel
oder
der
Monkey
Mountain,
wie
er
vor
Ort
bekannt
ist,
ist
eine
der
bekanntesten
Attraktionen
von
Hua
Hin
und
ist
einen
Besuch
wert,
wenn
Sie
in
der
Stadt
sind.
ParaCrawl v7.1
Make
sure
you
purchase
quality
and
prefer
branded
products
Dog
beds
from
Knuffelwuff,
Songmics
as
well
as
Monkey
Mountain
or
Trixie.
Achten
Sie
beim
Kauf
auf
Qualität
und
bevorzugen
Sie
Markenprodukte
wie
Hundebetten
von
Knuffelwuff,
Songmics
sowie
Monkey
Mountain
oder
Trixie.
ParaCrawl v7.1
Villach
Christmas
Market
is
5
km
from
the
bed
and
breakfast,
while
Monkey
Mountain
Landskron
is
7
km
from
the
property.
Der
Weihnachtsmarkt
von
Villach
liegt
5
km
vom
Bed
&
Breakfast
entfernt
und
den
Affenberg
Landskron
erreichen
Sie
nach
7
km.
ParaCrawl v7.1
This
is
also
where
the
Monkey
Mountain
is
located,
home
to
a
colony
of
Japanese
Macaque
monkeys,
and
the
site
of
the
raptor
bird
show,
another
popular
attraction.
Hier
ist
auch
der
Affenberg
zu
finden,
auf
dem
Japanmakaken
leben,
bzw.
eine
andere
beliebte
Attraktion:
die
Flugschau
im
Greifvogelpark.
ParaCrawl v7.1
Animal,
mystical,
culinary:
Landskron
near
Villach
holds
a
variety
of
interest
with
its
famous
ruined
castle,
monkey
mountain
and
raptor
centre
Tierisch,
mystisch,
kulinarisch:
Landskron
bei
Villach
mit
seiner
berühmten
Burgruine,
dem
Affenberg
und
der
Adlerarena
präsentiert
sich
auf
sehr
vielfältige
Weise.
ParaCrawl v7.1
The
Khao
Takiab
Temple
or
Monkey
Mountain
as
it
is
known
locally
is
one
of
Hua
Hin.
Der
Khao
Takiab-Tempel
oder
der
Affenberg,
wie
er
vor
Ort
bekannt
ist,
ist
einer
von
Hua
Hin.
ParaCrawl v7.1
Many
also
achieve
top
ratings
in
the
renowned
ADAC
camping
guide.The
region
has
a
lot
to
offer:
Whether
a
visit
to
one
of
the
popular
destinations
(Landskron
Castle
with
Eagle
Arena
and
Monkey
Mountain,
Citrus
Garden,
etc.),
a
culinary
exploration
trip
or
active
holidays
(in
the
water,
on
the
mountain
or
on
the
bike)
-
around
Villach
you
can
expect
an
outstanding
variety
of
adventures
and
activities.
Viele
sind
auch
im
renommierten
ADAC-Campingführer
top
bewertet.Die
Region
hat
viel
zu
bieten:
ob
ein
Besuch
eines
der
beliebten
Ausflugsziele
(Burg
Landskron
mit
Adlerarena
und
Affenberg,
Zitrusgarten,
etc.),
eine
kulinarische
Erkundungsreise
oder
Aktivurlaub
im
Wasser,
am
Berg
oder
Fahrrad
-
rund
um
Villach
erwartet
Sie
eine
herausragende
Erlebnis-
und
Aktivitätenvielfalt.
ParaCrawl v7.1
Afternoon:
You
visit
lake
to
boat,
the
island
undulating
land:
monkey
island,
mountains
American
People,
visit
station
Nam
Phuong
dreaming...
Nachmittags:
ein
Boot
auf
den
See
zu
besuchen,
die
Inseln
hügelige
Land:
Monkey
Island,
America's
Berge,
Hafen-Besuche
Southern
träumen...
ParaCrawl v7.1
As
your
way
down
you
will
take
in
the
amazing
volcanic
landscape
and
might
even
come
across
a
troop
of
mountain
monkeys
playing
on
the
rocks.
Auf
dem
Weg
nach
unten
werden
Sie
die
faszinierende
Vulkanlandschaft
erleben
und
vielleicht
sogar
eine
Gruppe
von
Bergaffen
treffen,
die
auf
den
Felsen
spielen.
ParaCrawl v7.1
This
large
resort
in
Danang,
is
situated
on
the
Son
Tra
Peninsula
(Monkey
Mountains),
along
the
Danang
Bay
and
private
beach.
Dieses
große
Resort
in
Danang
liegt
auf
der
Halbinsel
Son
Tra
(Monkey
Mountains),
entlang
der
Danang
Bay
und
einem
Privatstrand.
ParaCrawl v7.1
If
I
had
not
been
able
to
do
so,
I
would
have
sold
my
soul
or
given
my
heart
for
staying
alive.
This
film
is
not
about
humans,
but
about
mountain
monkeys
who
succeeded
in
creating
their
own
Shangri
La:
a
protected
area
where
peace
and
tranquillity
reign.
Wäre
mir
dies
nicht
gelungen,
hätte
ich
meine
Seele
oder
mein
Herz
verkauft,
nur
um
leben
zu
können…
Doch
hier
handelt
es
sich
nicht
um
Menschen,
sondern
um
Bergaffen,
denen
es
gelungen
ist,
sich
ihr
eigenes
Shangri-La
zu
schaffen:
einen
geschützten
Ort,
wo
Friede
und
Ruhe
herrschen.
ParaCrawl v7.1