Translation of "Mortgage covered bonds" in German
The
fixed-income
mortgage
covered
bond
has
a
five-year
term,
the
annual
coupon
is
0.25
percent.
Der
festverzinsliche
Hypothekenpfandbrief
läuft
über
fünf
Jahre,
der
jährliche
Kupon
beträgt
0,25
Prozent.
ParaCrawl v7.1
The
mortgage
covered
bond
2015/2022
of
UniCredit
Bank
Austria
was
given
an
Aaa
rating
by
Moody's,
and
on
this
basis
it
meets
the
highest
security
criteria.
Der
Hypothekenpfandbrief
2015/2022
der
UniCredit
Bank
Austria
wird
bei
Moody's
mit
dem
Rating
Aaa
bewertet
und
erfÃ1?4llt
damit
höchste
Sicherheitskriterien.
ParaCrawl v7.1
The
2014/2020
Mortgage
Covered
Bond
of
UniCredit
Bank
Austria
is
expected
to
be
given
an
Aa1
rating
by
Moody's
and
therefore
fulfils
the
highest
security
criteria.
Es
wird
erwartet,
dass
dieser
Hypothekenpfandbrief
2014/2020
der
UniCredit
Bank
Austria
bei
Moody's
mit
dem
Rating
Aa1
bewertet
wird
und
damit
die
höchsten
Sicherheitskriterien
erfÃ1?4llt.
ParaCrawl v7.1
Hamburg/Kiel,November
12,
2015
-
Only
a
few
weeks
after
the
positive
decision
in
the
EU
state
aid
proceedings
HSH
Nordbank
has
placed
a
mortgage
covered
bond
with
a
five-year
term
and
a
volume
of
EUR
500
million
with
institutional
investors.
Hamburg/Kiel,12.
November
2015
-
Die
HSH
Nordbank
hat
nur
wenige
Wochen
nach
dem
positiven
Entscheid
im
EU-Beihilfeverfahren
einen
Hypothekenpfandbrief
mit
einer
Laufzeit
von
fünf
Jahren
im
Volumen
von
500
Mio.
Euro
bei
institutionellen
Investoren
platziert.
ParaCrawl v7.1
The
mortgage
covered
bond
2015/2022
–
EUR
500
million,
0.75%
floated
by
UniCredit
Bank
Austria
AG
with
a
term
of
seven
years
and
a
coupon
of
0.75
percent
was
priced
and
placed
today.
Der
Hypothekenpfandbrief
2015/2022
–
500
Millionen
Euro,
0,75%
der
UniCredit
Bank
Austria
AG
mit
einer
Laufzeit
von
sieben
Jahren
und
einem
Kupon
von
0,75
Prozent
wurde
heute
gepreist
und
platziert.
ParaCrawl v7.1
Mortgage
Covered
Bond
2014/2020
(EUR
500
million,
0.50%)
from
UniCredit
Bank
Austria
AG
with
a
term
of
5Â1?2
years
and
a
coupon
of
0.50
percent
was
priced
and
placed
today.
Der
Hypothekenpfandbrief
2014/2020
–
500
Millionen
Euro,
0,50
%
der
UniCredit
Bank
Austria
AG
mit
einer
Laufzeit
von
fÃ1?4nfeinhalb
Jahren
und
einem
Kupon
von
0,50
Prozent
wurde
heute
gepreist
und
platziert.
ParaCrawl v7.1
Back
in
February,
for
the
first
time
since
2008
HSH
Nordbank
placed
a
ship
covered
bond
with
a
volume
of
EUR
500
million
on
the
market,
and
in
June
it
refinanced
a
further
EUR
500
million
via
a
mortgage
covered
bond
with
a
seven-year
term.
Bereits
im
Februar
hatte
die
HSH
Nordbank
erstmals
seit
2008
wieder
einen
Schiffspfandbrief
über
500
Mio.
Euro
am
Markt
platziert,
im
Juni
refinanzierte
sie
weitere
500
Mio.
Euro
über
einen
Hypothekenpfandbrief
mit
siebenjähriger
Laufzeit.
ParaCrawl v7.1