Translation of "Move furniture" in German
Tom
helped
Mary
move
the
furniture.
Tom
half
Marie
die
Möbel
zu
verrücken.
Tatoeba v2021-03-10
We
rented
a
truck
to
move
our
furniture.
Wir
mieteten
einen
LKW,
um
unsere
Möbel
zu
transportieren.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
rented
a
truck
to
move
his
furniture
to
his
new
house.
Tom
lieh
sich
zum
Transport
seiner
Möbel
zu
seinem
neuen
Haus
einen
Lastwagen.
Tatoeba v2021-03-10
I
move
the
furniture
around
so
that,
you
know,
it's
not
blocking
the
energy.
Ich
stelle
die
Möbel
so
um,
dass
die
Energie
frei
fließen
kann.
OpenSubtitles v2018
Tomorrow,
I'll
move
the
furniture
and
I'll
feel
good.
Morgen
räume
ich
die
Möbel
um
und
werde
mich
besser
fühlen.
OpenSubtitles v2018
W-what
if
you
wanna
move
the
furniture
around?
W-Was
ist
wenn
wir
deine
Möbel
umstellen?
OpenSubtitles v2018
Did
you
move
Teri's
furniture
yesterday?
Du
hast
gestern
bei
Teri
die
Möbel
umgestellt?
OpenSubtitles v2018
Why
did
you
move
all
the
furniture
around?
Warum
hast
du
die
Möbel
umgestellt?
OpenSubtitles v2018
It's
a
way
to
move
furniture
without
scratching
the
floor
or
hurting
your
back.
So
lassen
sich
Möbel
einfach
verrücken,
ohne
Schäden
an
Boden
oder
Rücken.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I
mean,
we're
gonna
have
to
move
some
furniture
to
make
room
for
my
chair.
Wir
werden
ein
paar
Möbel
umstellen
müssen,
damit
mein
Sessel
Platz
hat.
OpenSubtitles v2018
Wouldn't
have
to
move
so
much
furniture
around
if
we
put
it
there
in
the
stairway.
Wir
müssten
nicht
so
viel
Möbel
räumen,
wenn
er
ins
Treppenhaus
kommt.
OpenSubtitles v2018
I
told
Audrey
you
had
to
move
some
furniture
around,
so...
Ich
sagte
Audrey,
dass
du
ein
paar
Möbel
umstellen
musst,
also...
OpenSubtitles v2018
Another
one
paid
to
move
furniture
around.
Ein
anderer
bezahlte,
um
Möbel
zu
verrücken.
OpenSubtitles v2018
Please
do
not
move
furniture
in
the
house
without
permission.
Bitte
bewegen
Sie
keine
Möbel
im
Haus
ohne
Erlaubnis.
CCAligned v1
Next
you
should
move
furniture
to
the
truck
with
a
lift
auto.
Als
nächstes
sollten
Sie
Möbel
für
den
LKW
mit
einem
Aufzug
Auto
bewegen.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
move
furniture
and
clothes
in
the
Suite?
Wie
verschiebe
ich
Möbel
und
Kleidung
zwischen
meiner
Suite
und
den
Extraräumen?
ParaCrawl v7.1
Customers
must
not
nail
anything
to
the
walls
or
move
any
furniture.
Kunden
dürfen
nichts
an
die
Wände
nageln
oder
Möbel
bewegen.
CCAligned v1
However,
if
you
move
furniture,
you
may
be
required
to
show
evidence
of
tax
paid.
Allerdings,
wenn
Sie
Möbel,
Sie
können
nachweisen,
der
Steuer
gezahlt.
ParaCrawl v7.1