Translation of "Narrative text" in German

Ich übersetze erzählende Texte aus dem Englischen ins Deutsche.

Was ist der Unterschied zwischen einer aufgeschriebenen Erzählung und einer Erzählung durch bewegte Bilder?

Dem Erzähltext sind Regesten von Urkunden angefügt, die den Kult des heiligen Blutes betreffen.

Die Basisbibliothek Romananalyse: Empfohlene Titel enthält 16 referenzierte und von Bode kommentierte Buchtitel zu Themen der Erzähltheorie/Narratologie, Perspektivenstruktur, Erzähltextanalyse und Romantheorie.

So ist die Reihenfolge eines gedruckten narrativen Textes die Beziehung zwischen den Zeitlinien der narrativen Welt einerseits und ihrer spezifischen Anordnung in der Erzählung andererseits.

Im zeitlichen Narrativ des Textes und des Bildes sehen wir die kapitalistische Vergangenheit von Einem und die NPÖ-Gegenwart von Mosselprom, die sich auf die sozialistische Zukunft von Roter Oktober zubewegen – eine Bewegung, die im Bild der Spirale von Keksen versinnbildlicht wird, die sich ihren Weg in den Mund des Mädchens bahnen.

Der Text ist, wie Sie aus einem erzählenden Text zu erwarten, sehr wortreich mit einigen Elementen des archaischen Ausdrücke oder Formen.

Neben diesen Stilen gibt es auch funktionale Arten von Sprache, die den semantischen Inhalt des Textes bestimmen (Erzählung, Beschreibung und Argumentation), aber dies ist bereits das Thema eines anderen Artikels.

Das Netzwerk eines Computerspiels scheint mit den Modellen des narrativen Textes als Labyrinth, Spiel oder imaginierter Welt angemessen beschreibbar.

Methodisch wird von einer Narration ausgegangen, einer Erzählung, einem Text, einem Modell, einer Collage, einer Bildergeschichte, einem Film etc. die räumliche Konstellationen generieren können.

Zeitungsillustrationen und Kitschpostkarten, der fiktive Erzähltext und die eigene registrierende wie gestaltende Fotografie, werden hier zu einem einzigen Palimpsest, das sich im Buch, aber auch im Kopf bildet.

In einer weiter führenden Transgression gewinnt die Zeichnung eine antizipatorische Qualität und stößt damit in zeitliche Dimensionen vor, die dem Betrachter mögliche Verknüpfungen von Bild und Text, narrative Bezüge und Deutungsaspekte gleichsam prophetisch erschauen lassen.

Im zeitlichen Narrativ des Textes und des Bildes sehen wir die kapitalistische Vergangenheit von Einem und die NPÖ-Gegenwart von Mosselprom, die sich auf die sozialistische Zukunft von Roter Oktober zubewegen – eine Bewegung, die im Bild der Spirale von Keksen versinnbildlicht wird, die sich ihren Weg in den Mund des Mädchens bahnen.

Als die Erzählung des Textes fortschreitet sehen wir, dass Jesus 'Familie in ihrer Intervention besteht.

Der als synthetischer Roman bezeichnete Inhalt (eine Schiffspassage von New York nach Europa auf der später gesunkenen Andrea Doria) besteht aus verschiedenen Textsorten – Erzählung, Drama, Gespräch und Monolog.

Die Abteilung Klinische Psychologie I hat sich in den letzten zehn Jahren besonders im Bereich qualitativer Erzähltextanalyse spezialisiert.

Jupyter Notebook ist eine Open Source Webanwendung, mit der Sie Dokumente erstellen und freigeben können, die Live Code, mathematische Gleichungen, Visualisierungen und narrativen Text enthalten.

Ich beschreibe zum Beispiel in meinem Artikel Minimalistischer Stil für Internetseiten (z.Z. nur in Englisch) wie man eine benutzerdefinierte Sprache dazu einsetzt, um mit ihrer Hilfe eine "punktweise gegliederte" Ausgabe zu generieren - anstelle von normalem, erzählendem Text.

Im Vergleich zu einem narrativen fiktionalen Printtext stehen die narrativen Strukturen sowie die Markierung von Fiktionalität (Als-Ob) in den Computerspielen "Myst", "Riven" und "Myst III: Exile" eng mit dem Paradigma des Bildes in Verbindung steht.

Als die Erzählung des Textes fortschreitet sehen wir, dass Jesus 'Familie in ihrer Intervention besteht.

Bevor das erste Bild erscheint, beginnt bereits die Titelmusik. Im Klassenraum ist Zeit, Ruhe einkehren zu lassen und eventuelle Gespräche einzustellen, bevor der gesprochene Text mit den geballten Informationen beginnt.

Das Projekt befasst sich mit der digitalen Modellierung von Raumkonstruktionen in Erzähltexten.

Romane, Erzähltexte, Theaterstücke, Dialoge oder Interviews sind nicht verwertbar.

Gegenstand von theoretischen Arbeiten sind dabei in der Mehrheit allerdings narrative Texte.

Das Stück wurde für jeweils drei Performer und Objektmontagen komponiert und hinterfragt, welche Möglichkeiten Theater hat, das von Texten, Narrativen und menschlichen Figuren befreit ist und sich trotz allem mit Stoffen des Politischen beschäftigt.

Die „Installation als Diagramm“ ermöglicht es den Ausstellungsbesuchern, die vielfältigen Dokumentationsmaterialien (Beschreibungstexte, Erzählungen, theoretische Kommentare, Diskussionen, Zeichnungen, Fotografien, Videos) als Beziehungsgeflecht eingehender zu studieren, und macht sie so zu Teilnehmern im Prozess einer Rekonstruktion der Aktionsereignisse.

Unter dem Druck des Ereignishaften entstehen blinde Flecken, alternative Sichtweisen und Erzählungen bleiben verborgen, Texte und Bilder unveröffentlicht, das Verschwinden von Orten undokumentiert.

In diesem Zusammenhang wurde zwischen Texten, in denen die Typografie als Transportmittel für narrative Inhalte eingesetzt wird, und Texten, in denen die Typografie auch noch andere Ziele verfolgt, differenziert.

Sich von Anfang an als Gegner des Nationalsozialismus verstehend, zog sich Lenz in Innenwelten – das Biedermeier oder das Wiener Fin de siècle – zurück, die zum Schauplatz vieler Erzähltexte und zum Reflexionsobjekt ungezählter Figurenmonologe wurden.

Doch handelt es sich bei dieser Zirkulation kaum jemals um ein Dispositiv der Bilder allein, sind sie doch nahezu immer von einem Gerücht, einer Kommunikation, von verschiedenen Informationskanälen und vor allem von Erzählungen, Kommentaren und Texten gerahmt.

Das Dissertationsprojekt beschäftigt sich mit literarischen Erzähltexten des 20. und 21. Jahrhunderts, in denen das Haus eine Art Eigenleben entwickelt – indem es beispielsweise atmet oder verfault, seine Lage, Form oder Größe verändert, seine Bewohner aus sich ausstößt oder sich gar zur Erzählinstanz aufschwingt.

Die Szenen sind – wie immer in Van de Veldes Arbeit – mit kurzen erzählenden Texten 'untertitelt'.