Translation of "Natural products" in German

Natural products and natural processes tend to be mistakenly equated to environmental protection.
Natürliche Produkte und natürliche Prozesse werden oft fälschlicherweise mit Umweltschutz gleichgesetzt.
Europarl v8

All the natural products become a natural resource again.
All die natürlichen Produkte werden wieder natürliche Ressourcen.
TED2020 v1

They are natural products with strong antibacterial potency.
Diese sind Naturstoffe mit starker antibakterieller Wirkung.
Wikipedia v1.0

Natural products (either botanically defined or non–plant origin)
Natürliche Produkte (botanisch definiert oder nichtpflanzlichen Ursprungs)
DGT v2019

In general natural products or food constituents are used as precursors.
Als Präkursor verwendet man in der Regel Naturstoffe oder Nahrungsbestandteile.
EuroPat v2

Phospholipids are natural or synthetic products.
Phospholipide sind natürliche oder synthetische Produkte.
EuroPat v2

Semi-synthetic gelatine substitutes are generally modified natural products.
Halbsynthetische Gelatineersatzstoffe sind in der Regel modifizierte Naturprodukte.
EuroPat v2

Furthermore suitable are natural porous carbon products such as ground and dried lignite.
Ebenso sind auch natürliche poröse Kohlenstoffprodukte wie z.B. gemahlene und getrocknete Braunkohle geeignet.
EuroPat v2

Many natural products are unsaturated compounds.
Sehr viele Naturstoffe sind ungesättigte Verbindungen.
WikiMatrix v1

These are known and are obtainable from natural products and from synthetic sources.
Sie sind bekannt und aus natürlichen oder synthetischen Quellen zugänglich.
EuroPat v2

Semi-synthetic gelatin substitutes are as a rule modified natural products.
Halbsynthetische Gelatineersatzstoffe sind in der Regel modifizierte Naturprodukte.
EuroPat v2

Semi-synthetic gelatine substitutes are usually modified natural products.
Halbsynthetische Gelatineersatzstoffe sind in der Regel modifizierte Naturprodukte.
EuroPat v2

The unsaturated fatty acids are natural products whose composition is subject to fluctuations.
Die ungesättigten Fettsäuren sind Naturprodukte, deren Zusammensetzung Schwankungen unterworfen ist.
EuroPat v2

It is also possible to use mixtures of natural and synthetic products.
Man kann auch Mischungen der natürlichen und synthetischen Produkte verwenden.
EuroPat v2