Translation of "Nerve cell" in German
In
this
simulation,
each
black
dot
is
one
nerve
cell.
In
dieser
Simulation
ist
jeder
schwarze
Punkt
eine
Nervenzelle.
TED2013 v1.1
Neurotransmitters
are
substances
in
the
body
that
relay
signals
from
a
nerve
cell
to
another
cell.
Neurotransmitter
sind
Überträgerstoffe
im
Körper,
die
Signale
zwischen
Nervenzellen
übertragen.
EMEA v3
Pernicious
if
inhaled,
because
it
may
cause
nerve
cell
damage.
Schädlich
beim
Einatmen,
da
Nervenzellen
geschädigt
werden
können.
DGT v2019
Every
single
cell
is
simultaneously
a
muscle
cell
and
a
nerve
cell
and
a
photoreceptive
cell.
Jede
einzelne
Zelle
ist
zugleich
Muskelzelle,
Nervenzelle
und
Photorezeptorzelle.
OpenSubtitles v2018
Enkephalins
are
neuro-controllers
that
transmit
neural
impulses
from
one
nerve
cell
to
another.
Endorphine
sind
Neuroregulatoren,
die
Impulse
von
einer
Nervenzelle
zur
anderen
übermitteln.
OpenSubtitles v2018
A
typical
nerve
cell
consists
of
a
cell
body
and
a
series
of
extensions.
Eine
typische
Nervenzelle
besteht
aus
einem
Zellkörper
und
einer
Reihe
von
Fortsätzen.
ParaCrawl v7.1
Interestingly,
such
effects
were
paralleled
by
certain
changes
in
nerve
cell
communication.
Interessanterweise
wurden
diese
Wirkungen
durch
bestimmte
Veränderungen
bei
der
Kommunikation
von
Nervenzellen
begleitet.
ParaCrawl v7.1
Each
nerve
cell
can
have
thousands
of
connections
to
other
neurons.
Jede
Nervenzelle
kann
Tausende
von
Verbindungen
zu
anderen
Neuronen.
ParaCrawl v7.1
The
synapses
of
this
nerve
cell
inhibit
the
flow
of
information
of
other
cells
Die
Synapsen
dieser
Nervenzelle
hemmen
den
Informationsfluss
anderer
Zellen.
ParaCrawl v7.1
In
the
excitement
of
a
nerve
cell
ions
are
exchanged.
Bei
der
Erregung
einer
Nervenzelle
werden
bestimmten
Ionen
ausgetauscht.
ParaCrawl v7.1
The
colour
indicates
the
cell
type
of
the
nerve
cell.
Die
verschiedenen
Farben
geben
den
jeweiligen
Zelltyp
der
Nervenzelle
wider.
ParaCrawl v7.1
Transmitters
are
released
here
that
transfer
information
to
the
next
nerve
cell.
Hier
werden
Botenstoffe
freigesetzt,
die
Informationen
an
die
nächste
Nervenzelle
weiterleiten.
ParaCrawl v7.1
The
elimination
of
their
biosynthesis
leads
to
nerve
cell
death.
Die
Ausschaltung
der
Biosynthese
führt
zum
Absterben
der
Nervenzellen.
EuroPat v2
The
function
of
a
nerve
cell
is
of
interest
for
practical
applications
as
a
biochemical-electrical
signal
converter.
Die
Funktion
einer
Nervenzelle
ist
für
praktische
Anwendungen
als
biochemisch-elektrischer
Signalwandler
interessant.
EuroPat v2
The
contact
site
between
nerve
ending
and
adjacent
nerve
cell
is
called
a
synapse.
Die
Kontaktstelle
zwischen
Nervenendigung
und
angrenzender
Nervenzelle
nennt
man
Synapse.
ParaCrawl v7.1
A
nerve
cell
is
a
major
hub
for
the
exchange
of
valuable
information.
Eine
Nervenzelle
ist
ein
großer
Umschlagplatz
für
wertvolle
Informationen.
ParaCrawl v7.1
This
allows
scientists
to
examine
the
function
of
every
nerve
cell
in
a
network.
So
kann
die
Funktion
jeder
einzelnen
Nervenzelle
in
einem
Netzwerk
untersucht
werden.
ParaCrawl v7.1