Translation of "Net shape" in German
A
further
advantage
of
this
process
is
its
"Near
Net
Shape"
nature.
Ein
weiterer
Vorteil
dieses
Verfahrens
ist
sein
"Near
Net
Shape"-Charakter.
EuroPat v2
Especially
net
shape
designed
with
many
white
crystal
diamonds.
Besonders
net
Form
mit
vielen
weißen
Kristall
Diamanten
entworfen.
CCAligned v1
They
are
produced
near
net
shape
and
thus
reduce
your
further
processing
workload.
Diese
sind
bereits
endkonturnah
gefertigt
und
reduzieren
damit
Ihren
Bearbeitungsaufwand.
ParaCrawl v7.1
Toho
Tenax
Europe
has
been
developing
Tenax®
Net
Shape
Preform
technology.
Toho
Tenax
Europe
hat
die
Tenax®
Net
Shape
Preform-Technologie
weiterentwickelt.
ParaCrawl v7.1
Special
shapes
of
Anviloy
1150
can
often
be
pressed
in
the
die
and
sintered
to
near
net
shape.
Sonderformen
von
Anviloy
1150
oft
in
der
Form
gepresst
und
endkonturnahe
gesintert
werden.
ParaCrawl v7.1
Manufacturing
of
parts
to
near
net
shape,
such
parts
then
consisting
either
completely
or
only
superficially
of
i-3A.
Endkonturnahe
Fertigung
von
Teilen,
die
danach
entweder
vollständig
oder
nur
oberflächlich
aus
i-3A
bestehen.
EuroPat v2
This
method
is
characterized
in
that
what
are
called
near
net
shape
preforms
are
first
produced
from
sheetlike
textile
structures.
Dieses
Verfahren
ist
dadurch
gekennzeichnet,
dass
aus
textilen
Flächengebilden
zunächst
sog.
endkonturnahe
Preforms
hergestellt
werden.
EuroPat v2
This
method
is
characterized
in
that
what
are
called
near
net
shape
preforms
are
first
produced
from
textile
fabrics.
Dieses
Verfahren
ist
dadurch
gekennzeichnet,
dass
aus
textilen
Flächengebilden
zunächst
sog.
endkonturnahe
Preforms
hergestellt
werden.
EuroPat v2
In
the
course
of
this
cold-forming
process
(process
step
II),
the
part
blank
10
is
shaped
to
near
net
shape.
Im
Rahmen
dieses
Kaltumformprozesses
(Prozessschritt
II)
wird
der
Bauteil-Rohling
10
endkonturnah
ausgeformt.
EuroPat v2
In
the
course
of
this
cold-forming
process
(process
step
II),
the
component
blank
10
is
shaped
to
near
net
shape.
Im
Rahmen
dieses
Kaltumformprozesses
(Prozessschritt
II)
wird
der
Bauteil-Rohling
10
endkonturnah
ausgeformt.
EuroPat v2
Lower
production
costs
as
well
as
lower
material
scrap
rate
are
significant
for
Tenax®
Net
Shape
Preforms.
Geringere
Produktionskosten
sowie
eine
deutliche
Reduzierung
der
Verschnittmenge
zeichnen
die
Tenax®
Net
Shape
Preforms
aus.
ParaCrawl v7.1
Two
tiers
organza/net
define
your
shape
and
sash
ensures
a
perfect
fit.
Zwei
Ebenen
Organza
/
net
definieren
Sie
Ihre
Form
und
Flügel
sorgt
für
eine
perfekte
Passform.
ParaCrawl v7.1