Translation of "Net time" in German

Barbie, you are up there without a net this time.
Barbie, diesmal arbeitest du wirklich ohne Netz.
OpenSubtitles v2018

Young people like me are on the net all the time.
Junge Menschen wie ich benutzen ständig das Internet.
ParaCrawl v7.1

Two of these half orbits adds up to about one hour of net missing time.
Zwei dieser halben Bahnen fügt oben ungefähr einer Stunde fehlender Nettozeit hinzu.
ParaCrawl v7.1

For all following participants a net time would be measured.
Für alle folgenden Teilnehmer würde eine Nettozeit gemessen.
ParaCrawl v7.1

One or more players can use the net at a time.
Ein oder mehrere Spieler können das Netz zu einem Zeitpunkt, zu verwenden.
ParaCrawl v7.1

Thus there could be no net missing time.
So konnte es keine fehlende Nettozeit geben.
ParaCrawl v7.1

And there would be no net missing time.
Und es würde keine fehlende Nettozeit geben.
ParaCrawl v7.1

This allows an individual net and gross time to be recorded during the BraveheartBattle.
Dadurch kann eine individuelle Netto- und Brutto-Zeitnahme beim BraveheartBattle durchgeführt werden.
ParaCrawl v7.1

At the same time, net selling expenses did not increase and remained stable.
Parallel wurden die Vertriebsaufwendungen im Saldo nicht gesteigert und blieben stabil.
ParaCrawl v7.1

The net construction time of the plant was only eight months.
Die Bauzeit betrug netto nur acht Monate.
ParaCrawl v7.1

At the same time, net export in North America will fall due to a decline in foreign demand and a minor increase of total capacity.
Gleichzeitig werden voraussichtlich die Nettoexporte Nordamerikas aufgrund sinkender Auslandsnachfrage und geringer Kapazitätserweiterungen abnehmen.
ParaCrawl v7.1

The best search tool on the net at this time is Google.
Die beste im Internet Suchmaschine heute ist Google.
ParaCrawl v7.1

At the same time, net revenue increased by 9.3 percent to 17.1 billion euros.
Gleichzeitig legte der Konzernumsatz um 9,3 Prozent auf 17,1 Milliarden Euro zu.
ParaCrawl v7.1

Thus this model can explain the Chinese reckoning and no net missing time.
So kann dieses Modell die Chineseberechnung und keine fehlende Nettozeit erklären.
ParaCrawl v7.1

Then the result would be no net missing time at all.
Dann würde das Ergebnis keine fehlende Nettozeit überhaupt sein.
ParaCrawl v7.1

So I have to work on this, but I am happy with my net time.
Daran muss ich arbeiten, aber ich bin zufrieden mit meiner Nettozeit.
ParaCrawl v7.1

Later the recorded session is available as download on the Net with no time limit.
Im Anschluß ist eine Aufzeichnung der Veranstaltung über das Internet als Download zeitlich unbegrenzt verfügbar.
ParaCrawl v7.1