Translation of "Neural cell" in German

The center of the respective neural cell is thus positioned on the corresponding input vector.
Das Zentrum dieser neuronalen Zelle wird also auf den entsprechenden Eingangsvektor gelegt.
EuroPat v2
The point of this thing is to improve neural cell longevity.
Das Ziel dieser Sache ist es die Erhaltung der Nervenzellen zu verbessern.
OpenSubtitles v2018
Neural stem cell stimulation commenced.
Stimulation der neuronalen Stammzellen eingeleitet.
OpenSubtitles v2018
But how does a neural stem cell „know“ which way it is supposed to develop?
Doch woher „weiß“ eine neuronale Stammzelle, in welche Richtung sie sich entwickeln soll?
ParaCrawl v7.1
However, adult neural progenitor cell grafts replace cystic spinal cord lesion defects only in combination with fibroblasts.
Allerdings ist der Gewebeersatz durch neurale Vorläuferzellen bisher nur bei Ko-Transplantation mit Fibroblasten möglich.
ParaCrawl v7.1
In blue Is the cell nucleus, in green is nestin (neural stem cell marker), in red is GFAP, a marker of astroglia but also expressed in some neural stem cells.
Drei Expressionsarten derselben Kultur epigenetischer neuronaler Stammzellen (die Zellkerne in Blau, die Nestin-Markierung der Stammzellen in Grün, der Marker der Astroglia, der sich auch in bestimmten Stammzellen exprimiert, in Rot) - (flu­oreszierende Immunozytochemie).
EUbookshop v2
Fig 2: Human heterogeneous primary fetal brainstem cellpreparation showing that a proportion of the cells (cell nucleus stained blue) are stem cells, showing thecharacteristic filamentous expression of the neural stem cell marker, nestin (in green).
Abb. 2: Präparat humaner heterogener primärer fetaler Hirnstammzellen, das zeigt, dass ein Teil der Zellen (mitblau gefärbtem Zellkern) Stammzellen sind, die diecharakteristische filamentöse Expression des neuronalen Stammzellen-Markers Nestin (in grün) aufweisen.
EUbookshop v2
Examples of such TAAs are CEA (carcinoembryonic antigen), N-CAM (neural cell adhesion molecule) and PEM (polymorphic epithelial mucin).
Solche TAA sind z. B. das CEA (carcinoembryonic antigen), das N-CAM (neural cell adhesion molecule) und das PEM (polymorphic epithelial mucin).
EuroPat v2
The "neural cell adhesion molecule" (NCAM) is an intercellular adhesion protein which is expressed in various tissues, in particular neural tissues, of man and also of animals such as, for example, mice, chickens, etc.
Das "Neural Cell Adhesion Molecule" (NCAM) ist ein interzelluläres Adhäsionsprotein, das in verschiedenen, vor allem neuralen Geweben des Menschen aber auch von Tieren, wie z.B. Mäusen, Hühnern etc., exprimiert wird.
EuroPat v2
Although the basis centers v k contain non-linear parameters, it is possible, surprisingly, to use statistical methods such as the mentioned method of the smallest error squares for finding the solution for the basis centers if within the neural network there is provided initially a neural cell for each of the N training data sets.
Obwohl die Basiszentren V k nichtlineare Parameter enthalten, lassen sich überraschenderweise dann statistische Methoden, wie beispielsweise die Methode der kleinsten Fehlerquadrate, zum Lösen verwenden, wenn innerhalb des neuronalen Netzes für jeden der N Trainingsdatensätze jeweils eine neuronale Zelle angesetzt wird.
EuroPat v2
His research is focused on elucidating modes of neural stem cell division and understanding mechanisms underlying their maintenance in the adult brain. About Grigori Enikolopov
Seine Forschung wird auf die Aufklärung von Betriebsarten der neuralen Stammzelleabteilung und das Verständnis von den Vorrichtungen gerichtet, die ihrer Pflege im erwachsenen Gehirn zugrunde liegen.
ParaCrawl v7.1
Nerve cells (red) and astroglial cells (green, cell nuclei blue) developing from a single neural stem cell in a cell culture.
Nervenzellen (rot) und Astrogliazellen (grün, Zellkerne blau), die in einer Zellkultur aus einer einzigen neuralen Stammzelle entstanden sind.
ParaCrawl v7.1
After stem cell division, each newly produced cell can either remain as a stem cell or differentiate to form any other cell type with more defined functions, such as muscle cell, blood cell, or neural cell.
Nach Stammzelleabteilung kann jede eben produzierte Zelle entweder als Stammzelle bleiben oder unterscheiden, um irgendein anderes Zellbaumuster mit definierten Funktionen, wie Muskelzelle, Blutzelle oder neuraler Zelle zu bilden.
ParaCrawl v7.1
To examine whether extremely low frequency magnetic fields may influence the oxidative homeostasis of neural cells, the cell cultures were partially treated with H2O2 (co-exposure).
Um zu untersuchen, ob extrem niederfrequente Magnetfelder die oxidative Homöostase von neuronalen Zellen beeinflussen könnten, wurden die Zellkulturen teilweise mit H2O2 behandelt (Ko-Exposition).
ParaCrawl v7.1
The syndrome is characterized by a complex, advanced sleep disorder and is triggered by antibodies against IgLON5, a neural cell adhesion molecule.
Das Syndrom ist durch eine komplexe, fortschreitende Schlafstörung charakterisiert und wird durch Antikörper gegen das neuronale Oberflächenmolekül IgLON5 ausgelöst.
ParaCrawl v7.1
The gene expression of the neural stem cell marker nesting was decreased, but the neural markers like MAP2, Neuro D1, NF-L and Tau were induced.
Die Genexpression des neuralen Stammzell-Markers Nestin war vermindert, aber die neuralen Marker wie MAP2, Neuro D1, NF-L und Tau wurden induziert.
ParaCrawl v7.1
In the intact brain, aNSCs rarely divide – and if so, they usually do it asymmetrically, i.e. by forming a typical, radial-shaped neural stem cell and a morphologically deviating neural progenitor cell.
Im intakten Gehirn teilen sich adulte Stammzellen nur selten – und wenn, dann meist asymmetrisch, d.h. es entstehen eine typische, radial geformte neurale Stammzelle und eine morphologisch davon abweichende neuronale Vorläuferzelle.
ParaCrawl v7.1
In addition, they identified an inflammatory mechanism, which is regulating the activation of neural stem cell upon injury and leads to brain regeneration.
Hiermit haben sie einen neuen Mechanismus identifiziert, der die Regeneration des Zebrafischgehirns durch neurale Stammzellen steuert.
ParaCrawl v7.1
Neural stem cell transplantation has demonstrated considerable promise as a potential therapeutic avenue in the treatment of spinal cord injury.
Es hat sich gezeigt, dass die Transplantation von neuralen Stammzellen eine erfolgsversprechende therapeutische Option für die Behandlung von Rückenmarksverletzungen sein könnte.
ParaCrawl v7.1
The authors suggest, that extremely low frequency magnetic fields can induce neural cell differentiation in hBM-MSCs although the differentiation was unspecific.
Die Autoren vermuten, dass extrem niederfrequente Magnetfelder die neurale Zelldifferenzierung in hBM-MSCs induzieren können, auch wenn die Zelldifferenzierung unspezifisch war.
ParaCrawl v7.1
New research findings focus on evolving concepts in the treatment of neurodegenerative diseases, neural stem cell research, biochemical basis of thinking and learning and behavior.
Neue Forschungsergebnisse konzentrieren sich auf neue Konzepte in der Behandlung neurodegenerativer Erkrankungen, neuronaler Stammzellenforschung, biochemischer Grundlagen des Denkens und Lernens und Verhaltens.
ParaCrawl v7.1

Related phrases