Translation of "Newly redesigned" in German
Our
team
would
like
to
welcome
you
to
our
newly
redesigned
website!
Wir
möchten
Sie
zur
unseren
neu
gestalteten
Website
herzlich
Willkommen
heißen!
CCAligned v1
We
are
proud
to
announce
the
launch
of
our
newly
redesigned
website.
Wir
sind
stolz,
unsere
neue
Webseite
vorstellen
zu
können.
CCAligned v1
The
newly
redesigned
UniFi
Controller
optimizes
RF
performance:
Der
neu
entwickelte
UniFi
Controller
optimiert
die
RF-Leistung:
CCAligned v1
Check
out
our
newly
redesigned
website.
Besuchen
Sie
unsere
neue
gestaltete
Webseite.
CCAligned v1
The
house
needs
to
be
modernized
on
some
points
and
can
be
newly
redesigned;
Das
Haus
muss
in
einigen
Punkten
modernisiert
werden
und
kann
neu
gestaltet
werden;
CCAligned v1
All
the
benefits
of
this
newly
redesigned
user
interface
are
available
in
more
than
15
languages.
Alle
Vorteile
der
neuen
Benutzeroberfläche
liegen
in
mehr
als
15
Sprachen
vor.
CCAligned v1
Quite
unique
is
our
newly
redesigned
seminar
room
with
museum
character.
Einzigartig
ist
unser
völlig
neu
gestalteter
Seminarraum
mit
Museumscharakter.
CCAligned v1
We'd
like
to
welcome
you
to
our
newly
redesigned
website.
Wir
möchten
Sie
auf
unserer
neu
gestalteten
Website
begrüßen
zu
dürfen.
CCAligned v1
Discover
Prague
and
its
hospitality
in
a
newly
redesigned
4
star
Hotel
Duo.
Entdecken
Sie
Prag
und
seine
Gastfreundschaft
in
einem
neu
gestalteten
4-Sterne-Hotel
Duo.
ParaCrawl v7.1
Intergy
Consulting
announced
the
launch
of
their
newly
redesigned
website.
Intergy
Beratung
gab
den
Start
ihrer
neu
gestalteten
Website.
ParaCrawl v7.1
The
Poker
Card
Wallet
is
a
newly
redesigned
version
of
our
original
prop.
Poker
Card
Wallet
ist
eine
neu
gestaltete
Version
von
unserer
ursprünglichen
Prop.
ParaCrawl v7.1
Try
out
our
newly
redesigned
areas:
Besuchen
Sie
unsere
neuen
Abschnitte:
CCAligned v1
The
opportunity
to
discover
the
newly
redesigned
first
floor
with
its
spectacular
glass
flooring.
Die
Gelegenheit,
die
vollständig
neu
angelegte
erste
Etage
und
insbesondere
den
spektakulären
Glasboden
zu
bewundern.
ParaCrawl v7.1
The
newly
redesigned
rooms
feature
harmonious
colour
schemes
and
all
modern
amenities.
Die
neu
gestalteten
Zimmer
bieten
eine
harmonische
Farbgebung
und
verwöhnen
Sie
mit
allen
modernen
Annehmlichkeiten.
ParaCrawl v7.1
Andrew
Cuomo
announced
record-breaking
growth
on
the
newly
redesigned,
Acquia-supported
NY.Gov
site.
Andrew
Cuomo
hat
ein
rekordverdächtiges
Wachstum
bei
der
neu
gestalteten,
von
Acquia
unterstützten
NY.Gov-Website
bekanntgegeben.
ParaCrawl v7.1
The
German
Bundestag
holds
its
first
session
in
the
newly
redesigned
Reichstag
building
on
April
19.
Am
19.
April
findet
die
erste
Sitzung
des
Deutschen
Bundestages
im
neu
gestalteten
Reichstagsgebäude
statt.
ParaCrawl v7.1
Newly
redesigned
restaurant
with
an
open
kitchen
epitomizes
the
very
best
of
international
cuisine.
Das
neu
gestaltete
Restaurant
mit
einer
offenen
Küche
stellt
das
allerbeste
der
internationalen
Kochkunst
dar.
ParaCrawl v7.1
A
buffet
breakfast
is
served
in
the
newly
redesigned
Bistro
1904,
and
is
available
until
14:00
at
weekends.
Das
Frühstücksbuffet
erwartet
Sie
im
neu
gestalteten
Bistro
1904,
am
Wochenende
sogar
bis
14:00
Uhr.
ParaCrawl v7.1
The
newly
redesigned
cockpit
of
the
Vito
is
exemplary
in
terms
of
its
functionality
and
ergonomics.
Das
neu
entwickelte
Cockpit
des
Vito
ist
ein
Muster
an
Funktionalität
und
ergonomisch
vorbildlich
gestaltet.
ParaCrawl v7.1
This
newly
redesigned
high-capacity,
single
rotor,
hammer
and
comb
design
lump
breaker
is
ideal
for
most
de-agglomeration
applications.
Diese
neu
gestaltete
Hochleistungs-,
Single
rotor,
Hammer-
und
Kamm-Design-Klumpenbrecher
ist
ideal
für
die
meisten
Deagglomerationsanwendungen.
ParaCrawl v7.1