Translation of "Ninety-eighth" in German
Within
nine
months
of
the
end
of
each
year
Member
States
shall
send
the
Commission
the
arithmetic
mean,
the
median,
the
ninety-eighth
percentile
and
the
maximum
concentration
calculated
from
measurements
of
PM2,5
over
any
twenty-four
hours
within
that
year.
Die
Mitgliedstaaten
übermitteln
der
Kommission
jährlich
innerhalb
von
neun
Monaten
nach
Jahresende
Angaben
zum
arithmetischen
Mittel,
zum
Median,
zum
98.
Perzentil
und
zur
Hoechstkonzentration,
die
anhand
der
24-Stunden-Meßwerte
der
PM2,5-Konzentration
in
dem
betreffenden
Jahr
berechnet
wurden.
JRC-Acquis v3.0
The
ninety-eighth
percentile
shall
be
calculated
in
accordance
with
the
procedure
laid
down
in
Section
4
of
Annex
I
to
Council
Decision
97/101/EC
of
27
January
1997
establishing
a
reciprocal
exchange
of
information
and
data
from
networks
and
individual
stations
measuring
ambient
air
pollution
within
the
Member
States(6).
Das
98.
Perzentil
ist
gemäß
der
Methode
zu
berechnen,
die
in
Anhang
I
Abschnitt
4
der
Entscheidung
97/101/EG
des
Rates
vom
27.
Januar
1997
zur
Schaffung
eines
Austausches
von
Informationen
und
Daten
aus
den
Netzen
und
Einzelstationen
zur
Messung
der
Luftverschmutzung
in
den
Mitgliedstaaten(6)
angegeben
ist.
JRC-Acquis v3.0