Translation of "Non-degree" in German
Additionally,
Duke
Executive
Education
offers
non-degree
business
education
and
professional
development
programs.
Darüber
hinaus
bietet
Duke
Executive
Education
eine
kaufmännische
Ausbildung
ohne
Hochschulabschluss
und
Berufsentwicklungsprogramme.
WikiMatrix v1
All
degree
and
non-degree
programme
students
at
Austrian
universities
are
members
of
the
Union.
Alle
ordentlichen
und
außerordentlichen
Studierenden
an
den
österreichischen
Universitäten
sind
ihre
Mitglieder.
ParaCrawl v7.1
The
Office
for
Foreign
Students
and
Applicants
is
responsible
for
degree
and
non-degree
students
at
BOKU.
Das
Büro
für
ausländische
Studenten
und
Bewerber
hilft
ordentlichen
und
außerordentlichen
Studenten
an
der
BOKU.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
non-degree
programme
students
and
students
who
pay
the
double
contribution,
this
does
not
increase!
Bei
außerordentlichen
HörerInnen
und
StudentInnen,
die
den
doppelten
Beitrag
bezahlen,
erhöht
sich
dieser
nicht!
ParaCrawl v7.1
It
also
entails
offering
non-degree
courses
for
adults,
e.g.
retraining
and
bridging
courses
for
students
not
coming
through
the
traditional
routes.
Es
umfasst
auch
Kurse
ohne
formellen
Abschluss
für
Erwachsene,
z.B.
Umschulungs-
und
Brückenkurse
für
Studierende,
die
nicht
den
traditionellen
Bildungsweg
beschritten
haben.
TildeMODEL v2018
Furthermore,
most
universities
tend
to
offer
the
same
courses
to
the
same
group
of
academically
best-qualified
young
students
and
fail
to
open
up
to
other
types
of
learning
and
learners,
e.g.
non-degree
retraining
courses
for
adults
or
gap
courses
for
students
not
coming
through
the
traditional
routes.
Die
meisten
Universitäten
neigen
außerdem
dazu,
die
gleichen
Programme
der
gleichen
Gruppe
von
am
besten
qualifizierten
jungen
Studierenden
anzubieten
und
versäumen
es,
sich
für
andere
Arten
des
Lernens
und
von
Lernenden,
z.B.
Kurse
ohne
formellen
Abschluss
für
Erwachsene
in
Umschulung
oder
Brückenkurse
für
jene,
die
nicht
den
traditionellen
Bildungsweg
beschritten
haben,
zu
öffnen.
TildeMODEL v2018