Translation of "Non-stable" in German
Non-stable:
Persons
unfit
to
fly
for
medical
reasons.
Instabil:
Personen,
die
aus
medizinischen
Gründen
als
nicht
flugtauglich
eingestuft
werden.
ParaCrawl v7.1
In
a
more
alkaline
environment,
it
creates
vaterite,
a
non-stable
crystalline
structure.
In
stärker
basischem
Milieu
entsteht
dagegen
Vaterit,
eine
nicht
stabile
kristalline
Struktur.
ParaCrawl v7.1
Inside
the
body,
the
platinum
complexes
react
with
water
cleaving
off
the
non-stable
ligands.
Im
Körper
reagieren
die
Platinkomplexe
mit
Wasser
unter
Abspaltung
der
nicht
stabilen
Liganden.
EuroPat v2
The
polymers
substitute
for
the
non-stable
ligands
of
the
platinum
complex.
Die
Polymere
substituieren
die
nicht
stabilen
Liganden
des
Platinkomplexes.
EuroPat v2
This
leads
to
non-stable
and
unsatisfactory
magnetic
properties
of
the
finished
product.
Das
führt
zu
instabilen
und
unbefriedigenden
magnetischen
Eigenschaften
des
Fertigproduktes.
EuroPat v2
Advantageously,
the
method
can
be
used
in
the
production
of
polyelectrolyte
coats
on
non-stable
templates.
Vorteilhaft
kann
das
Verfahren
bei
der
Herstellung
von
Polyelektrolythüllen
auf
instabilen
Templaten
angewendet
werden.
EuroPat v2
It
is
particularly
advantageous
in
this
connection
to
embody
the
dimensionally
non-stable
container
as
a
stand-up
pouch.
Insbesondere
vorteilhaft
ist
es
in
diesem
Zusammenhang,
den
nicht
formstabilen
Behälter
als
einen
Standbodenbeutel
auszuführen.
EuroPat v2
The
connection
of
the
bone
screws
to
the
implant
can
be
carried
out
either
with
a
stable
or
non-stable
angle.
Die
Verbindung
der
Knochenschrauben
mit
dem
Implantat
kann
entweder
winkelstabil
oder
nicht-
winkelstabil
erfolgen.
EuroPat v2